Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Chauvet Professional EPIX Strip 2.0
Sommaire des Matières pour Chauvet Professional EPIX Strip 2.0
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Reference Guide...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Safety Read all the following Safety Notes before working with this product. These notes include important information about the installation, Notes usage, and maintenance of this product. This icon indicates critical installation, configuration, or operation information.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Product Description The ÉPIX™ Strip 2.0 is a near-effortless pixel mapping one-meter strip that combines to make a system that sets up in minutes with minimal technical knowledge. Controlled by the ÉPIX™ Drive 642 using Art-Net™ or ArKaos Kling-Net, the ÉPIX™ Strip 2.0 intuitively configures images and effects in any orientation and eliminates the hassle of pixel-by-pixel programming.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Product Dimensions Product Overview RJ45 In/Out Hanging/Mounting Bracket Bracket Angle Adjustment Knob Bracket Position RJ45 In/Out Adjustment Knobs (used to align end-to-end on truss) Fastening Knob Safety Loop Page 4 ÉPIX™...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Installation Procedure Before installing any product, you should completely read through the guide that was shipped with the product. Carefully remove all items from the package and install on a secure foundation. Connect the ÉPIX™...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Mounting The ÉPIX™ Strip 2.0 comes with an adjustable mounting bracket and safety loop. The mounting bracket has three 13-mm holes used to attach a clamp directly to the product’s adjustable bracket, and serves as support for either mounting on the floor or on the wall.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Series Attachment Instructions The ÉPIX™ Strip 2.0 can be attached in an end-to-end formation to create a strip up to 4 meters long from just one rigging point. Do not connect more than a total of 4 strips in a row when hanging vertically. Loosen the safety loop and fastening knob.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Series Attachment Instructions (Cont.) When hanging multiple products vertically, attach the safety cable from the bracket of the previous product to the safety loop of the next product. Never attach more than 3 products from the initial product when hanging vertically.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Power/Signal Connection Procedure The ÉPIX™ Strip 2.0 uses an RJ45 connection to link all ports. Each strip can be linked from end-to-end never exceeding a total of 4 strips for each daisy chain. The following diagram illustrates how to configure the data connections.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Addressing Of Each Output When Using Art-Net™ When using Art-Net™, set the addressing for each of the 4 outputs of the ÉPIX™ Drive 642 , including: Net, Subnet, and Universe 1–4. If you are using 4 ÉPIX™...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Product Maintenance To maintain optimum performance and minimize wear, you should clean this product frequently. Usage and environment are contributing factors in determining the cleaning frequency. As a rule, clean this product at least twice a month. Dust build-up reduces light output performance and can cause overheating.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Return Policy and Procedure You must send the merchandise prepaid, in the original box, and with the original packing and accessories. CHAUVET® will not issue call tags. Refer to the Contact Us section in this guide for addresses and phone numbers.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Technical Specifications Dimensions Length Width Height Weight and Weight 39.4 in (1,000 mm) 1.4 in (37 mm) 4.6 in (118 mm) 4.4 lb (2 kg) Note: Dimensions in inches rounded to the nearest decimal digit. Electrical Power Supply Range...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Legal Notices Trademarks CHAUVET® is a registered trademark of CHAUVET & Sons Inc. (d/b/a CHAUVET® or Chauvet). The CHAUVET® logo in its entirety including the CHAUVET name and the dotted triangle, and all other trademarks in this guide pertaining to services, products, or marketing statements (example: It’s Green Thinking™) are owned or licensed by CHAUVET®.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 GRR Notas de Por favor, lea todas las siguientes Notas de Seguridad antes de poner en funcionamiento este producto. Estas notas incluyen información Seguridad importante de seguridad sobre la instalación, uso y mantenimiento de este producto.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 GRR Descripción del Producto El ÉPIX™ Strip 2.0 es una banda de un metro para mapeo de píxeles de uso sencillo que se combina para formar un sistema que se instala en minutos con conocimientos técnicos mínimos.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 GRR Visión General del Producto Entrada/salida RJ45 Mando de ajuste Soporte para colgar/montar del ángulo del soporte Entrada/salida RJ45 Mandos de ajuste de la posición del soporte (utilizados para alinear Mando de punto a punto en un truss) fijación...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 GRR Montaje El ÉPIX™ Strip 2.0 viene con un soporte de montaje ajustable y lazo de seguridad. El soporte de montaje tiene tres (3) agujeros de 13 mm que se usan para fijar una abrazadera directamente al soporte ajustable del producto, y sirve como sujeción para montaje en el suelo o en pared.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 GRR Instrucciones de Montaje Fije la abrazadera al soporte de montaje. Fije la abrazadera a la estructura o superficie que desee. Fije un cable de seguridad al lazo de seguridad del producto. Al colgar múltiples productos verticalmente, sujete el seguro del soporte del producto anterior al...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 GRR Instrucciones de Fijación en Serie El ÉPIX™ Strip 2.0 puede unirse en una formación punto a punto para crear una banda de hasta 4 m de longitud desde un solo punto de sujeción. No conecte más de un total de 4 bandas en fila cuando las cuelgue verticalmente.