Sommaire
2
Informations liées à la sécurité............................................................................... 30
2.1
Conditions environnementales .............................................................................................................
2.2
Consignes de sécurité ..........................................................................................................................
2.2.1
Utilisation sûre du produit ...................................................................................................... 30
2.2.2
Électriques ............................................................................................................................. 31
2.2.3
Optiques................................................................................................................................. 31
2.2.4
Infection ................................................................................................................................. 32
3
Interfaces de contrôle.............................................................................................. 33
3.1
Claviers de commande coupole ...........................................................................................................
3.2
Clavier de commande mural (seulement sur VCSII) ............................................................................
3.3
Écran tactile ..........................................................................................................................................
4
Utilisation.................................................................................................................. 39
4.1
Inspections quotidiennes ......................................................................................................................
4.2
Commander l'éclairage.........................................................................................................................
4.2.1
Allumer/éteindre l'éclairage.................................................................................................... 44
4.2.1.1
4.2.1.2
4.2.2
Ajuster l'éclairement............................................................................................................... 46
4.2.2.1
4.2.2.2
4.2.3
Éclairage d'ambiance............................................................................................................. 48
4.2.3.1
4.2.3.2
4.2.4
AIM (seulement sur Volista VSTII)......................................................................................... 50
4.2.5
Volista VisioNIR* (seulement sur Volista VSTII) .................................................................... 51
4.2.6
Synchroniser des coupoles.................................................................................................... 52
4.2.6.1
4.2.6.2
4.2.7
LMD (seulement sur Volista VSTII avec écran tactile)........................................................... 54
4.2.8
Favoris (seulement avec écran tactile) .................................................................................. 55
4.2.8.1
4.2.8.2
4.3
Positionner son éclairage .....................................................................................................................
4.3.1
Montage de la poignée stérilisable ........................................................................................ 58
4.3.1.1
4.3.1.2
4.3.1.3
4.3.1.4
4.3.2
Manipuler la coupole.............................................................................................................. 62
4.3.3
Exemples de pré-positionnements......................................................................................... 65
4.4
Installer/désinstaller un dispositif Quick Lock (caméra, LMD ou support poignée) ..............................
4.4.1
Pré-positionnement du dispositif............................................................................................ 67
4.4.1.1
4.4.1.2
4 / 108
À partir du clavier de commande coupole ou mural ............................................ 44
À partir de l'écran tactile...................................................................................... 45
À partir du clavier de commande coupole ou mural ............................................ 46
À partir de l'écran tactile...................................................................................... 47
À partir du clavier de commande coupole ou mural ............................................ 48
À partir de l'écran tactile...................................................................................... 49
À partir du clavier de commande mural............................................................... 52
À partir de l'écran tactile...................................................................................... 53
Sélectionner/enregistrer un favori ....................................................................... 55
Pré-réglages usine .............................................................................................. 57
Installation et retrait de la poignée stérilisable STG PSX.................................... 58
Installation et retrait de la poignée stérilisable STG HLX .................................... 59
Installation et retrait de la poignée de type DEVON®/DEROYAL® .................... 60
Installation et retrait de la poignée stérilisable STG PSX VZ .............................. 61
Sur la caméra Quick Lock ................................................................................... 67
Sur la coupole ..................................................................................................... 68
30
30
34
35
36
39
44
58
67
VOLISTA
IFU 01781 FR 19