Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet Professional Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. ROGUE R2X BEAM
  6. Manuel de référence

Chauvet Professional Rogue R2X Wash Manuel De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour Rogue R2X Wash:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Deutsche
Nederlands
EN
ES
FR
DE
NL

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Chauvet Professional Rogue R2X Wash

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional Rogue R2X Wash

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsche Nederlands...
  • Page 2 This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 4 Rogue R2X Wash products at 120 V, 8 products at 208 V, or 9 products at 230 V. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately.
  • Page 3 4. Screw the fuse holder cap back in place and reconnect power. DMX Linking The Rogue R2X Wash will work with a DMX controller using a 3- or 5-pin DMX serial connection. A DMX Primer is available from www.chauvetprofessional.com. DMX Connection The Rogue R2X Wash uses a 3- or 5-pin DMX data connection for its DMX personalities: 15CH, 17CH, 22CH, 33CH, 33CH MS, 54CH, 54CH MS and 56CH.
  • Page 4 Manually control and test all settings through Manual Test Red 3 000–255 the control panel Green 3 Blue 3 White 3 Red 4 Green 4 Blue 4 White 4 Red 5 Green 5 Blue 5 White 5 Zoom Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 5 Sets green LED maximum value Custom BLUE Sets blue LED maximum value WHITE Sets white LED maximum value Pan/Tilt Reset Reset individual functions or all functions Zoom Function from start-up Factory Set Reset to factory default settings Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 6 Shows number of hours product has been Fixture Time _ _ _ _ _ powered on _ _ _ _ _ _ _ _ Shows product UID Rogue R2X Wash Zones for DMX Control DMX Values 56CH Channel Function Value Percent/Setting 000 ...
  • Page 7 000  255 0–100% Fine Green 4 000  255 Fine control (16-bit) Blue 4 000  255 0–100% Fine Blue 4 000  255 Fine control (16-bit) White 4 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 8 180  201 Color scroll, fast to slow 202  207 Hold 208  229 Reverse color scroll, fast to slow 230  234 No function 235  249 Color snap, fast to slow 250  255 No function Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 9 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 10 236  240 Color ring macro 21 241  245 Color ring macro 22 246  250 Color ring macro 23 251  255 Color ring macro 24 Auto Speed 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 11 165  169 White mode on 170  174 White mode off 175  255 No function 54CH Channel Function Value Percent/Setting 000  255 0–100% Fine Pan 000  255 Fine control (16-bit) Tilt 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 12 000  255 0–100% Fine White 3 000  255 Fine control (16-bit) Red 4 000  255 0–100% Fine Red 4 000  255 Fine control (16-bit) Green 4 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 13 000  255 Fine control (16-bit) Blue 5 000  255 0–100% Fine Blue 5 000  255 Fine control (16-bit) White 5 000  255 0–100% Fine White 5 000  255 Fine control (16-bit) Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 14 180  201 Color scroll, fast to slow 202  207 Hold 208  229 Reverse color scroll, fast to slow 230  234 No function 235  249 Color snap, fast to slow 250  255 No function Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 15 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 16 236  240 Color ring macro 21 241  245 Color ring macro 22 246  250 Color ring macro 23 251  255 Color ring macro 24 Auto Speed 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 17 145  149 Linear curve 150  154 Square curve 155  159 I Squa curve 160  164 Scurve 165  169 White mode on 170  174 White mode off 175  255 No function Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 18 190  204 Random pulse strobe, fast to slow 205  209 On 210  224 Slow on, slow off (fast to slow) 225  229 On 230  244 Pulse strobe, fast to slow 245  255 On Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 19 180  201 Color scroll, fast to slow 202  207 Hold 208  229 Reverse color scroll, fast to slow 230  234 No function 235  249 Color snap, fast to slow 250  255 No function Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 20 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 21 236  240 Color ring macro 21 241  245 Color ring macro 22 246  250 Color ring macro 23 251  255 Color ring macro 24 Auto Speed 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 22 000  255 0–100% Fine Blue 3 000  255 Fine control (16-bit) White 3 000  255 0–100% Fine White 3 000  255 Fine control (16-bit) Red 4 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 23 000  255 0–100% Blue 1 000  255 0–100% White 1 000  255 0–100% Red 2 000  255 0–100% Green 2 000  255 0–100% Blue 2 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 24 000  255 0–100% White 4 000  255 0–100% Red 5 000  255 0–100% Green 5 000  255 0–100% Blue 5 000  255 0–100% White 5 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 25 180  201 Color scroll, fast to slow 202  207 Hold 208  229 Reverse color scroll, fast to slow 230  234 No function 235  249 Color snap, fast to slow 250  255 No function Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 26 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 27 236  240 Color ring macro 21 241  245 Color ring macro 22 246  250 Color ring macro 23 251  255 Color ring macro 24 Auto Speed 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 28 Fine Pan 000  255 Fine control (16-bit) Tilt 000  255 0–100% Fine Tilt 000  255 Fine control (16-bit) Pan/Tilt Speed 000  255 Fast to slow Dimmer 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 29 190  204 Random pulse strobe, fast to slow 205  209 On 210  224 Slow on, slow off (fast to slow) 225  229 On 230  244 Pulse strobe, fast to slow 245  255 On Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 30 180  201 Color scroll, fast to slow 202  207 Hold 