Problème
Aucun son, aucune image dans
le récepteur
Transmission permanente
Alarme hors de portée activée
en permanence
L'image à l'écran
n'est pas homogène
L'image "perte de signal"
s'affiche
L'image à l'écran se fige ou
s'affiche en noir et blanc
Rayon d'action trop réduit
• Batterie (Émetteur) : LI-ION Polymer 3.7 V 3000 mAh
• Batterie (Récepteur) : LI-ION Polymer 3.7 V 1600 mAh
• Autonomie : jusqu'à 8h00
• Fréquence : 2409.75 MHz ~ 2475 MHz
• Puissance de sortie maximale (Emetteur) : 2.96 dBm
• Puissance de sortie maximale (Récepteur) : -4.28 dBm
• Valeurs d'entrée nominales : 5 V - 1 000 mA
Problem
No sound and no image on
the receiver
Continuous transmission
Out-of-range alarm
permanently activated
The image on the screen is
breaking up
The 'signal loss' image is displayed
The image on the screen freezes
or appears in black and white
Range too small
• Battery (Transmitter) : LI-ION Polymer 3.7 V 3000 mAh
• Battery (Receiver) : LI-ION Polymer 3.7 V 1600 mAh
• Autonomy: up to 8h00
• Frequency: 2409.75 MHz ~ 2475 MHz
• Maximum output power (Transmitter): 2.96 dBm
• Maximum output power (Receiver) : -4.28 dBm
• Nominal output values: 5 V - 1 000 mA
FR. TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES
Causes possibles
• La sensibilité du microphone est trop basse.
• L'adaptateur secteur n'est pas correctement
raccordé à l'émetteur.
• Mode VOX activé.
• Batterie déchargée.
• La sensibilité du mode VOX est trop élevée.
• La distance entre la caméra et le récepteur excède
le rayon d'action.
• Les limites du rayon d'action sont atteintes.
• L'émetteur ou la caméra est situé à côté d'autres
appareils électriques.
• L'intensité lumineuse est trop faible dans la chambre
de bébé, le mode vision nocturne est activé.
• Cloison / murs trop épais entre caméra
et récepteur.
EN. TROUBLESHOOTING TABLE
Possible causes
• The microphone's sensitivity is too low.
• The power adapter is not properly connected to
the transmitter.
• VOX mode active.
• Battery empty.
• The VOX mode sensitivity is too hig.
• The distance between the camera and the receiver
exceeds the range.
• The range limits have been reached.
• The transmitter or camera is placed next to other
electrical appliances.
• The light intensity in baby's bedroom is too low, night
vision mode is activated.
• Walls/partition walls too thick between the camera
and receiver.
Solutions
• Augmentez le volume du récepteur.
• Vérifiez le branchement.
• Appuyez sur un bouton pour activer l'écran.
• Chargez votre récepteur.
• Diminuez la sensibilité du mode VOX.
• Rapprochez le récepteur et la caméra.
• Rapprochez le récepteur de la caméra.
• Éloignez les appareils électriques ou la caméra pour
l'éloigner de la source d'interférence.
• Augmentez la luminosité dans la chambre du bébé si
vous voulez repasser en mode jour.
• Déplacez la caméra et le récepteur.
Solutions
• Increase the receiver volum.
• Check the connection.
• Press a button to activate the screen.
• Charge your receiver.
• Reduce the sensitivity of the VOX mode.
• Move the receiver and camera closer together.
• Move the receiver and camera closer together.
• Move away any nearby electrical appliances or move the
camera away from any source of interference.
• Increase the brightness level in baby's bedroom if you
want to switch back to daytime mode.
• Move the camera and receiver.
35