1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet Professional Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Well STX 180
  6. Manuel de référence

Chauvet Professional Well STX 180 Manuel De Référence

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Deutsch
Nederlands
EN
ES
FR
DE
NL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvet Professional Well STX 180

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional Well STX 180

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsch Nederlands...
  • Page 2 QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The WELL STX 180 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
  • Page 3 Green/Yellow Green DMX Linking The WELL STX 180 will work with a DMX controller using a wireless DMX data connection. A DMX Primer is available from www.chauvetprofessional.com. DMX connection The WELL STX 180 uses a wireless DMX data connection for its DMX personalities: 4Ch, 15Ch, 64Ch, and 67Ch. See the User Manual for information about connecting and configuring the product for DMX operation.
  • Page 4 Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least one mounting point per product. Make sure the magnetic mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our CHAUVET Professional line of mounting clamps, go to http://trusst.com/products. Floor stand The WELL STX 180 comes with a floor stand that can be used for surface installation.
  • Page 5 QUICK REFERENCE GUIDE Menu Map Refer to the WELL STX 180 product page on www.chauvetprofessional.com for the latest menu map. Main Level Programming Levels Description Selects DMX address DMX Address 001–512 (highest channel restricted to personality chosen) 4-channel: RGBW 15-channel: RGBW, color temperature, strobe, auto programs,...
  • Page 6 Red + blue + white Green + blue + white RGBW Red + green + blue + white 2800K 2800K white 7000K 7000K white Auto Auto colors No background color Auto speed 1–100 Adjusts speed of auto programs WELL STX 180 QRG Rev. 4...
  • Page 7 000  255 0–100% Blue 3 000  255 0–100% White 3 000  255 0–100% Red 4 000  255 0–100% Green 4 000  255 0–100% Blue 4 000  255 0–100% WELL STX 180 QRG Rev. 4...
  • Page 8 Preset dimmer speed from display menu 052  101 Dimmer speed mode off Dimmer speed 102  152 Dimmer speed mode 1 (fastest) 153  203 Dimmer speed mode 2 204  255 Dimmer speed mode 3 (slowest) WELL STX 180 QRG Rev. 4...
  • Page 9 000  255 0–100% Green 13 000  255 0–100% Blue 13 000  255 0–100% White 13 000  255 0–100% Red 14 000  255 0–100% Green 14 000  255 0–100% WELL STX 180 QRG Rev. 4...
  • Page 10 188  194 5400K 195  201 5500K 202  208 5600K 209  215 5700K 216  222 6000K 223  229 6500K 230  236 7000K 237  243 7500K 244  255 8000K WELL STX 180 QRG Rev. 4...
  • Page 11 Green + blue + white 196  209 Red + green + blue + white 210  223 2800K 224  237 7000K 238  255 Auto Background color dimmer 000  255 0–100% WELL STX 180 QRG Rev. 4...
  • Page 12 Dimmer speed mode 3 (slowest) Auto delay 000  255 0–100% Channel Function Value Percent/Setting 000  255 0–100% Green 000  255 0–100% Blue 000  255 0–100% White 000  255 0–100% WELL STX 180 QRG Rev. 4...
  • Page 13 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del WELL STX 180 contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada.
  • Page 14 Emparejamiento de productos Si el WELL STX 180 ya se ha emparejado con el transmisor W-DMX, la pantalla monstrará la dirección DMX y el canal DMX en uso. El WELL STX 180 ahora está listo para funcionar en modo inalámbrico.
  • Page 15 Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra línea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite http://trusst.com/products. Soporte para el suelo El WELL STX 180 viene con un soporte de piso que se puede usar para la instalación en superficie. Diagrama de montaje Montaje en altura Instalación del soporte para el suelo...
  • Page 16 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Mapa de Menú Consulte la página del producto WELL STX 180 en www.chauvetprofessional.com para ver el último mapa de menú. Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Selecciona la dirección de inicio DMX Address 001–512 (canal más alto restringido a la elección de personalidad) 4-canal: RGBW 15-canal: RGBW, temperatura de color, estroboscópico, programas...
  • Page 17 Verde + azul + blanco RGBW Rojo + verde + azul + blanco 2800K Blanco 2800K 7000K Blanco 7000K Auto Programas automáticos Sin color de primer plano Auto speed 1–100 Ajusta la velocidad de los programas automáticos WELL STX 180 GRR Rev. 4...
  • Page 18 000  255 0–100% Blanco 3 000  255 0–100% Rojo 4 000  255 0–100% Verde 4 000  255 0–100% Azul 4 000  255 0–100% Blanco 4 000  255 0–100% WELL STX 180 GRR Rev. 4...

