Sommaire des Matières pour Chauvet Professional COLORADO 3 SOLO
Page 1
Quick Reference Guide English Español Français Nederlands...
Page 2
QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Colorado 3 Solo Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
Page 3
This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 8 Colorado 3 Solo products at 120 VAC or 15 at 230 VAC. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately.
Page 4
Selects customizable programs Receives DMX signals from the DMX controller RUN MODE SLAVE Receives DMX signals from the master ZOOM MODE 1 Normal operation ZOOM MODE ZOOM MODE 2 Recommended for use Below 40 °F Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 5
XY OFFSET menu option. SHOW Sets to key lock (Passcode mode) **** X FINE WHITE Modifies the color macros used in the CALIB.C WHITE +/- 200 (Enter 01-13 TOUR,STD.Y, and TR16 personalities Y FINE Passcode) Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 6
No function Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Programs Auto 5 Auto 6 Auto 7 Auto 8 Auto 9 Auto 10 Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 7
White 2 Balance White 3 White 4 White 5 White 6 White 7 White 8 White 9 White 10 White 11 White 12 Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 11
QUICK REFERENCE GUIDE Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORado 3 Solo contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com fpara información más detallada.
Page 12
240 VCA, 50/60 Hz. Alimentación en Cadena Puede enlazar hasta 8 productos COLORado 3 Solo a 120 V, o 15 a 230 V. Nunca sobrepase este número. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado Enchufe CA Conexión...
Page 13
10 programas automáticos AUTO PROGRAM PROGRAM 1-10 10 programas personalizables Modo DMX RUN MODE SLAVE Modo Maestro/Esclavo ZOOM MODE 1 Operación normal ZOOM MODE ZOOM MODE 2 Se recomienda su uso debajo de 40°F Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 14
Continúa con el último comando tras la SAVE acceso) pérdida de control DMX DMX ERROR Apaga (blackout) el dispositivo tras la BLACK pérdida de señal DMX 600HZ 1200HZ 2000HZ Selecciona la frecuencia de emisión 2400HZ 6000HZ 18000HZ 25000HZ Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 17
0–100% (Duración del Paso si Personalizado 1– Rojo 10 está activo en Canal 8) 0–100% (Duración del Fade si Personalizado 1– Verde 10 está activo en Canal 8) Azul 0-100% Blanco 0-100% Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 18
Atenuador lineal Velocidad Curva de atenuación no-lineal 1 Atenuador (la más rápida) Curva de atenuación no-lineal 2 Curva de atenuación no-lineal 3 Curva de atenuación no-lineal 4 (la más lenta) Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 19
Atenuador lineal Velocidad Curva de atenuación no-lineal 1 Atenuador (la más rápida) Curva de atenuación no-lineal 2 Curva de atenuación no-lineal 3 Curva de atenuación no-lineal 4 (la más lenta) Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 20
En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Irlande, du Benelux, de la France, de l’Allemagne, ou du Mexique, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner votre appareil. Consultez le site Contact Us pour trouver nos coordonnées. Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 21
Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Électrique Vous pouvez connecter entre eux jusqu’à 8 COLORado 3 Solo à 120 V, ou 15 unités à 230 V. Ne dépassez jamais cette limite. Vous pouvez vous procurer séparément des cordons d'alimentation. Prise CA Connexion Câble (États-Unis)
Page 22
10 programas automáticos AUTO PROGRAM PROGRAM 1-10 10 programas personalizables Modo DMX RUN MODE SLAVE Modo Maestro/Esclavo ZOOM MODE 1 Operación normal ZOOM MODE ZOOM MODE 2 Se recomienda su uso debajo de 40°F Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 23
Continúa con el último comando tras la SAVE acceso) pérdida de control DMX DMX ERROR Apaga (blackout) el dispositivo tras la BLACK pérdida de señal DMX 600HZ 1200HZ 2000HZ Selecciona la frecuencia de emisión 2400HZ 6000HZ 18000HZ 25000HZ Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 25
0–100% (Durée du Fond si Personnalisé 1–10 est Rouge activé dans Canal 13) Rouge fin 0-100% Vert 0-100% Vert fin 0-100% Bleu 0-100% Bleu fin 0-100% Blanc 0-100% Blanc fin 0-100% Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 26
Courbe de gradation non linéaire 1(la plus rapide) Vitesse du Courbe de gradation non linéaire 2 Gradateur Courbe de gradation non linéaire 3 Courbe de gradation non linéaire 4 (la moins rapide) Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 27
Personnalisé 7 Personnalisé 8 Personnalisé 9 Personnalisé 10 Vitesse Auto 0-100% Zoom 0-100% Réinit Pas de fonction ialisation du Réinitialisation du zoom Zoom Pas de fonction Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 28
Vert 0-100% Bleu 0-100% Blanc 0-100% Pas de fonction 0–25 Hz Pas de fonction Stroboscope Effet d'éclairage Pas de fonction Aléatoire Zoom 0-100% Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 29
Courbe de gradation non linéaire 1(la plus rapide) Vitesse du Courbe de gradation non linéaire 2 Gradateur Courbe de gradation non linéaire 3 Courbe de gradation non linéaire 4 (la moins rapide) Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 30
QUICK REFERENCE GUIDE Over deze handleiding De Colorado 3 Solo Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Page 31
Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking U kunt tot 8 COLORado 3 Solo-producten koppelen bij 120 V of 15 producten bij 230 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden.
Page 32
SPEED 0-255 10 automatische programma's AUTO PROGRAM PROGRAM 1-10 10 instelbare programma's DMX-modus RUN MODE SLAVE Master/Slave-modus ZOOM MODE 1 Normale operatie ZOOM MODE ZOOM MODE 2 Aanbevolen voor gebruik onder 40 ° F Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 33
Warm White Neutral White Stelt de kleurtemperatuur in wanneer alle FULL POWER kleurfaders zijn ingesteld naar 100% Cool White#1 Cool White#2 NORMAL Handmatige kleurtemperatuur HIDE Toont en verbergt XY-instellingen in de XY OFFSET PWM-menuoptie. SHOW Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 39
Geen functie Voorinstelling van de dimmersnelheid vanaf het displaymenu Lineaire dimmer Dimmersnelheid Niet-lineaire dimcurve 1 (snelst) Niet-lineaire dimcurve 2 Niet-lineaire dimcurve 3 Niet-lineaire dimcurve 4 (langzaamst) Colorado 3 Solo QRG Rev. 5...
Page 40
Voice: +52 (728) 690-2010 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Benelux, France, Germany, or Mexico, contact the dealer of record. Colorado 3 Solo Rev. 4...