Manuel d'Emploi
1.6
Informations sur le Manuel d' Emploi
Le but de ce manuel est de rendre possible aux utilisateurs une utilisation sûre et efficace de l'équipement
décrit.
Avant d'allumer il est nécessaire de lire le Manuel d' Emploi, enregistrer et observer strictement tous les
avertissements indiqués par des messages d' Avertissement et Précaution.
Portez une attention particulière à toutes les informations et let procédures contenues dans le paragraphe
"Sécurité".
Le Manuel d' Emploi est une partie intégrante de l' équipement. Il doit être conservé tout près de l'
équipement, alors qu' on puisse le consulter à tout moment.
Un AVERTISSEMENT indique un résultat potentiellement grave, un événement indésirable ou un
risque pour la sécurité. Ignorer un avertissement peut causer la mort, ou des blessures graves pour l'
utilisateur ou le patient.
Cet équipement génère radiations ionisantes. Avant de procéder à l' exposition radiographique
s'assurer qu'on a pris toutes les mesures de sécurité nécessaires pour la protection contre les
radiations.
Un message de PRÉCAUTION indique où une attention particulière est nécessaire pour assurer une
utilisation sûre et efficace de l' équipement. Le non-respect d' un message de précaution peut causer
des blessures mineures ou modérées , dommages à l' équipement et aux autres biens, et aussi
exposer à un risque de blessures plus graves et/ou causer de la pollution environnementale.
Cet affichage indique des suggestions spécifiques, par exemple pour aider l' utilisateur ou pour
améliorer une séquence de fonctionnement,
(A)
"EMERGENCY BUTTON PRESSED"
1. Effectuer des contrôles visuels
2. Allumer l' équipement
3. Allumer le collimateur
Le manuel d'utilisation présente la configuration la plus complète de l'équipement, avec le nombre maximum
d'options et d'accessoires.
Selon la configuration, des instructions d'utilisation supplémentaires peuvent être fournies avec l'équipement
et doivent être consultées pour des informations sur la sécurité, l'étalonnage, les procédures de test et la
maintenance.
Le manuel d'utilisation est conforme aux caractéristiques techniques de l'équipement et satisfait à toutes les
règles de sécurité applicables à la date de publication.
Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications en fonction des progrès techniques.
Page 6/65
DR 100e
Référence à la position sur la figure
Les messages affichés sont formatés entre
guillemets double et en italique et majuscules.
Dans les figures/photos les messages sont
visualisés en langue anglaise, alors que dans le
texte on utilise la traduction dans la langue du
mode d'emploi.
Opérations qui doivent être effectuer pas à pas.
suivre l'ordre logique de la numérotation.
aussi une séquence consistant en une étape unique
est numérotée
[File: 224302-22-02.docx]