  • Page 19: Table Des Matières

    Velocidad del atenuador 102  152 Modo de velocidad del atenuador 1 (más rápido) 153  203 Modo de velocidad del atenuador 2 204  255 Modo de velocidad del atenuador 3 (más lento) WELL STX 180 GRR Rev. 4...

  • Page 20: Canal Función Rojo

    000  255 0–100% Verde 13 000  255 0–100% Azul 13 000  255 0–100% Blanco 13 000  255 0–100% Rojo 14 000  255 0–100% Verde 14 000  255 0–100% WELL STX 180 GRR Rev. 4...

  • Page 21: Valor Porcentaje/Configuración 000  255 0-100% 000  255 0-100% 000

    188  194 5400K 195  201 5500K 202  208 5600K 209  215 5700K 216  222 6000K 223  229 6500K 230  236 7000K 237  243 7500K 244  255 8000K WELL STX 180 GRR Rev. 4...

  • Page 22: 255 Estroboscópico, Lento A Rápido

    182  195 Verde + azul + blanco 196  209 Rojo + verde + azul + blanco 210  223 2800K 224  237 7000K 238  255 Auto Atenuador de color de 000  255 0–100% fondo WELL STX 180 GRR Rev. 4...

  • Page 23: 051 Velocidad De Atenuación Preestablecida Desde El Menú

    204  255 Modo de velocidad del atenuador 3 (más lento) Retraso automático 000  255 0–100% Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo 000  255 0–100% Verde 000  255 0–100% Azul 000  255 0–100% Blanco 000  255 0–100% WELL STX 180 GRR Rev. 4...
  • Page 24 MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence (MdR) WELL STX 180 reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.chauvetprofessional.com...
  • Page 25 DMX est à votre disposition sur www.chauvetprofessional.com. Connexion DMX Le WELL STX 180 utilise une connexion de données DMX sans fil pour ses personnalités DMX: 4Ch, 15Ch, 64Ch et 67Ch. Consultez le manuel d’utilisation pour connecter et configurer le système DMX.
  • Page 26 MANUEL DE RÉFÉRENCE Appairage de l'appareil Si le WELL STX 180 a déjà été appairé avec l'émetteur W-DMX, l’écran d’affichage indiquera l’adresse DMX et le canal DMX utilisé. Le WELL STX 180 est maintenant prêt à fonctionner en mode sans fil.
  • Page 27 Veillez à ce que les fixations sont capables de supporter le poids de l'unité. Découvrez notre gamme de fixations Chauvet sur http://trusst.com/products. Support sur pied Le WELL STX 180 est livré avec un socle pouvant être utilisé pour une installation en surface. Schéma de montage de l'appareil Installation du support de sol Fixation en hauteur Câble de sécurité...
  • Page 28 MANUEL DE RÉFÉRENCE Tableau de Menu Reportez-vous à la page du produit WELL STX 180 sur www.chauvetprofessional.com pour la dernière carte des menu. Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Permet de sélectionner l'adresse de démarrage DMX Address 001–512 (le canal le plus élevé est restreint à la personnalité choisie) 4-canaux: RGBW 15-canaux: RGBW, température de couleur, stroboscope,...
  • Page 29 Vert + bleu + blanc RGBW Rouge + vert + bleu + blanc 2800K Blanc 2800K 7000K Blanc 7000K Auto Programmes automatiques Pas de couleur de premier plan Auto speed 1–100 Règle la vitesse des programmes automatiques WELL STX 180 MdR Rév. 4...
  • Page 30 000  255 0–100% Blanc 3 000  255 0–100% Rouge 4 000  255 0–100% Vert 4 000  255 0–100% Bleu 4 000  255 0–100% Blanc 4 000  255 0–100% WELL STX 180 MdR Rév. 4...
  • Page 31 Arrêt du mode de vitesse d’assombrissement (linéaire) Vitesse de gradateur 102  152 Mode 1 de vitesse d’assombrissement (le plus rapide) 153  203 Mode 2 de vitesse d’assombrissement 204  255 Mode 3 de vitesse d’assombrissement (le plus lent) WELL STX 180 MdR Rév. 4...
  • Page 32 000  255 0–100% Vert 13 000  255 0–100% Bleu 13 000  255 0–100% Blanc 13 000  255 0–100% Rouge 14 000  255 0–100% Vert 14 000  255 0–100% WELL STX 180 MdR Rév. 4...
