HYDAC International CS1000 Serie Notice D'utilisation Et De Maintenance page 61

ContaminationSensor CS1000
Signal HDA.ISO 1/2/3/4
L'intensité 4 -20 mA ou la tension 2 - 10 V du signal de sortie dépend de la classe
de contamination selon ISO 0,0 - 24,4 (approximation classe 1) comme décrit au
tableau suivant.
Intensité I
I < 4,00 mA
I = 4,00 mA
I = 4,39 mA
I = 5,20 mA
I = 5,92 mA
I = 6,61 mA
I = 7,28 mA
I = 7,95 mA
I = 8,63 mA
I = 9,25 mA
I = 9,91 mA
I = 10,57 mA
I = 11,23 mA
I = 11,89 mA
I = 12,55 mA
I = 13,20 mA
I = 13,86 mA
I = 14,52 mA
I = 15,20 mA
I = 15,82 mA
I = 16,48 mA
I = 17,13 mA
I = 17,79 mA
I = 18,45 mA
I = 19,11 mA
I = 19,82 mA
I = 20,00 mA
Si la classe de contamination selon ISO est connue, on peut calculer l'intensité I
Si l'intensité I ou la tension U est connue, on peut calculer la classe de
HYDAC Filtertechnik GmbH
BeWa CS1000 3247149n fr 2009-02-04.doc
Code ISO
Rupture câble
ISO 0
ISO 1
ISO 2
ISO 3
ISO 4
ISO 5
ISO 6
ISO 7
ISO 8
ISO 9
ISO 10
ISO 11
ISO 12
ISO 13
ISO 14
ISO 15
ISO 16
ISO 17
ISO 18
ISO 19
ISO 20
ISO 21
ISO 22
ISO 23
ISO 24
ISO 24,28
ou la tension U :
I = 4 mA + code ISO x (20 mA - 4 mA) / 24,28
U = 2 V + code ISO x (10 V - 2 V) / 24,28
contamination selon ISO :
Code ISO = (I - 4 mA) x (24,28 / 16 mA)
Code ISO = (U - 2 V) x (24,28 / 8 V)
fr
Sortie analogique (ANAOUT)
Tension U
U < 2,00 V
U = 2,00 V
U = 2,20 V
U = 2,60 V
U = 2,96 V
U = 3,30 V
U = 3,64 V
U = 3,97 V
U = 4,18 V
U = 4,62 V
U = 4,95 V
U = 5,28 V
U = 5,61 V
U = 5,94 V
U = 6,27 V
U = 6,60 V
U = 6,93 V
U = 7,26 V
U = 7,60 V
U = 7,91V
U = 8,24 V
U = 8,56 V
U = 8,90 V
U = 8,23 V
U = 9,56 V
U = 9,90 V
U = 10,0 V
Page 61 / 98
2009-02-04