1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet Professional Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Ovation SP-300CW
  6. Manuel de référence

Chauvet Professional Ovation SP-300CW Manuel De Référence

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands
EN
ES
FR
NL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvet Professional Ovation SP-300CW

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional Ovation SP-300CW

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands...

  • Page 2: About This Guide

    QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Ovation SP-300CW Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection and mounting. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.

  • Page 3: Replacing The Fuse

    Remove blown fuse and replace with a good fuse of the same type and rating. Screw the fuse holder cap back in place and reconnect power. Mounting The Ovation SP-300CW comes with an adjustable tripod stand. Before mounting this product, read the Safety Notes.
  • Page 4 QUICK REFERENCE GUIDE Operation The Ovation SP-300CW has a 24-leaf full blackout iris, a manual linear dimmer, focus and zoom knobs, and 6 gel frames (gels not included). Iris Dimmer Gel frame (x6) Focus knob Zoom knob Gel frame lever (x6)

  • Page 5: Product Maintenance

    Be sure the product is packed securely. Any shipping damage resulting from inadequate packaging will be the customer's responsibility. As a suggestion, proper FedEx packing or double-boxing is the preferred method Chauvet recommends. Chauvet reserves the right to use its own discretion to repair or replace returned product(s). Ovation SP-300CW QRG Rev. 3...

  • Page 6: Technical Specifications

    15,400 lux @ 5 m 7,070 lux @ 5 m Thermal Maximum External Temp. Cooling 113 °F (45 °C) Fan-assisted convection Ordering Product Name Item Name Item Code UPC Number Ovation SP-300CW OVATIONSP300CW 01041452 781462218003 Ovation SP-300CW QRG Rev. 3...
  • Page 7 4.48 m 20 m 3.15 m 3.15 m 4.56 m 5.98 m 25 m 3.94 m 3.94 m 5.70 m 7.47 m 30 m 4.72 m 4.72 m 6.84 m 8.97 m Field Beam Field Ovation SP-300CW QRG Rev. 3...

  • Page 8: Acerca De Esta Guía

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ovation SP-300CW contiene información básica sobre el producto, como conexión y montaje. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada. Exención de Responsabilidad La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.

  • Page 9: Corriente Alterna

    Quite el fusible fundido del portafusibles y sustitúyalo con uno nuevo del mismo tipo y categoría. Vuelva a atornillar la tapa del portafusibles en su sitio y conecte de nuevo la alimentación. Montaje El Ovation SP-300CW viene con un trípode regulable. Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad.
  • Page 10 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Funcionamiento El Ovation SP-300CW tiene un iris de blackout de 24 hojas, atenuador lineal manual, mandos de enfoque y zoom y 6 marcos de gel (los geles no van incluidos). Iris Atenuador Marco de gel (x6)

  • Page 11: Mantenimiento Del Producto

    Como sugerencia, Chauvet recomienda usar preferentemente embalaje FedEx apropiado o doble caja. Chauvet se reserva el derecho de usar su propio criterio para reparar o reemplazar productos devueltos. Ovation SP-300CW GRR Rev. 3...

  • Page 12: Especificaciones Técnicas

    7.070 lux @ 5 m (a plena potencia) Térmico Temp. externa máxima Refrigeración 45 °C (113 °F) Convección asistida por ventilador Pedidos Descripción del Producto Nombre del Producto Código de Artículo Número UPC Ovation SP-300CW OVATIONSP300CW 01041452 781462218003 Ovation SP-300CW GRR Rev. 3...
  • Page 13 3,42 m 4,48 m 20 m 3,15 m 3,15 m 4,56 m 5,98 m 25 m 3,94 m 3,94 m 5,70 m 7,47 m 30 m 4,72 m 4,72 m 6,84 m 8,97 m Campo Campo Ovation SP-300CW GRR Rev. 3...

  • Page 14: A Propos De Ce Manuel

    MANUEL DE RÉFÉRENCE A Propos de ce Manuel Le manuel de référence (MR) du Ovation SP-300CW reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions et montage. Téléchargez le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com for pour de plus amples informations.

  • Page 15: Montage

    Utilisation Le Ovation SP-300CW est équipé d'un iris à 24 feuilles avec noir général, un gradateur manuel linéaire, des molettes de réglage de mise au point et de zoom ainsi que de 6 cadres porte-gélatine (gélatines non incluses).

  • Page 16: Entretien De L'appareil

    Chauvet suggère l'utilisation d'un emballage FedEx adapté ou d'un carton à double cannelure pour garantir une expédition en toute sécurité. CHAUVET se réserve le droit, à sa convenance, de réparer ou remplacer tout appareil qui lui est retourné. Ovation SP-300CW MR Rév. 3...

  • Page 17: Spécifications Techniques

    7 070 lux @ 5 m (au maximum) Thermique Température externe maximum Système de refroidissement 45 °C (113 °F) Convection assistée par ventilateur Commande Description de l'Appareil Nom de l'Appareil Code de l'Article Code UPC Ovation SP-300CW OVATIONSP300CW 01041452 781462218003 Ovation SP-300CW MR Rév. 3...
  • Page 18 4,48 m 20 m 3,15 m 3,15 m 4,56 m 5,98 m 25 m 3,94 m 3,94 m 5,70 m 7,47 m 30 m 4,72 m 4,72 m 6,84 m 8,97 m Champ Faisceau Champ Ovation SP-300CW MR Rév. 3...

  • Page 19: Beperkte Garantie

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Ovation SP-300CW Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting en montage. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

  • Page 20: Montagediagram

    Borgknop van de poot Werking De Ovation SP-300CW heeft een 24-bladige iris met volledige verduistering, een handmatige lineaire dimmer, focus- en zoomknoppen en 6 gelframes (gels niet meegeleverd). Iris Dimmer Gelframe (x6) Druk de gelframehendel naar...

  • Page 21: Productonderhoud

    Als een suggestie wordt een FedEx-verpakking of dubbele dozen aanbevolen als voorkeursmethode van Chauvet. Chauvet behoudt zich het recht voor om (het) geretourneerde product(en) naar eigen inzicht te repareren of te vervangen. Ovation SP-300CW BH Rev. 3...

  • Page 22: Technische Specificaties

    9° tot 17° 9° tot 17° 15.400 lux @ 5 m 7.070 lux @ 5 m Thermaal Maximum Externe. Temp. Koelsysteem 45 °C (113 °F) Ventilatorconvectie Bestellen Productbeschrijving Productnaam Artikelcode UPC Nummer Ovation SP-300CW OVATIONSP300CW 01041452 781462218003 Ovation SP-300CW BH Rev. 3...
  • Page 23 4,48 m 20 m 3,15 m 3,15 m 4,56 m 5,98 m 25 m 3,94 m 3,94 m 5,70 m 7,47 m 30 m 4,72 m 4,72 m 6,84 m 8,97 m Veld Straal Veld Ovation SP-300CW BH Rev. 3...
  • Page 24 Lerma, Edo. de México, CP 52000 Voice: +52 (728) 690-2010 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the US, UK, Ireland, Benelux, France, Germany, or Mexico, contact the dealer of record. Ovation SP-300CW QRG Rev. 3...

Table des Matières