  • Page 33 188  194 5400K 195  201 5500K 202  208 5600K 209  215 5700K 216  222 6000K 223  229 6500K 230  236 7000K 237  243 7500K 244  255 8000K WELL STX 180 MdR Rév. 4...
  • Page 34 Vert + bleu + blanc 196  209 Rouge + vert + bleu + blanc 210  223 2800K 224  237 7000K 238  255 Auto Variateur de couleur de fond 000  255 0–100% WELL STX 180 MdR Rév. 4...
  • Page 35 Mode 3 de vitesse d’assombrissement (le plus lent) Délai automatique 000  255 0–100% Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Rouge 000  255 0–100% Vert 000  255 0–100% Bleu 000  255 0–100% Blanc 000  255 0–100% WELL STX 180 MdR Rév. 4...
  • Page 36 SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des WELL STX 180 finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über den Anschluss, die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Page 37 Benutzerhandbuch herunter. Drahtloser Betrieb Unter optimalen Bedingungen kann der WELL STX 180 in einer Entfernung von bis zu 300 m vom drahtlosen DMX- Sender betrieben werden. Der drahtlose DMX-Empfänger des WELL STX 180 muss mit dem drahtlosen DMX-Sender für den Drahtlos-Betrieb gekoppelt werden.
  • Page 38 SCHNELLANLEITUNG Geräte-Pairing Wurde der WELL STX 180 bereits mit dem W-DMX-Sender gekoppelt wurde, werden auf dem Display die DMX-Adresse und der verwendete DMX-Kanal angezeigt. Der WELL STX 180 ist jetzt bereit, im drahtlosen Modus zu arbeiten. Koppeln des WELL STX 180 mit dem neuen drahtlosen DMX-Sender Rufen Sie auf dem Bedienfeld des WELL STX 180 Wireless Setting >...
  • Page 39 Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsklemmen dafür ausgelegt sind, das Produktgewicht tragen zu können. Informationen zu unserer CHAUVET-Produktlinie für Befestigungsklemmen finden Sie unter http://trusst.com/products. Stativ Der WELL STX 180 wird mit einem Bodenständer geliefert, der zur Aufputzmontage verwendet werden kann. Montageansicht Bodenständer Installation Montage über Kopf...
  • Page 40 SCHNELLANLEITUNG Menüstruktur Die neueste Menükarte finden Sie auf der WELL STX 180-produktseite unter www.chauvetprofessional.com. Hauptebene Programmierebenen Beschreibung Wählt die DMX-Adresse aus (der höchste Kanal ist auf die DMX Address 001–512 gewählte Eigenschaft beschränkt) 4-Kanal: RGBW 15-Kanal: RGBW, Farbtemperatur, Strobe, automatische...
  • Page 41 Rot + Blau + Weiß Grün + Blau + Weiß RGBW Rot + Grün + Blau + Weiß 2800K 2800 Weiß 7000K 7000K Weiß Auto Automatische Programme Keine Hintergrundfarbe Auto speed 1–100 Passt die Geschwindigkeit von Auto-Programmen an WELL STX 180 SAL Rev. 4...
  • Page 42 000  255 0–100% Blau 3 000  255 0–100% Weiß 3 000  255 0–100% Rot 4 000  255 0–100% Grün 4 000  255 0–100% Blau 4 000  255 0–100% WELL STX 180 SAL Rev. 4...
  • Page 43 000  255 0–100% 000  051 Dimmergeschwindigkeit von Anzeige eingestellt 052  101 Dimmer-Geschwindigkeits-Modus aus (Linearer Dimmer) Dimmergeschwindigkeit 102  152 Dimmer-Geschwindigkeits-Modus 1 (schnellsten) 153  203 Dimmer-Geschwindigkeits-Modus 2 204  255 Dimmer-Geschwindigkeits-Modus 3 (langsamsten) WELL STX 180 SAL Rev. 4...
  • Page 44 000  255 0–100% Grün 13 000  255 0–100% Blau 13 000  255 0–100% Weiß 13 000  255 0–100% Rot 14 000  255 0–100% Grün 14 000  255 0–100% WELL STX 180 SAL Rev. 4...
  • Page 45 188  194 5400K 195  201 5500K 202  208 5600K 209  215 5700K 216  222 6000K 223  229 6500K 230  236 7000K 237  243 7500K 244  255 8000K WELL STX 180 SAL Rev. 4...
