Qiagen EZ2 Connect Manuel D'utilisation page 151

Appendix D – Sicherheitshinweise
Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie den EZ2 Connect benutzen. Beachten Sie dabei insbesondere die
Sicherheitshinweise. Die Gebrauchsanweisungen und Sicherheitshinweise im Handbuch müssen befolgt werden, um einen sicheren Betrieb
des Geräts zu gewährleisten und das Gerät in einem sicheren Zustand zu erhalten.
Mögliche Gefahren, durch die der Benutzer verletz oder das Gerät beschädigt werden könnten, sind an den entsprechenden Stellen in
diesem Benutzerhandbuch angegeben.
Wenn das Gerät anders verwendet wird als vom Hersteller angegeben, können die Schutzvorrichtungen des Geräts beeinträchtigt werden.
In diesem Handbuch werden die folgenden Kategorien von Sicherheitshinweisen verwendet:
WARNUNG
Der Begriff „WARNUNG" ("WARNING") weist Sie auf Situationen hin, in denen eine Verletzungsgefahr für
Sie selbst oder andere Personen besteht.
Nähere Einzelheiten über diese Situationen werden in einem Textfeld wie diesem beschrieben.
Der Begriff „ACHTUNG" ("CAUTION") weist Sie auf Situationen hin, in denen das Gerät oder andere
VORSICHT
Geräte beschädigt werden könnten.
Nähere Einzelheiten über diese Situationen werden in einem Textfeld wie diesem beschrieben.
Die in diesem Handbuch enthaltenen Hinweise stellen eine Ergänzung und keinen Ersatz der üblichen Sicherheits-anforderungen dar, die
im jeweiligen Land gelten.
Bitte beachten Sie, dass Sie ggf. verpflichtet sind, Ihre lokalen Vorschriften zur Meldung schwerwiegender Vorkommnisse im Zusammenhang
mit dem Produkt an den Hersteller und/oder den Bevollmächtigten (nur bei Produkten mit CE-Kennzeichnung und einem in der EU ansässigen
Bevollmächtigten) und die Regulierungsbehörde, welcher der Benutzer und/oder der Patient unterliegt, zu konsultieren.
Sachgemäße Handhabung
WARNUNG/
VORSICHT
Die unsachgemäße Anwendung des EZ2 kann zu Verletzungen des Benutzers oder zur Beschädigung des
Geräts führen. Die Bedienung des EZ2 darf nur durch qualifiziertes, entsprechend geschultes Personal
erfolgen. Die Instandhaltung des EZ2 Geräts darf nur durch Service-Spezialisten des QIAGEN Außendienstes
durchgeführt werden.
Manuel d'utilisation des instruments EZ2 Connect et EZ2 Connect Fx 09/2022
Gefahr von Personen- und Sachschäden
151