208  229 Reverse color scroll, fast to slow 230  234 No function 235  249 Color snap, fast to slow 250  255 No function Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 31 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 32 236  240 Color ring macro 21 241  245 Color ring macro 22 246  250 Color ring macro 23 251  255 Color ring macro 24 Auto Speed 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 33 Green 5 000  255 0–100% Blue 5 000  255 0–100% White 5 000  255 0–100% 22CH Channel Function Value Percent/Setting 000  255 0–100% Fine Pan 000  255 Fine control (16-bit) Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 34 Fine Green 000  255 Fine control (16-bit) Blue 000  255 0–100% Fine Blue 000  255 Fine control (16-bit) White 000  255 0–100% Fine White 000  255 Fine control (16-bit) Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 35 180  201 Color scroll, fast to slow 202  207 Hold 208  229 Reverse color scroll, fast to slow 230  234 No function 235  249 Color snap, fast to slow 250  255 No function Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 36 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 37 236  240 Color ring macro 21 241  245 Color ring macro 22 246  250 Color ring macro 23 251  255 Color ring macro 24 Auto Speed 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 38 Fine Pan 000  255 Fine control (16-bit) Tilt 000  255 0–100% Fine Tilt 000  255 Fine control (16-bit) Pan/Tilt Speed 000  255 Fast to slow Dimmer 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 39 225  229 On 230  244 Pulse strobe, fast to slow 245  255 On 000  255 0–100% Green 000  255 0–100% Blue 000  255 0–100% White 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 40 180  201 Color scroll, fast to slow 202  207 Hold 208  229 Reverse color scroll, fast to slow 230  234 No function 235  249 Color snap, fast to slow 250  255 No function Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 41 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 42 236  240 Color ring macro 21 241  245 Color ring macro 22 246  250 Color ring macro 23 251  255 Color ring macro 24 Auto Speed 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 43 Tilt 000  255 0–100% Fine Tilt 000  255 Fine control (16-bit) Pan/Tilt Speed 000  255 Fast to slow Dimmer 000  255 0–100% Fine Dimmer 000  255 Fine control (16-bit) Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 44 225  229 On 230  244 Pulse strobe, fast to slow 245  255 On 000  255 0–100% Green 000  255 0–100% Blue 000  255 0–100% White 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 45 202  207 Hold 208  229 Reverse color scroll, fast to slow 230  234 No function 235  249 Color snap, fast to slow 250  255 No function Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 46 145  149 Linear curve 150  154 Square curve 155  159 I Squa curve 160  164 Scurve 165  169 White mode on 170  174 White mode off 175  255 No function Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...
  • Page 47 240 VCA, 50/60 Hz. Alimentación en Cadena Puede enlazar hasta 4 productos Rogue R2X Wash a 120 V, 8 productos a 208 V o 9 productos a 230 V. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado.
  • Page 48 4. Vuelva a atornillar la tapa del portafusibles en su sitio y conecte de nuevo la alimentación. Enlace DMX El Rogue R2X Wash funcionará con un controlador DMX usando una conexión serie DMX de 5 o 3 pines. Hay un Manual DMX disponible en www.chauvetprofessional.com.
  • Page 49 Controlar y probar todas las funciones a Manual Test Red 3 000–255 través del panel de control Green 3 Blue 3 White 3 Red 4 Green 4 Blue 4 White 4 Red 5 Green 5 Blue 5 White 5 Zoom Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 50 Establece el valor máximo de LED azul WHITE Establece el valor máximo de LED blanco Pan/Tilt Reset Restablece las funciones individuales o Zoom Function todas las funciones desde el arranque Restablece el dispositivo a la configuración Factory Set de fábrica Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 51 Muestra el número de horas que el producto Fixture Time _ _ _ _ _ ha estado encendido UID: _ _ _ _ _ _ _ _ _ Muestra el UID del producto Rogue R2X Wash Zonas para control DMX Valores DMX 56CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración...
  • Page 52 000  255 0–100% Azul fino 4 000  255 Control fino (16 bits) Blanco 4 000  255 0–100% Blanco fino 4 000  255 Control fino (16 bits) Rojo 5 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 53 202  207 Mantener 208  229 Desplazamiento inverso de color, rápido a lento 230  234 Sin función 235  249 Cambio instantáneo de color, rápido a lento 250  255 Sin función Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 54 216  223 Zona 2, 3, 4, 5 224  231 Zona 1, 3, 4, 5 232  239 Zona 1, 2, 4, 5 240  247 Zona 1, 2, 3, 5 248  255 Zona 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 55 236  240 Macro circulo de color 21 241  245 Macro circulo de color 22 246  250 Macro circulo de color 23 251  255 Macro circulo de color 24 Velocidad automática 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 56 175  255 Sin función 54CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Panorámica 000  255 0–100% Panorámica fino 000  255 Control fino (16 bits) Inclinación 000  255 0–100% Inclinación fino 000  255 Control fino (16 bits) Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 57 000  255 Control fino (16 bits) Verde 4 000  255 0–100% Verde fino 4 000  255 Control fino (16 bits) Azul 4 000  255 0–100% Azul fino 4 000  255 Control fino (16 bits) Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 58 202  207 Mantener 208  229 Desplazamiento inverso de color, rápido a lento 230  234 Sin función 235  249 Cambio instantáneo de color, rápido a lento 250  255 Sin función Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 59 216  223 Zona 2, 3, 4, 5 224  231 Zona 1, 3, 4, 5 232  239 Zona 1, 2, 4, 5 240  247 Zona 1, 2, 3, 5 248  255 Zona 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 60 241  245 Macro circulo de color 22 246  250 Macro circulo de