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 GRR Procedimiento de Conexión de Alimentación/Señal El ÉPIX™ Strip 2.0 utiliza una conexión RJ45 para enlazar todos los puertos. Cada banda puede enlazarse en cascada de punto a punto, nunca sobrepasando un total de 4 bandas por cada cascada.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 GRR Asignación de Direcciones a Cada Salida Cuando use Art-Net™ Cuando use Art-Net™, configure las direcciones para cada una de las 4 salidas del ÉPIX™ Drive 642: Net, Subnet, y Universe 1–4. Si está...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 GRR Mantenimiento del Producto Para mantener un rendimiento óptimo y minimizar el desgaste, debe limpiar este producto con frecuencia. El uso y el entorno pueden influir para determinar la frecuencia de las limpiezas.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 GRR Política y Procedimiento de Devoluciones Debe enviar la mercancía a portes pagados, en su caja original y con su embalaje y accesorios originales. CHAUVET® no expedirá etiquetas de devolución. Consulte la sección Contact Us (contacto) de esta guía para ver direcciones y números...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 GRR Especificaciones Técnicas Dimensiones y Largo Ancho Alto Peso Peso 39,4" (1000 mm) 4,6" (118 mm) 1,4" (37 mm) 4,4 lb (2 kg) Nota: Las dimensiones en pulgadas están redondeadas al dígito decimal más próximo.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 GRR Notas Legales Marcas CHAUVET® es marca registrada de CHAUVET & Sons Inc. (bajo el nombre de CHAUVET® o Chauvet). El logo de CHAUVET® en su Registradas integridad, incluyendo el nombre CHAUVET y el triángulo entramado, y todas las demás marcas de esta guía pertenecen a servicios, productos o declaraciones comerciales (por ejemplo: It’s Green Thinking™) son propiedad de o autorizados por CHAUVET®.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 GRR Sobre la Guía de Referencia Rápida La Guía de Referencia Rápida del ÉPIX™ Strip 2.0 está sujeta a modificación sin previo aviso. Descargue la última versión de www.chauvetlighting.com. CHAUVET® autoriza a sus clientes a descargar e imprimir esta guía solo para propósitos de información profesional.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 MR Consignes Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes avant faire fonctionner l'appareil. consignes reprennent de Sécurité d'importantes informations en matière d'installation, d'utilisation et de maintenance de l'appareil. Cette icône renseigne des consignes importantes en matière d'installation, configuration...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 MR Description de l'Appareil L'ÉPIX™ Strip 2.0 est une unité linéaire d'un mètre proposant des fonctions de mappage de pixels extrêmement simples à utiliser, combinées pour former un système se montant en quelques minutes par tout personne ayant des notions et un savoir-faire minimes.
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 MR Vue d'Ensemble de l’Appareil Entrée/Sortie RJ45 Lyre de fixation/suspension Molette de réglage de la lyre Entrée/Sortie RJ45 Molettes de réglage de la position de la fixation (utilisées Molette de serrage pour alignement de bout-en- bout dans la structure) Boucle de sûreté...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 MR Montage L'ÉPIX™ Strip 2.0 est fourni avec une fixation ajustable et une boucle de sécurité. Cette fixation comporte trois (3) orifices de 13 mm pour assemblage du clip directement sur les fixations ajustables de l'unité.
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 MR Instructions de Montage à la Verticale Attachez le clip à la fixation. Montez l'unité sur la structure ou surface désirée. Attachez l'élingue à la boucle de sécurité. Lorsque vous suspendez verticalement plusieurs unités, veillez à...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 MR Instructions de Raccordement en Série L'ÉPIX™ Strip 2.0 peut être raccordé en formation de bout en bout afin de créer une bande de 4 mètres de long depuis un seul point d'attache. Ne connectez jamais en bande plus de 4 unités à...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 MR Procédure de Raccordement des Câbles de Signal/Alimentation L'ÉPIX™ Strip 2.0 utilise une connexion RJ45 pour raccord de tous les ports. Chaque bande peut être raccordée en chaîne avec une autre bande de bout en bout jusqu'à atteindre un maximum de 4.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 MR Configurer l'Adresse de Chaque Sortie Lorsque Vous Utilisez Art-Net™ Lorsque vous utilisez Art-Net™, définissez l'adresse de chacune des sorties de l'ÉPIX™ Drive 642 : Net, Subnet et Universe 1–4. Si vous utilisez 4 ÉPIX™...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 MR Entretien de l'Appareil Pour une performance optimale et une usure minimisée, cet appareil doit être nettoyé régulièrement. Les conditions environnementales et d'utilisation peuvent exiger un nettoyage plus fréquent. En règle générale, nettoyez cet appareil au moins deux fois par mois. L'accumulation de poussière réduit la sortie de lumière et peut entraîner une surchauffe de l'appareil.
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 MR Politique et Procédure de Renvois Vous devez nous retourner la marchandise en port prépayé, dans ses boîte et emballage d'origine et avec tous ses accessoires. CHAUVET® ne délivrera pas d'étiquettes de renvoi.
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 MR Spécificités Techniques Longueur Largeur Hauteur Poids Dimensions et 39,4 pouces 4,60 pouces 1,4 pouces 4,4 lb (2 kg) (1 000 mm) (118 mm) (37 mm) Poids À noter : Les dimensions en pouces sont arrondies à la décimale la plus proche.
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 MR Informations Légales CHAUVET® est une marque déposée de CHAUVET & Sons Inc. (exerçant également ses activités commerciales sous les appellations CHAUVET® ou Chauvet). Le logo CHAUVET® y compris le nom CHAUVET le triangle inversé...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com ÉPIX™ Strip 2.0 QRG Multi-Language WORLD HEADQUARTERS - CHAUVET® Contact Us General Information Technical Support Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Address: 5200 NW 108 Avenue Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax:...