  • Page 46 182  195 Grün + Blau + Weiß 196  209 Rot + Grün + Blau + Weiß 210  223 2800K 224  237 7000K 238  255 Auto Hintergrundfarbe dimmer 000  255 0–100% WELL STX 180 SAL Rev. 4...
  • Page 47 204  255 Dimmer-Geschwindigkeits-Modus 3 (langsamsten) Auto Delay 000  255 0–100% Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  255 0–100% Grün 000  255 0–100% Blau 000  255 0–100% Weiß 000  255 0–100% WELL STX 180 SAL Rev. 4...
  • Page 48 BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De WELL STX 180 Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu- opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 49 64Ch, en 67Ch. Zie de gebruikershandleiding om te verbinden en te configureren voor DMX-werking. Infrarood afstandbediening (IRC) De WELL STX 180 is volledig compatibel met de infrarood afstandsbediening (IRC) van CHAUVET. Voor meer informatie over de IRC, downloadt u de gebruikershandleiding van www.chauvetprofessional.com.
  • Page 50 Draadloze bediening In optimale omstandigheden, kan de WELL STX 180 werken tot een afstand van 300 m van de W-DMX zender. De W- DMX ontvanger in de WELL STX 180 moet met de W-DMX zender zijn gekoppeld voor draadloze werking.
  • Page 51 Controleer of de montageklem het gewicht van het product kan dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar http://trusst.com/products. Vloersteun De WELL STX 180 wordt geleverd met een vloerstandaard die kan worden gebruikt voor installatie op het oppervlak. Montagediagram Installatie vloerstandaard...
  • Page 52 BEKNOPTE HANDLEIDING Menumap Raadpleeg de productpagina van WELL STX 180 op www.chauvetprofessional.com voor de nieuwste menukaart. Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving Selecteert het start-adres (hoogste kanaal beperkt tot de DMX Address 001–512 gekozen persoonlijkheid) 4-kanaal: RGBW 15-kanaal: RGBW, kleurtemperatuur, stroboscoop, automatische programma's, autosnelheid,...
  • Page 53 Groen + blauw + wit RGBW Rood + groen + blauw + wit 2800K 2800K wit 7000K 7000K wit Auto Automatische programma’s Geen achtergrondkleur Auto speed 1–100 Past de snelheid van automatische programma's aan WELL STX 180 BH Rev. 4...
  • Page 54 000  255 0–100% Rood 4 000  255 0–100% Groen 4 000  255 0–100% Blauw 4 000  255 0–100% Wit 4 000  255 0–100% Rood 5 000  255 0–100% WELL STX 180 BH Rev. 4...
  • Page 55 000  051 Vooraf ingestelde dimmersnelheid vanuit het displaymenu 052  101 Dimmer snelheid modus uit Dimmersnelheid 102  152 Dimmer snelheid modus 1 (snelst) 153  203 Dimmer snelheid modus 2 204  255 Dimmer snelheid modus 3 (langzaamst) WELL STX 180 BH Rev. 4...
  • Page 56 000  255 0–100% Wit 13 000  255 0–100% Rood 14 000  255 0–100% Groen 14 000  255 0–100% Blauw 14 000  255 0–100% Wit 14 000  255 0–100% WELL STX 180 BH Rev. 4...
  • Page 57 5700K 216  222 6000K 223  229 6500K 230  236 7000K 237  243 7500K 244  255 8000K 000  010 Geen functie Stroboscoop 011  255 Stroboscoop, langzaam tot snel WELL STX 180 BH Rev. 4...
  • Page 58 182  195 Green + blauw + wit 196  209 Rood + groen + blauw + wit 210  223 2800K 224  237 7000K 238  255 Auto Achtergrondkleurdimmer 000  255 0–100% WELL STX 180 BH Rev. 4...
  • Page 59 Dimmer snelheid modus 3 (langzaamst) Auto de vertraging 000  255 0–100% Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Rood 000  255 0–100% Groen 000  255 0–100% Blauw 000  255 0–100% 000  255 0–100% WELL STX 180 BH Rev. 4...
  • Page 60 Voice: +52 (728) 690-2010 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U.K., Ireland, Benelux, France, Germany, or Mexico, contact the dealer of record. WELL STX 180 QRG Rev. 4...

Table des Matières