color 23 251  255 Macro circulo de color 24 Velocidad automática 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 61 000  255 0–100% Inclinación fino 000  255 Control fino (16 bits) Velocidad de pan/inclina 000  255 Rápido a lento Atenuador 000  255 0–100% Atenuador fino 000  255 Control fino (16 bits) Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 62 190  204 Estroboscopio pulso aleatorio, rápido a lento 205  209 Encendido 210  224 Encender lentamente, apaga lentamente (rápido a lento) 225  229 Encendido 230  244 Estroboscopio pulso, rápido a lento 245  255 Encendido Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 63 202  207 Mantener 208  229 Desplazamiento inverso de color, rápido a lento 230  234 Sin función 235  249 Cambio instantáneo de color, rápido a lento 250  255 Sin función Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 64 216  223 Zona 2, 3, 4, 5 224  231 Zona 1, 3, 4, 5 232  239 Zona 1, 2, 4, 5 240  247 Zona 1, 2, 3, 5 248  255 Zona 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 65 241  245 Macro circulo de color 22 246  250 Macro circulo de color 23 251  255 Macro circulo de color 24 Velocidad automática 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 66 000  255 0–100% Blanco fino 3 000  255 Control fino (16 bits) Rojo 4 000  255 0–100% Rojo fino 4 000  255 Control fino (16 bits) Verde 4 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 67 000  255 0–100% Azul 2 000  255 0–100% Blanco 2 000  255 0–100% Rojo 3 000  255 0–100% Verde 3 000  255 0–100% Azul 3 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 68 202  207 Mantener 208  229 Desplazamiento inverso de color, rápido a lento 230  234 Sin función 235  249 Cambio instantáneo de color, rápido a lento 250  255 Sin función Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 69 216  223 Zona 2, 3, 4, 5 224  231 Zona 1, 3, 4, 5 232  239 Zona 1, 2, 4, 5 240  247 Zona 1, 2, 3, 5 248  255 Zona 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 70 241  245 Macro circulo de color 22 246  250 Macro circulo de color 23 251  255 Macro circulo de color 24 Velocidad automática 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 71 000  255 Control fino (16 bits) Inclinación 000  255 0–100% Inclinación fino 000  255 Control fino (16 bits) Velocidad de pan/inclina 000  255 Rápido a lento Atenuador 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 72 190  204 Estroboscopio pulso aleatorio, rápido a lento 205  209 Encendido 210  224 Encender lentamente, apaga lentamente (rápido a lento) 225  229 Encendido 230  244 Estroboscopio pulso, rápido a lento 245  255 Encendido Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 73 202  207 Mantener 208  229 Desplazamiento inverso de color, rápido a lento 230  234 Sin función 235  249 Cambio instantáneo de color, rápido a lento 250  255 Sin función Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 74 216  223 Zona 2, 3, 4, 5 224  231 Zona 1, 3, 4, 5 232  239 Zona 1, 2, 4, 5 240  247 Zona 1, 2, 3, 5 248  255 Zona 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 75 241  245 Macro circulo de color 22 246  250 Macro circulo de color 23 251  255 Macro circulo de color 24 Velocidad automática 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 76 000  255 0–100% Blanco 4 000  255 0–100% Rojo 5 000  255 0–100% Verde 5 000  255 0–100% Azul 5 000  255 0–100% Blanco 5 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 77 000  255 Control fino (16 bits) Azul 000  255 0–100% Azul fino 000  255 Control fino (16 bits) Blanco 000  255 0–100% Blanco fino 000  255 Control fino (16 bits) Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 78 202  207 Mantener 208  229 Desplazamiento inverso de color, rápido a lento 230  234 Sin función 235  249 Cambio instantáneo de color, rápido a lento 250  255 Sin función Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 79 216  223 Zona 2, 3, 4, 5 224  231 Zona 1, 3, 4, 5 232  239 Zona 1, 2, 4, 5 240  247 Zona 1, 2, 3, 5 248  255 Zona 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 80 241  245 Macro circulo de color 22 246  250 Macro circulo de color 23 251  255 Macro circulo de color 24 Velocidad automática 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 81 145  149 Curva lineal 150  154 Curva cuadrada 155  159 I curva cuadrada 160  164 Scurva 165  169 Modo blanco encendido 170  174 Modo blanco apagado 175  255 Sin función Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 82 225  229 Encendido 230  244 Estroboscopio pulso, rápido a lento 245  255 Encendido Rojo 000  255 0–100% Verde 000  255 0–100% Azul 000  255 0–100% Blanco 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 83 202  207 Mantener 208  229 Desplazamiento inverso de color, rápido a lento 230  234 Sin función 235  249 Cambio instantáneo de color, rápido a lento 250  255 Sin función Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 84 216  223 Zona 2, 3, 4, 5 224  231 Zona 1, 3, 4, 5 232  239 Zona 1, 2, 4, 5 240  247 Zona 1, 2, 3, 5 248  255 Zona 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 85 241  245 Macro circulo de color 22 246  250 Macro circulo de color 23 251  255 Macro circulo de color 24 Velocidad automática 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 86 145  149 Curva lineal 150  154 Curva cuadrada 155  159 I curva cuadrada 160  164 Scurva 165  169 Modo blanco encendido 170  174 Modo blanco apagado 175  255 Sin función Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 87 225  229 Encendido 230  244 Estroboscopio pulso, rápido a lento 245  255 Encendido Rojo 000  255 0–100% Verde 000  255 0–100% Azul 000  255 0–100% Blanco 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 88 208  229 Desplazamiento inverso de color, rápido a lento 230  234 Sin función 235  249 Cambio instantáneo de color, rápido a lento 250  255 Sin función Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 89 145  149 Curva lineal 150  154 Curva cuadrada 155  159 I curva cuadrada 160  164 Scurva 165  169 Modo blanco encendido 170  174 Modo blanco apagado 175  255 Sin función Rogue R2X Wash GRR Rev. 3...
