Publicité
FR
Tolérance de roue
crantée
Contrôlez la tolérance de la roue
crantée
par rapport à la plaque
07
latérale (< 1 mm).
Problème identifié.
Effectuez l'examen 9
DE
Zahnscheibentoleranz
Toleranz der Zahnscheibe
seitliche Platte prüfen (< 1 mm).
Erkannte Problem
Mit Prüfung 9 fortfahren
3100L-97PE-15 Vertical GTFA.indd 32
NL
Tolerantie sterwiel
Controleer de tolerantie van het
sterwiel
ten opzichte van de
07
zijplaat (< 1 mm).
Geïdentificeerd problem
Doorgaan met inspectie 9
ES
Tolerancia del
amortiguador de estrella
gegen
Compruebe la tolerancia
07
amortiguador de estrella respecto a la
placa lateral (< 1 mm).
Problema encontrado
Continuar con el examen 9
PT
Tolerância do disco
estrelado
Verifique a tolerância do disco
estrelado
lateral (< 1 mm).
Problema identificado
Continuar com a inspeção 9
CS
Tolerance ozubeného
kolečka
Zkontrolujte vzdálenost ozubeného
del
07
kolečka
(< 1 mm).
Zjištěný problém
Pokračujte na krok 9
32
com relação à placa
07
od boční destičky
07
02/05/2017 14:01
Publicité
