Incident
Cause possible
37410
En cas d'utilisation du réservoir interne :
a) Il n'y a pas suffisamment d'eau d'alimentation
(côté gauche).
b) L'interrupteur à flotteur dans le réservoir d'eau
d'alimentation (côté gauche) est bloqué.
En cas d'utilisation d'une installation de traite-
ment d'eau MELAG :
c) L'approvisionnement en eau d'alimentation est
réglé dans l'appareil sur Manuel.
37415
La qualité de l'eau d'alimentation est très mauvaise.
En cas d'utilisation du réservoir interne :
a) De l'eau d'une qualité insuffisante, par ex. de
l'eau du robinet, a été utilisée.
En cas d'utilisation d'une installation de traite-
ment d'eau MELAG :
b) MELAdem 40 : la cartouche de résine de lit mixte
est consommée.
c) MELAdem 47 : La cartouche de résine à lit mé-
langé, le préfiltre ou le filtre à charbon actif sont
épuisés.
37460
a) Le réservoir des eaux usées (côté droit) est plein.
b) L'interrupteur à flotteur dans le réservoir des
eaux usées (côté droit) est bloqué.
Ce que vous pouvez faire
En cas d'utilisation du réservoir interne :
a) Veuillez vérifier que le réservoir d'eau d'alimenta-
tion (côté gauche) est suffisamment rempli et rem-
plissez-le d'eau d'alimentation le cas échéant.
b) Veuillez contrôler l'interrupteur à flotteur comme
suit :
1. Veuillez retirer le couvercle de réservoir et le cou-
vercle du réservoir d'eau d'alimentation (côté
gauche).
2. Veuillez faire monter et descendre à plusieurs re-
prises le flotteur dans le réservoir d'eau d'alimenta-
tion (côté gauche) pour qu'il fonctionne à nouveau
facilement.
3. Dans État de l'appareil > Entrées nu-
mériques au S2/S4, la valeur doit changer selon
la position du commutateur lors du déplacement de
l'interrupteur à flotteur DIN4/DIN5 (0 ou 1).
En cas d'utilisation d'une installation de traite-
ment d'eau MELAG :
c) Veuillez régler l'approvisionnement en eau d'ali-
mentation dans le menu Réglages sur Automa-
tique, cf.
Eau
[} p. 75].
En cas d'utilisation du réservoir interne :
a) Veuillez vider et nettoyer le réservoir (côté
gauche) et remplissez-le d'eau dans la qualité re-
quise (EN 13060, annexe C).
En cas d'utilisation d'une installation de traite-
ment d'eau MELAG :
b) MELAdem 40 : Veuillez remplacer la cartouche
de résine à lit mélangé selon le manuel d'utilisation
correspondant.
c) MELAdem 47 : Veuillez remplacer la cartouche
de résine à lit mélangé et, le cas échéant, le pré-
filtre et le filtre à charbon actif de selon le mode
d'emploi correspondant. Videz le réservoir sous
pression, si possible jusqu'à la moitié, et attendez
que le réservoir sous pression soit à nouveau rem-
pli. Lorsque le réservoir sous pression est vide, le
remplissage dure env. 1 h.
REMARQUE : Même après le remplacement des
filtres, le message peut rester affiché jusqu'à ce que
l'eau résiduelle contenue dans le réservoir de pres-
sion soit consommée.
a) Veuillez vider le réservoir des eaux usées (côté
droit) via l'embrayage prévu.
b) Veuillez contrôler l'interrupteur à flotteur comme
suit :
1. Veuillez retirer le couvercle de réservoir avec le
couvercle du réservoir d'eau d'alimentation (côté
gauche) ainsi que le couvercle du réservoir d'eaux
usées (côté droit).
2. Veuillez faire monter et descendre à plusieurs re-
prises le flotteur dans le réservoir d'eaux usées (cô-
té droit) pour qu'il fonctionne à nouveau facilement.
15 Dysfonctionnements
96