  • Page 90 MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du Rogue R2X Wash (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com...
  • Page 91 Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Électrique Vous pouvez connecter jusqu’à 4 Rogue R2X Wash à 120 V, 8 unités à 208 V ou 9 unités à 230 V. Vous pouvez vous procurer séparément des cordons d'alimentation.
  • Page 92 Schéma de Montage de l'Appareil Crochet Élingue de Sécurité Montage en Hauteur Montage au Sol Lorsqu'une seule fixation est utilisée, veillez à ce qu'elle le soit avec un boulon captif afin d'éviter tout dévissage accidentel. Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 93 Manual Test Red 3 000–255 paramètre depuis le panneau de commande Green 3 Blue 3 White 3 Red 4 Green 4 Blue 4 White 4 Red 5 Green 5 Blue 5 White 5 Zoom Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 94 WHITE Définit la valeur maximale de LED blanc Pan/Tilt Réinitialiser chaque fonction de manière Reset Zoom individuelle ou toutes les fonctions à partir Function du démarrage Réinitialisation aux paramètres par défaut Factory Set d'usine Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 95 Affiche le nombre d'heure pendant lequel Fixture Time _ _ _ _ _ l'appareil est resté allumé UID: _ _ _ _ _ _ _ _ _ Affiche l'UID du produit Rogue R2X Wash Zones pour le contrôle DMX Valeurs DMX 56CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ...
  • Page 96 000  255 0–100% Bleu fin 4 000  255 Contrôle fin (16 bits) Blanc 4 000  255 0–100% Blanc fin 4 000  255 Contrôle fin (16 bits) Rouge 5 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 97 202  207 Maintenir 208  229 Défilement inverse de couleur, rapide à lent 230  234 Pas de fonction 235  249 Changement instantané de couleur, rapide à lent 250  255 Pas de fonction Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 98 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 99 236  240 Macro cercle de couleur 21 241  245 Macro cercle de couleur 22 246  250 Macro cercle de couleur 23 251  255 Macro cercle de couleur 24 Vitesse automatique 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 100 145  149 Courbe linéaire 150  154 Courbe carrée 155  159 I Courbe carrée 160  164 SCourbe 165  169 Mode blanc activé 170  174 Mode blanc désactivé 175  255 Pas de fonction Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 101 000  255 0–100% Bleu fin 3 000  255 Contrôle fin (16 bits) Blanc 3 000  255 0–100% Blanc fin 3 000  255 Contrôle fin (16 bits) Rouge 4 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 102 000  255 Contrôle fin (16 bits) Bleu 5 000  255 0–100% Bleu fin 5 000  255 Contrôle fin (16 bits) Blanc 5 000  255 0–100% Blanc fin 5 000  255 Contrôle fin (16 bits) Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 103 202  207 Maintenir 208  229 Défilement inverse de couleur, rapide à lent 230  234 Pas de fonction 235  249 Changement instantané de couleur, rapide à lent 250  255 Pas de fonction Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 104 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 105 241  245 Macro cercle de couleur 22 246  250 Macro cercle de couleur 23 251  255 Macro cercle de couleur 24 Vitesse automatique 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 106 145  149 Courbe linéaire 150  154 Courbe carrée 155  159 I Courbe carrée 160  164 SCourbe 165  169 Mode blanc activé 170  174 Mode blanc désactivé 175  255 Pas de fonction Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 107 190  204 Stroboscope aléatoire de pulsation, rapide à lent 205  209 Allumé 210  224 Allumer lentement, éteindre lentement (rapide à lent) 225  229 Allumé 230  244 Stroboscope de pulsation, rapide à lent 245  255 Allumé Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 108 202  207 Maintenir 208  229 Défilement inverse de couleur, rapide à lent 230  234 Pas de fonction 235  249 Changement instantané de couleur, rapide à lent 250  255 Pas de fonction Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 109 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 110 241  245 Macro cercle de couleur 22 246  250 Macro cercle de couleur 23 251  255 Macro cercle de couleur 24 Vitesse automatique 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 111 000  255 0–100% Blanc fin 3 000  255 Contrôle fin (16 bits) Rouge 4 000  255 0–100% Rouge fin 4 000  255 Contrôle fin (16 bits) Vert 4 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 112 000  255 0–100% Bleu 2 000  255 0–100% Blanc 2 000  255 0–100% Rouge 3 000  255 0–100% Vert 3 000  255 0–100% Bleu 3 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 113 202  207 Maintenir 208  229 Défilement inverse de couleur, rapide à lent 230  234 Pas de fonction 235  249 Changement instantané de couleur, rapide à lent 250  255 Pas de fonction Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 114 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 115 241  245 Macro cercle de couleur 22 246  250 Macro cercle de couleur 23 251  255 Macro cercle de couleur 24 Vitesse automatique 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 116 145  149 Courbe linéaire 150  154 Courbe carrée 155  159 I