3
IT Impugna una delle due estremità (B) dell'arco rigido
interno e sfilala dallo pneumatico, tirandola verso
l'esterno.
EN Now grab one of the two internal rigid arch's extre-
mities (B) and pull it out of the tyre towards the external
side.
DE Fassen Sie ein Ende (B) des inneren, starren Bogens
und ziehen Sie ihn vom Reifen weg, indem Sie ihn nach
außen ziehen.
FR Saisissez l'une des extrémités (B) de l'arc rigide in-
térieur et éloignez-la du pneu en la tirant vers l'extérieur.
ES Sujete un extremo (B) del arco rígido interior y se-
párelo del neumático, tirando de él hacia fuera.
B
PL Chwyć jeden koniec (B) wewnętrznego sztywnego łuku
i odciągnij go od opony, wyciągając go na zewnątrz.
CZ Uchopte jeden konec (B) vnitřního kruhu a odtáhněte
jej směrem ven od pneumatiky.
SK Uchopte jeden koniec (B) vnútorného pevného oblúka
a vytiahnite ho z pneumatiky smerom von.
HU Fogja meg a belső merev ív egyik végét (B), és húzza
el a gumiabroncstól kifelé.
NL Pak een uiteinde (B) van de binnenste stijve boog
vast en trek hem van de band af, naar buiten toe.
Reflex Edge / Reflex Cross
21