HYDAC International CS1000 Serie Notice D'utilisation Et De Maintenance page 18

ContaminationSensor CS1000
Types de raccordements hydrauliques
Le sens de circulation dans le CS doit s'effectuer de bas en haut. Utilisez un orifice
A <-> B ou D<->C en guise d'entrée (INLET) et l'autre en tant que sortie (OUTLET).
Raccordement à une tuyauterie ou un flexible (type CS1xxx-x-x-x-x0/-xxx)
Le raccordement hydraulique s'effectue via les orifices A et
B. Filetage de raccordement G1/4 conformément à ISO
228.
Le sens de circulation doit s'effectuer de bas (A) en haut
(B).
Raccordement à bride (type CS1xxx-x-x-x-x-1/-xxx)
Le raccordement hydraulique s'effectue via les orifices C et D. Deux joints toriques
servent à étanchéifier la liaison entre le CS et une plaque à bride, de montage ou de
raccordement. 4 filetages M6 sont prévus pour fixer le CS. Les orifices A et B sont
obturés à l'aide de vis d'obturation [1]. L'étanchéité du raccord avec le bloc ou la
plaque de raccordement est assurée par deux joints toriques [2] (4,48 x 1,78 FPM,
voir le chapitre "Pièces de rechange + Accessoires").
[1]
HYDAC Filtertechnik GmbH
BeWa CS1000 3247149n fr 2009-02-04.doc
[1]
B
D
C
A
[2]
4xM6
12/16
C
Vue de dessous.
Toutes les dimensions sont en mm.
fr
Particularités du CS1000
B
A
[2]
D
40
60
100
Page 18 / 98
2009-02-04