Courbe carrée 160  164 SCourbe 165  169 Mode blanc activé 170  174 Mode blanc désactivé 175  255 Pas de fonction Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 117 190  204 Stroboscope aléatoire de pulsation, rapide à lent 205  209 Allumé 210  224 Allumer lentement, éteindre lentement (rapide à lent) 225  229 Allumé 230  244 Stroboscope de pulsation, rapide à lent 245  255 Allumé Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 118 202  207 Maintenir 208  229 Défilement inverse de couleur, rapide à lent 230  234 Pas de fonction 235  249 Changement instantané de couleur, rapide à lent 250  255 Pas de fonction Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 119 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 120 241  245 Macro cercle de couleur 22 246  250 Macro cercle de couleur 23 251  255 Macro cercle de couleur 24 Vitesse automatique 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 121 000  255 0–100% Blanc 4 000  255 0–100% Rouge 5 000  255 0–100% Vert 5 000  255 0–100% Bleu 5 000  255 0–100% Blanc 5 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 122 000  255 Contrôle fin (16 bits) Bleu 000  255 0–100% Bleu fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Blanc 000  255 0–100% Blanc fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 123 202  207 Maintenir 208  229 Défilement inverse de couleur, rapide à lent 230  234 Pas de fonction 235  249 Changement instantané de couleur, rapide à lent 250  255 Pas de fonction Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 124 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 125 241  245 Macro cercle de couleur 22 246  250 Macro cercle de couleur 23 251  255 Macro cercle de couleur 24 Vitesse automatique 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 126 145  149 Courbe linéaire 150  154 Courbe carrée 155  159 I Courbe carrée 160  164 SCourbe 165  169 Mode blanc activé 170  174 Mode blanc désactivé 175  255 Pas de fonction Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 127 225  229 Allumé 230  244 Stroboscope de pulsation, rapide à lent 245  255 Allumé Rouge 000  255 0–100% Vert 000  255 0–100% Bleu 000  255 0–100% Blanc 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 128 202  207 Maintenir 208  229 Défilement inverse de couleur, rapide à lent 230  234 Pas de fonction 235  249 Changement instantané de couleur, rapide à lent 250  255 Pas de fonction Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 129 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 130 241  245 Macro cercle de couleur 22 246  250 Macro cercle de couleur 23 251  255 Macro cercle de couleur 24 Vitesse automatique 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 131 145  149 Courbe linéaire 150  154 Courbe carrée 155  159 I Courbe carrée 160  164 SCourbe 165  169 Mode blanc activé 170  174 Mode blanc désactivé 175  255 Pas de fonction Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 132 225  229 Allumé 230  244 Stroboscope de pulsation, rapide à lent 245  255 Allumé Rouge 000  255 0–100% Vert 000  255 0–100% Bleu 000  255 0–100% Blanc 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 133 208  229 Défilement inverse de couleur, rapide à lent 230  234 Pas de fonction 235  249 Changement instantané de couleur, rapide à lent 250  255 Pas de fonction Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 134 145  149 Courbe linéaire 150  154 Courbe carrée 155  159 I Courbe carrée 160  164 SCourbe 165  169 Mode blanc activé 170  174 Mode blanc désactivé 175  255 Pas de fonction Rogue R2X Wash MdR Rev. 3...
  • Page 135 SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des Rogue R2X Wash finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Page 136 Serienschaltung der Geräte Sie können bis zu 4 Rogue R2X Wash-Geräte bei 120 V AC, 8 Geräte bei 208 V AC, oder 9 Geräte bei 230 V AC in Serie schalten. Diese Anzahl niemals überschreiten! Stromkabel für die Serienschaltung können separat erworben werden.
  • Page 137 Informationen zu unserer CHAUVET-Produktlinie für Befestigungsklemmen finden Sie unter http://trusst.com/ productcategory/truss-clamps/. Montageansicht Befestigungsschelle Sicherheitskabel Montage über Kopf Oberflächenmontage Versichern Sie sich, dass bei Verwendung von nur einer Befestigungsschelle eine Sicherungsschraube zum Einsatz kommt, um ein unbeabsichtigtes Lösen zu verhindern. Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 138 Manuelle Steuerung und Test aller Manual Test Red 3 000–255 Einstellungen vom Bedienfeld aus Green 3 Blue 3 White 3 Red 4 Green 4 Blue 4 White 4 Red 5 Green 5 Blue 5 White 5 Zoom Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 139 Stellt den maximalen Wert der blauen LED ein WHITE Stellt den maximalen Wert der weißen LED ein Pan/Tilt Reset Setzt einzelne oder alle Funktionen ab Start Zoom Function zurück Setzt auf die standardmäßigen Factory Set Werkseinstellungen zurück Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 140 Zeigt an, wie lange das Gerät eingeschaltet Fixture Time _ _ _ _ _ gewesen ist UID: _ _ _ _ _ _ _ _ _ Zeigt die Produkt-UID an Rogue R2X Wash Zonen für die DMX-Steuerung DMX Werte 56CH Kanal Funktion Wert...
