Noms Et Fonctions; Panneau Supérieur - Hammond SKX Manuel D'utilisation

10
PANNEAU SUPÉRIEUR
❶ ❶
⓭ ⓭
⓮ ⓮
⓫ ⓫ ⓬ ⓬ ⓯ ⓯
❷ ❷
❹ ❹ ❺ ❺ ❻ ❻
❸ ❸
LAYER
❽ ❽ ❾ ❾ ❿ ❿
❼ ❼
u EN HAUT À GAUCHE
❶ Potentiomètre MASTER VOLUME
Vous permet de contrôler le volume de l'instrument entier. (P . 22)
❷ Bouton CONTROL
Vous permet d'accéder à un élément depuis le mode de Fonc-
tion CONTROL (P. 76)
❸ Bouton DRAWBAR
Vous permet d'accéder au mode de Fonction de Tirette DRAWBAR
pour régler le Type d'Orgue etc. (P . 39)
u CONTRÔLE DE CLAVIER
❹ Bouton PEDAL SUSTAIN
Vous permet d'ajouter aux sonorités du Pédalier PEDAL un
déclin régulier similaire à une basse à cordes. (P. 33)
❺ Bouton MANUAL BASS
Vous permet de jouer les sonorités du Pédalier PEDAL depuis
le clavier Inférieur LOWER. P. 32)
❻ Bouton LOWER to PEDAL
Vous permet de jouer les sonorités de la partie Inférieure
LOWER depuis un Pédalier MIDI connecté. (P. 33)
❼ Bouton TRANSPOSE
Vous permet de modifier la clef musicale de l'instrument entier.
(P. 55)
❽ Bouton OCTAVE DOWN
❾ Bouton OCTAVE UP
Ces deux boutons vous permettent de déplacer la hauteur de ton
de la partie Supérieure UPPER vers le Haut "UP" ou vers le Bas
"DOWN" d'une octave. (P. 54)
❿ Bouton OCTAVE LOWER
Vous permet de déplacer la hauteur de ton de la partie Inférieure
LOWER vers le Haut "UP" ou vers le Bas "DOWN" par octaves
HA<O> Skx Owner's Manual

NOMS ET FONCTIONS

⓰ ⓰
⓱ ⓱
⓳ ⓳
⓲ ⓲
㉓ ㉓ ㉔ ㉔ ㉕ ㉕
Manuel d'Utilisation
㉑ ㉑
⓴ ⓴
㉒ ㉒
quand il est utilisé en conjonction avec les boutons OCTAVE
DOWN/UP. (P. 54)
u PANNEAU DE CONTRÔLE
⓫ Bouton PLAY
Vous permet de revenir au mode Play, ou mode principal.
(P. 63)
⓬ Bouton MENU/EXIT
Vous permet d'accéder au mode Menu dans l'affichage et de
revenir au mode Menu depuis d'autres modes de Fonction. (P.
64)
⓭ Encodeur VALUE
Vous permet d'incrémenter/décrémenter les numéros de Patch
pendant que vous jouez, ou des valeurs d'ajustement durant
l'édition.
⓮ Boutons de DIRECTION
Vous permettent de déplacer le curseur dans l'affichage ou de
localiser d'autres pages.
⓯ Bouton ENTER
Vous permet de confirmer l'entrée ou la procédure en cours lors
de l'édition de sons ou d'éléments.
⓰ AFFICHAGE
u FAVORIS
⓱ Bouton RECORD
Vous permet d'enregistrer des éléments définissables par l'usager
tels que Patches, Favoris, etc. (P. 34)
⓲ Bouton MANUAL/BANK
Vous permet de passer outre le réglage de Patch en cours en faveur
des réglages courants du Panneau supérieur. (P. 27)
Aussi, vous permet de sélectionner des Banques de Favoris en
pressant ce bouton avec l'un des boutons numérotés FAVORITE.
(P . 24)
㉖ ㉖