Publicité
5
1.
IT Muovi il veicolo lo stretto necessario per liberare la
catena da sotto la ruota. Puoi muovere il veicolo sia in
avanti che indietro.
EN Now move the vehicle enough to set the chain, stuck
under the wheel, finally free.You can move the vehicle
frontwards or backwards.
DE Bewegen Sie das Fahrzeug gerade so weit, dass die
Kette unter dem Rad freikommt. Sie können das Fahr-
zeug sowohl vorwärts als auch rückwärts bewegen.
FR Déplacez le véhicule juste assez pour libérer la chaîne
de dessous la roue. Vous pouvez déplacer le véhicule en
avant et en arrière.
ES Mueva el vehículo lo suficiente para liberar la cadena
de debajo de la rueda. Puedes mover el vehículo tanto
hacia delante como hacia atrás.
3.
PL Przesuń pojazd na tyle, aby uwolnić łańcuch spod
koła. Pojazdem można ruszyć zarówno do przodu, jak i
do tyłu.
CZ Nyni popojeďte vozem vpřed či vzad, aby se řetěz
uvolnil zpod kola.
SK Pohybujte vozidlom len natoľko, aby ste uvoľnili reťaz
spod kolesa. Vozidlom možete pohybovať dopredu aj
dozadu.
HU Mozgassa a járművet csak annyira, hogy a láncot
ki tudja szabadítani a kerék alól. A járművet előre és
hátrafelé is mozgathatja.
NL Verplaats de auto net genoeg om de ketting onder
het wiel vandaan te halen. U kunt het voertuig zowel
vooruit als achteruit bewegen.
Reflex Edge / Reflex Cross
2.
23
Publicité