  • Page 141 Blau 4 000  255 0–100% Fein blau 4 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Weiß 4 000  255 0–100% Fein weiß 4 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Rot 5 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 142 180  201 Regenbogenfarben kreiseln, schnell bis langsam 202  207 Halten 208  229 Regenbogenfarben kreiseln umgekehrt, schnell bis langsam 230  234 Keine Funktion 235  249 Augenblicklich Farbänderung, schnell bis langsam 250  255 Keine Funktion Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 143 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 144 231  235 Farbkreis Makro 20 236  240 Farbkreis Makro 21 241  245 Farbkreis Makro 22 246  250 Farbkreis Makro 23 251  255 Farbkreis Makro 24 Automatische 000  255 0–100% Geschwindigkeit Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 145 145  149 Lineare Kurve 150  154 Quadratische Kurve 155  159 Ich Quadratische Kurve 160  164 SKurve 165  169 Weißmodus ein 170  174 Weißmodus aus 175  255 Keine Funktion Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 146 Blau 3 000  255 0–100% Fein blau 3 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Weiß 3 000  255 0–100% Fein weiß 3 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Rot 4 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 147 Fein grün 5 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Blau 5 000  255 0–100% Fein blau 5 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Weiß 5 000  255 0–100% Fein weiß 5 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 148 180  201 Regenbogenfarben kreiseln, schnell bis langsam 202  207 Halten 208  229 Regenbogenfarben kreiseln umgekehrt, schnell bis langsam 230  234 Keine Funktion 235  249 Augenblicklich Farbänderung, schnell bis langsam 250  255 Keine Funktion Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 149 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 150 236  240 Farbkreis Makro 21 241  245 Farbkreis Makro 22 246  250 Farbkreis Makro 23 251  255 Farbkreis Makro 24 Automatische 000  255 0–100% Geschwindigkeit Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 151 145  149 Lineare Kurve 150  154 Quadratische Kurve 155  159 Ich Quadratische Kurve 160  164 SKurve 165  169 Weißmodus ein 170  174 Weißmodus aus 175  255 Keine Funktion Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 152 190  204 Zufalls Pulse-Strobe, schnell bis langsam 205  209 Ein 210  224 Langsam einschalten, langsam ausschalten (schnell bis langsam) 225  229 Ein 230  244 Pulse-Strobe, schnell bis langsam 245  255 Ein Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 153 180  201 Regenbogenfarben kreiseln, schnell bis langsam 202  207 Halten 208  229 Regenbogenfarben kreiseln umgekehrt, schnell bis langsam 230  234 Keine Funktion 235  249 Augenblicklich Farbänderung, schnell bis langsam 250  255 Keine Funktion Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 154 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 155 236  240 Farbkreis Makro 21 241  245 Farbkreis Makro 22 246  250 Farbkreis Makro 23 251  255 Farbkreis Makro 24 Automatische 000  255 0–100% Geschwindigkeit Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 156 Weiß 3 000  255 0–100% Fein weiß 3 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Rot 4 000  255 0–100% Fein rot 4 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Grün 4 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 157 000  255 0–100% Blau 2 000  255 0–100% Weiß 2 000  255 0–100% Rot 3 000  255 0–100% Grün 3 000  255 0–100% Blau 3 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 158 180  201 Regenbogenfarben kreiseln, schnell bis langsam 202  207 Halten 208  229 Regenbogenfarben kreiseln umgekehrt, schnell bis langsam 230  234 Keine Funktion 235  249 Augenblicklich Farbänderung, schnell bis langsam 250  255 Keine Funktion Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 159 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 160 236  240 Farbkreis Makro 21 241  245 Farbkreis Makro 22 246  250 Farbkreis Makro 23 251  255 Farbkreis Makro 24 Automatische 000  255 0–100% Geschwindigkeit Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 161 145  149 Lineare Kurve 150  154 Quadratische Kurve 155  159 Ich Quadratische Kurve 160  164 SKurve 165  169 Weißmodus ein 170  174 Weißmodus aus 175  255 Keine Funktion Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 162 190  204 Zufalls Pulse-Strobe, schnell bis langsam 205  209 Ein 210  224 Langsam einschalten, langsam ausschalten (schnell bis langsam) 225  229 Ein 230  244 Pulse-Strobe, schnell bis langsam 245  255 Ein Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 163 180  201 Regenbogenfarben kreiseln, schnell bis langsam 202  207 Halten 208  229 Regenbogenfarben kreiseln umgekehrt, schnell bis langsam 230  234 Keine Funktion 235  249 Augenblicklich Farbänderung, schnell bis langsam 250  255 Keine Funktion Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 164 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 165 236  240 Farbkreis Makro 21 241  245 Farbkreis Makro 22 246  250 Farbkreis Makro 23 251  255 Farbkreis Makro 24 Automatische 000  255 0–100% Geschwindigkeit Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 166 000  255 0–100% Weiß 4 000  255 0–100% Rot 5 000  255 0–100% Grün 5 000  255 0–100% Blau 5 000  255 0–100% Weiß 5 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 167 000  255 0–100% Fein grün 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Blau 000  255 0–100% Fein blau 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Weiß 000  255 0–100% Fein weiß 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 168 180  201 Regenbogenfarben kreiseln, schnell bis langsam 202  207 Halten 208  229 Regenbogenfarben kreiseln umgekehrt, schnell bis langsam 230  234 Keine Funktion 235  249 Augenblicklich Farbänderung, schnell bis langsam 250  255 Keine Funktion Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 169 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 170 236  240 Farbkreis Makro 21 241  245 Farbkreis Makro 22 246  250 Farbkreis Makro 23 251  255 Farbkreis Makro 24 Automatische 000  255 0–100% Geschwindigkeit Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 171 145  149 Lineare Kurve 150  154 Quadratische Kurve 155  159 Ich Quadratische Kurve 160  164 SKurve 165  169 Weißmodus ein 170  174 Weißmodus aus 175  255 Keine Funktion Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 172 225  229 Ein 230  244 Pulse-Strobe, schnell bis langsam 245  255 Ein 000  255 0–100% Grün 000  255 0–100% Blau 000  255 0–100% Weiß 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 173 180  201 Regenbogenfarben kreiseln, schnell bis langsam 202  207 Halten 208  229 Regenbogenfarben kreiseln umgekehrt, schnell bis langsam 230  234 Keine Funktion 235  249 Augenblicklich Farbänderung, schnell bis langsam 250  255 Keine Funktion Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 174 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 175 236  240 Farbkreis Makro 21 241  245 Farbkreis Makro 22 246  250 Farbkreis Makro 23 251  255 Farbkreis Makro 24 Automatische 000  255 0–100% Geschwindigkeit Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 176 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Neigung 000  255 0–100% Feinneigung 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) S/N Geschwindigkeit 000  255 Schwenkung/Neigung Geschwindigkeit, schnell bis langsam Dimmer 000  255 0–100% Feine Dimmer 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 177 225  229 Ein 230  244 Pulse-Strobe, schnell bis langsam 245  255 Ein 000  255 0–100% Grün 000  255 0–100% Blau 000  255 0–100% Weiß 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 178 202  207 Halten 208  229 Regenbogenfarben kreiseln umgekehrt, schnell bis langsam 230  234 Keine Funktion 235  249 Augenblicklich Farbänderung, schnell bis langsam 250  255 Keine Funktion Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 179 145  149 Lineare Kurve 150  154 Quadratische Kurve 155  159 Ich Quadratische Kurve 160  164 SKurve 165  169 Weißmodus ein 170  174 Weißmodus aus 175  255 Keine Funktion Rogue R2X Wash SAL Rev. 3...
