1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet Professional Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. STRIKE SABER
  6. Guide de référence rapide

Chauvet Professional STRIKE SABER Guide De Référence Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Deutsch
Nederlands
EN
ES
FR
DE
NL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvet Professional STRIKE SABER

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional STRIKE SABER

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsch Nederlands...

  • Page 2: About This Guide

    This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 9 STRIKE Saber products at 120 V, 16 products at 208 V, or 18 products at 230 V. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately.

  • Page 3: Dmx Linking

    Remove blown fuse and replace with a good fuse of the same type and rating. Screw the fuse holder cap back in place and reconnect power. DMX Linking The STRIKE Saber will work with a DMX controller using a 5-pin DMX data connection. A DMX Primer is available from www.chauvetprofessional.com. DMX Connection The STRIKE Saber uses a 5-pin DMX data connection for its DMX personalities: 1Ch, 3Ch, 7Ch, 11Ch, 20Ch, and 27Ch.
  • Page 4 Shows total hours the product has been powered on Hours Information Version <V_._> Shows current firmware version <_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _> Shows product UID Reset Factory Resets the product to factory default settings STRIKE Saber QRG Rev. 4...
  • Page 5 Dimmer speed mode 1 (fastest)  Dimmer speed mode 2  Dimmer speed mode 3 (slowest)  *Hold desired dimmer speed value for 3 seconds, then release. This changes the dimmer speed setting in the menu. STRIKE Saber QRG Rev. 4...
  • Page 6 Dimmer 6 0–100%  Dimmer 7 0–100%  Dimmer 8 0–100%  Dimmer 9 0–100%  Dimmer 10 0–100%  Red shift on, amber channel disabled Red Shift Red shift off, amber channel enabled  STRIKE Saber QRG Rev. 4...
  • Page 7  No function  Strobe Strobe, slow to fast  Random strobe  Red shift on, amber channel disabled Red Shift Red shift off, amber channel enabled  Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0–100%  STRIKE Saber QRG Rev. 4...

  • Page 8: Acerca De Esta Guía

    100–240 VCA, 50/60 Hz. Alimentación en Cadena Puede enlazar hasta 9 productos STRIKE Saber a 120 V, 16 productos a 208 V o 18 productos a 230 V. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado.
  • Page 9 27Ch. Vea el Manual de usuario para conectar y configurar para funcionamiento DMX Conexión Maestro/Esclavo El STRIKE Saber usa la conexión de datos DMX para su modo Maestro/Esclavo Vea el Manual de usuario para conectar y configurar para funcionamiento Maestro/Esclavo.

  • Page 10: Mapa De Menú

    Information Version <V_._> Muestra instalada la versión de firmware <_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _> Muestra el UID # del producto Reset Factory Reinicia a la configuración de fábrica STRIKE Saber GRR Rev. 4...
  • Page 11 255 Curva de atenuación no-lineal 3 (la más lenta)  *Mantenga el valor deseado de la velocidad del atenuador durante 3 segundos, y luego suelte. Esto cambia la configuración de velocidad de atenuador en el menú. STRIKE Saber GRR Rev. 4...
  • Page 12  Atenuador 8 255 0–100%  Atenuador 9 255 0–100%  Atenuador 10 255 0–100%  Cambio a rojo encendido, canales ámbar deshabilitados Cambio a rojo 255 Cambio a rojo apagado, canales ámbar habilitados  STRIKE Saber GRR Rev. 4...
  • Page 13 125 Estroboscopio, lento a rápido  255 Estroboscopio aleatorio  Cambio a rojo encendido, canales ámbar deshabilitados Cambio a rojo 255 Cambio a rojo apagado, canales ámbar habilitados  Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 255 0–100%  STRIKE Saber GRR Rev. 4...

  • Page 14: Clause De Non-Responsabilité

    Ce produit est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Électrique Vous pouvez connecter jusqu’à 9 STRIKE Saber à 120 V, 16 unités à 208 V ou 18 unités à 230 V. Vous pouvez vous procurer séparément des cordons d'alimentation. STRIKE Saber MdR Rév. 4...

  • Page 15: Raccordement Dmx

    Remplacez le fusible obsolète par un fusible neuf équivalent Revissez le couvercle du porte-fusible et rebranchez l'unité. Raccordement DMX Le STRIKE Saber fonctionnera avec un jeu d'orgues DMX au moyen de connexions DMX en série standard. Une introduction au DMX est à votre disposition sur www.chauvetprofessional.com. Connexion DMX Le STRIKE Saber utilise une connexion de données DMX standard pour ses personnalités DMX: 1Ch, 3Ch, 7Ch, 11Ch,...
  • Page 16 Hours Information Version <V_._> Affiche la version du logiciel installée <_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _> Affiche UID actuel Reset Factory Permet de réinitialiser aux valeurs par défaut d'usine STRIKE Saber MdR Rév. 4...

