INGLÊS
GE
− Verifi que a condição do aquecedor elétrico e
substitua-o se necessário
− Ao concluir a limpeza, siga os passos acima na
ordem reversa para reconectar todas as peças
removidas.
9
Rosqueie o parafuso até que o fl ange se encaixe
bem contra o tanque. Aperte as porcas para fi xa o
fl ange (3), procedendo de forma diagonal ao seu
redor para aplicar a pressão de forma uniforme em
torno da vedação.
INSTRUÇÕES PARA O USUÁRIO FINAL
O sistema solar natural é um sistema solar de aqueci-
mento d'água que funciona com base no princípio da
circulação natural. Dessa forma, o líquido de trans-
ferência de calor circula por convecção normal.
O sistema é composto por um ou mais coletores solares e
um cilindro encamisado de armazenamento, localizado
acima do(s) coletor(es).
O sistema não requer bombas ou ajustes.
1
PRIMEIRO COMISSIONAMENTO
O início da primeira operação do sistema deve ser real-
izado pelo nosso Serviço de Assistência Técnica autor-
izada. Depois disso, ele continuará funcionando auto-
maticamente.
2
M ANUTENÇÃO
Se o sistema tiver fácil acesso, verifi que com regular-
idade a limpeza do(s) painel(eis) de vidro do(s) cole-
tor(es). Se necessário, limpe o vidro, mas apenas quan-
do estiver frio, preferencialmente no início da manhã.
Se o acesso for difícil, entre em contato com seu Serviço
de Assistência Técnica local.
Uma vez por ano, verifi que as condições do isolamento
em torno dos tubos.
Se o sistema não for utilizado por um longo período,
entre em contato com seu Serviço de Assistência Técnica
local para garantir sua segurança.
9
O sistema solar de aquecimento d'água deve re-
ceber manutenção periódica por parte do nosso
Serviço de Assistência Técnica ou de um engenheiro
de aquecimento qualifi cado.
9
O sistema deve receber manutenção ao menos uma
vez por ano.
9
Caso não haja remoção de água quente doméstica
do sistema, as válvulas de segurança dos circuitos
de água quente doméstica e do coletor solar podem
se abrir ara aliviar pressão e assegurar o funciona-
mento correto.
9
Estas válvulas de segurança representam um ri-
sco de queimaduras ou escaldamento. Em caso de
acúmulo de pressão acima de 2.5 no interior do
circuito do coletor solar, a válvula de segurança se
abrirá.
9
Verifi que as condições do anodo de magnésio om
regularidade, pois ele proporciona proteção contra
corrosão.
9
O sistema pode alcançar temperaturas extrema-
mente altas (>150 °C) em condições normais de op-
eração. Tome bastante cuidado para evitar queima-
duras ou escaldamento.
Em caso de mal-funcionamento ou falhas, e para a
substituição de peças, entre em contato com nosso
Serviço de Assistência Técnica.
3 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
FALHA
excepcionalmente
alto de AQS.
Vazamento de
água no circuito de
distribuição de AQS.
Vidro coletor coberto
de poeira ou folhas.
O nível do liquido
Pouca ou
de transferência de
nenhuma
calor no circuito caiu
produção
em consequência
de água
de vazamentos nas
quente
juntas ou devido
doméstica
a temperatura
excessiva por longos
períodos fora de uso.
Formação de bolhas
de ar dentro do
circuito, impedindo a
circulação natural.
Vibrações
Parafusos frouxos.
4
DESCARTE
Quando o sistema já não for mais necessário, não o
abandone no meio ambiente; descarte-o através dos
meios apropriados e em conformidade com a legis-
lação aplicável.
66
CAUSA
SOLUÇÃO
Consumo
− Verifi car.
− Verifi car.
− Limpar.
− Reforçar o circu-
ito com mistura
de água/glicol e
purgar o ar.
− Purgue o circu-
ito, afrouxando
a junta mais
superior no tubo
curto até sair
líquido.
− Reforce para
substituir o líqui-
do perdido.
− Aperte os parafu-
sos.