  • Page 180 BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Rogue R2X Wash Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 181 Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking U kunt tot 4 Rogue R2X Wash-producten koppelen bij 120 V, 8 producten bij 208 V of 9 producten bij 230 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden.
  • Page 182 Montagediagram van het product Montagekle Veiligheidskabe Montage boven het hoofd Plaatsing op de vloer Als slechts één montageklem wordt gebruikt, moet een klem met een borgbout gebruikt worden, om onopzettelijk loskomen te vermijden. Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 183 Test en regel alle instellingen handmatig via Manual Test Red 3 000–255 het bedieningspaneel Green 3 Blue 3 White 3 Red 4 Green 4 Blue 4 White 4 Red 5 Green 5 Blue 5 White 5 Zoom Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 184 Stelt de maximum waarde van de blauwe LED in WHITE Stelt de maximum waarde van de witte LED in Pan/Tilt Reset Reset individuele functies of alle functies Zoom Function vanaf het opstarten Factory Set Reset naar standaard fabrieksinstellingen Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 185 Toont het aantal uren dat het product is Fixture Time _ _ _ _ _ ingeschakeld UID: _ _ _ _ _ _ _ _ _ Toont de product-UID Rogue R2X Wash Zones voor DMX-besturing DMX-waarden 56CH Kanaal Functie Waarde...
  • Page 186 000  255 0–100% Fijn Blauw 4 000  255 Fijne controle (16-bits) Wit 4 000  255 0–100% Fijn Wit 4 000  255 Fijne controle (16-bits) Rood 5 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 187 180  201 Kleurwijziging, snel tot langzaam 202  207 Houden 208  229 Omgekeerde kleurwijziging, snel tot langzaam 230  234 Geen functie 235  249 Ogenblikkelijk kleurverandering, snel tot langzaam 250  255 Geen functie Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 188 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 189 236  240 Kleur ring macro 21 241  245 Kleur ring macro 22 246  250 Kleur ring macro 23 251  255 Kleur ring macro 24 Automatische snelheid 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 190 Percentage/instelling Zwenken 000  255 0–100% Fijn zwenken 000  255 Fijne controle (16-bits) Kantelen 000  255 0–100% Fijn kantelen 000  255 Fijne controle (16-bits) Zwenk-/kantelsnelheid 000  255 Snel tot langzaam Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 191 000  255 0–100% Fijn Groen 4 000  255 Fijne controle (16-bits) Blauw 4 000  255 0–100% Fijn Blauw 4 000  255 Fijne controle (16-bits) Wit 4 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 192 180  201 Kleurwijziging, snel tot langzaam 202  207 Houden 208  229 Omgekeerde kleurwijziging, snel tot langzaam 230  234 Geen functie 235  249 Ogenblikkelijk kleurverandering, snel tot langzaam 250  255 Geen functie Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 193 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 194 236  240 Kleur ring macro 21 241  245 Kleur ring macro 22 246  250 Kleur ring macro 23 251  255 Kleur ring macro 24 Automatische snelheid 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 195 000  255 Fijne controle (16-bits) Kantelen 000  255 0–100% Fijn kantelen 000  255 Fijne controle (16-bits) Zwenk-/kantelsnelheid 000  255 Snel tot langzaam Dimmer 000  255 0–100% Fijne dimmer 000  255 Fijne controle (16-bits) Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 196 190  204 Willekeurig puls stroboscoop, snel tot langzaam 205  209 Aan 210  224 Langzaam inschakelen, langzaam uitschakelen (snel tot langzaam) 225  229 Aan 230  244 Puls stroboscoop, snel tot langzaam 245  255 Aan Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 197 180  201 Kleurwijziging, snel tot langzaam 202  207 Houden 208  229 Omgekeerde kleurwijziging, snel tot langzaam 230  234 Geen functie 235  249 Ogenblikkelijk kleurverandering, snel tot langzaam 250  255 Geen functie Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 198 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 199 236  240 Kleur ring macro 21 241  245 Kleur ring macro 22 246  250 Kleur ring macro 23 251  255 Kleur ring macro 24 Automatische snelheid 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 200 000  255 0–100% Fijn Wit 3 000  255 Fijne controle (16-bits) Rood 4 000  255 0–100% Fijn rood 4 000  255 Fijne controle (16-bits) Groen 4 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 201 000  255 0–100% Blauw 2 000  255 0–100% Wit 2 000  255 0–100% Rood 3 000  255 0–100% Groen 3 000  255 0–100% Blauw 3 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 202 180  201 Kleurwijziging, snel tot langzaam 202  207 Houden 208  229 Omgekeerde kleurwijziging, snel tot langzaam 230  234 Geen