  • Page 17: Valeurs Dmx 27Ch Canal Fonction

    Courbe de gradation non linéaire 3 (le moins rapide)  *Maintenez la valeur souhaitée de vitesse de gradateur pendant 3 secondes, puis relâchez. Cela modifie le réglage de la vitesse de gradateur dans le menu. STRIKE Saber MdR Rév. 4...
  • Page 18  Gradateur 7 0–100%  Gradateur 8 0–100%  Gradateur 9 0–100%  Gradateur 10 0–100%  Passe au rouge activer, canaux ambre désactivés Passe au rouge Passe au rouge désactiver, canaux ambre activés  STRIKE Saber MdR Rév. 4...
  • Page 19  Stroboscope Stroboscope, lent à rapide  Stroboscope aléatoire  Passe au rouge activer, canaux ambre désactivés Passe au rouge Passe au rouge désactiver, canaux ambre activés  Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 0–100%  STRIKE Saber MdR Rév. 4...

  • Page 20: Eingeschränkte Garantie

    Serienschaltung der Geräte Sie können bis zu 9 STRIKE Saber-Geräte bei 120 V AC, 16 Geräte bei 208 V und 18 Geräte bei 230 V AC in Serie schalten. Diese Anzahl niemals überschreiten! Stromkabel für die Serienschaltung können separat erworben werden.

  • Page 21: Montage

    Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsklemmen dafür ausgelegt sind, das Produktgewicht tragen zu können. Informationen zu unserer CHAUVET-Produktlinie für Befestigungsklemmen finden Sie unter http://trusst.com/products. Stativ Der STRIKE Saber wird mit einem Stativ geliefert, das mit den beiliegenden Schrauben montiert werden kann. Montageansicht Montage über Kopf...
  • Page 22 Information Version <V_._> Zeigt die aktuelle Firmware-Version an <_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _> Zeigt die Geräte-UID an Damit stellen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen Reset Factory zurück STRIKE Saber SAL Rev. 4...
  • Page 23 101 Dimmergeschwindigkeits-Modus aus  Dimmergeschwindigkeit* 152 Dimmergeschwindigkeits-Modus 1 (schnellste)  203 Dimmergeschwindigkeits-Modus 2  255 Dimmergeschwindigkeits-Modus 3 (langsamste)  *Gewünschte Dimmungsgeschwindigkeit für 3 Sekunden halten und dann loslassen. Damit wird die Einstellung der Dimmungsgeschwindigkeit im Menü geändert. STRIKE Saber SAL Rev. 4...
  • Page 24 Dimmer 7 255 0–100%  Dimmer 8 255 0–100%  Dimmer 9 255 0–100%  Dimmer 10 255 0–100%  Roter Übergang aktiviert, bernsteinfarbene Kanäle deaktiviert Roter Übergang 255 Roter Übergang deaktiviert, bernsteinfarbene Kanäle aktiviert  STRIKE Saber SAL Rev. 4...
  • Page 25  Strobe 125 Strobe, langsam bis schnell  255 Zufalls-Strobe  Roter Übergang aktiviert, bernsteinfarbene Kanäle deaktiviert Roter Übergang 255 Roter Übergang deaktiviert, bernsteinfarbene Kanäle aktiviert  Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Dimmer 255 0–100%  STRIKE Saber SAL Rev. 4...

  • Page 26: Beperkte Garantie

    Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking U kunt tot 9 STRIKE Saber-producten koppelen bij 120 V, 16 producten bij 208 V of 18 producten bij 230 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden.
  • Page 27 Controleer of de montageklem het gewicht van het product kan dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar http://trusst.com/products. Vloersteun De STRIKE Saber wordt geleverd met een vloersteun die met de meegeleverde schroeven geïnstalleerd kan worden. Montagediagram Montage boven het hoofd...

  • Page 28: Beschrijving Bedieningspaneel

    Toont het totale aantal producturen Hours Information Version <V_._> Toont de geïnstalleerde softwareversie <_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _> Geeft de huidige UID Reset Factory Herstellen naar de fabrieksstandaard STRIKE Saber BH Rev. 4...
  • Page 29 203 Niet-lineaire dimcurve 2  255 Niet-lineaire dimcurve 3 (langzaamst)  *Houd de gewenste waarde voor de dimmersnelheid 3 seconden vast en laat het daarna los. Dit verandert de instelling van de dimmersnelheid in het menu. STRIKE Saber BH Rev. 4...
  • Page 30  Dimmer 7 255 0–100%  Dimmer 8 255 0–100%  Dimmer 9 255 0–100%  Dimmer 10 255 0–100%  Red shift aan, amber-kanalen uitgeschakeld Red Shift 255 Red shift uit, amber-kanalen ingeschakeld  STRIKE Saber BH Rev. 4...
  • Page 31 010 Geen functie  Stroboscoop 125 Stroboscoop, langzaam bis snel  255 Willekeurige stroboscoop  Red shift aan, amber-kanalen uitgeschakeld Red Shift 255 Red shift uit, amber-kanalen ingeschakeld  Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Dimmer 255 0–100%  STRIKE Saber BH Rev. 4...
  • Page 32 Voice: +52 (728) 690-2010 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Benelux, France, Germany, or Mexico, contact the dealer of record. STRIKE Saber QRG Rev. 4...

Table des Matières