functie 235  249 Ogenblikkelijk kleurverandering, snel tot langzaam 250  255 Geen functie Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 203 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 204 236  240 Kleur ring macro 21 241  245 Kleur ring macro 22 246  250 Kleur ring macro 23 251  255 Kleur ring macro 24 Automatische snelheid 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 205 000  255 0–100% Fijn zwenken 000  255 Fijne controle (16-bits) Kantelen 000  255 0–100% Fijn kantelen 000  255 Fijne controle (16-bits) Zwenk-/kantelsnelheid 000  255 Snel tot langzaam Dimmer 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 206 190  204 Willekeurig puls stroboscoop, snel tot langzaam 205  209 Aan 210  224 Langzaam inschakelen, langzaam uitschakelen (snel tot langzaam) 225  229 Aan 230  244 Puls stroboscoop, snel tot langzaam 245  255 Aan Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 207 180  201 Kleurwijziging, snel tot langzaam 202  207 Houden 208  229 Omgekeerde kleurwijziging, snel tot langzaam 230  234 Geen functie 235  249 Ogenblikkelijk kleurverandering, snel tot langzaam 250  255 Geen functie Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 208 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 209 236  240 Kleur ring macro 21 241  245 Kleur ring macro 22 246  250 Kleur ring macro 23 251  255 Kleur ring macro 24 Automatische snelheid 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 210 000  255 0–100% 22CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Zwenken 000  255 0–100% Fijn zwenken 000  255 Fijne controle (16-bits) Kantelen 000  255 0–100% Fijn kantelen 000  255 Fijne controle (16-bits) Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 211 000  255 0–100% Fijn Groen 000  255 Fijne controle (16-bits) Blauw 000  255 0–100% Fijn Blauw 000  255 Fijne controle (16-bits) 000  255 0–100% Fijn Wit 000  255 Fijne controle (16-bits) Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 212 180  201 Kleurwijziging, snel tot langzaam 202  207 Houden 208  229 Omgekeerde kleurwijziging, snel tot langzaam 230  234 Geen functie 235  249 Ogenblikkelijk kleurverandering, snel tot langzaam 250  255 Geen functie Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 213 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 214 236  240 Kleur ring macro 21 241  245 Kleur ring macro 22 246  250 Kleur ring macro 23 251  255 Kleur ring macro 24 Automatische snelheid 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 215 000  255 0–100% Fijn zwenken 000  255 Fijne controle (16-bits) Kantelen 000  255 0–100% Fijn kantelen 000  255 Fijne controle (16-bits) Zwenk-/kantelsnelheid 000  255 Snel tot langzaam Dimmer 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 216 225  229 Aan 230  244 Puls stroboscoop, snel tot langzaam 245  255 Aan Rood 000  255 0–100% Groen 000  255 0–100% Blauw 000  255 0–100% 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 217 180  201 Kleurwijziging, snel tot langzaam 202  207 Houden 208  229 Omgekeerde kleurwijziging, snel tot langzaam 230  234 Geen functie 235  249 Ogenblikkelijk kleurverandering, snel tot langzaam 250  255 Geen functie Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 218 216  223 Zone 2, 3, 4, 5 224  231 Zone 1, 3, 4, 5 232  239 Zone 1, 2, 4, 5 240  247 Zone 1, 2, 3, 5 248  255 Zone 1, 2, 3, 4, 5 Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 219 236  240 Kleur ring macro 21 241  245 Kleur ring macro 22 246  250 Kleur ring macro 23 251  255 Kleur ring macro 24 Automatische snelheid 000  255 0–100% Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 220 000  255 Fijne controle (16-bits) Kantelen 000  255 0–100% Fijn kantelen 000  255 Fijne controle (16-bits) Zwenk-/kantelsnelheid 000  255 Snel tot langzaam Dimmer 000  255 0–100% Fijne dimmer 000  255 Fijne controle (16-bits) Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 221 225  229 Aan 230  244 Puls stroboscoop, snel tot langzaam 245  255 Aan Rood 000  255 0–100% Groen 000  255 0–100% Blauw 000  255 0–100% 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 222 202  207 Houden 208  229 Omgekeerde kleurwijziging, snel tot langzaam 230  234 Geen functie 235  249 Ogenblikkelijk kleurverandering, snel tot langzaam 250  255 Geen functie Zoom 000  255 0–100% Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 223 145  149 Lineaire curve 150  154 Vierkante curve 155  159 I Vierkante curve 160  164 Scurve 165  169 Witmodus ingeschakeld 170  174 Witmodus uitgeschakeld 175  255 Geen functie Rogue R2X Wash BH Rev. 3...
  • Page 224 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the US, United Kingdom, Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 Rogue R2X Wash QRG Rev. 3...