Uexpression - Hammond SKX Manuel D'utilisation

PROCHORD CLOSE, OPEN:
Déclenche la note ProChord pour la section Orgue avec l'harmonisation spécifiée (fermée
ou ouverte).
❸ INTERRUPTEUR AU PIED - MODE RING (G)
Ceci règle la fonction du côté Ring, quand l'interrupteur au pied connecté à la prise
de l'interrupteur a les spécifications TRS.
NOTE: La fonction "ProChord" ne peut pas être choisie via le "ring".

uEXPRESSION

❹ EXPRESSION - SOURCE (G)
Règle la source du contrôle d'Expression.
PED (NORM):
Pour la pédale (Optionnelle) Hammond-Suzuki EXP-50J etc.
PED (REV):
Pour l'utilisation d'une Pédale d'Expression type Korg XVP-20 etc.
MIDI: Pour l'utilisation de l'information d'Expression reçue au canal de clavier SUPÉRIEUR.
BOTH (NORM), BOTH (REV):
La valeur d'Expression sera contrôlée par les deux entrées pédale et MIDI.
❺ EXPRESSION - MONITEUR
Affiche la valeur courante d'Expression. En cas d'absence de son ou de changement
quand la pédale d'Expression est pressée, ce moniteur montre si la valeur d'Expression
change ou non, de façon à ce que vous puissiez découvrir la cause du trouble (si aucun).
Ceci peut aussi être un indicateur en jouant un fondu graduel depuis un bas volume.
❻ EXPRESSION - NIVEAU MINIMUM (G)
Règle le volume d'Expression minimum.
La plage de réglage est comprise entre OFF, et -40dB à 0dB. Sur OFF le clavier est
silencieux quand la Pédale est au Minimum (toute en arrière). L'autre point de valeur
représente le plus bas volume qui sera présent à la position minimale de la Pédale.
❼ EXPRESSION - LIMITER LA FRÉQUENCE GRAVE (G)
❽ EXPRESSION - LIMITER LA FRÉQUENCE HAUTE (G)
Règle le montant de Fréquences Grave et Hautes qui demeurent, quand l'Expression
est réglée au minimum.
La plage de réglage est comprise entre OFF, et -40dB à 0dB. Sur OFF le son disparaît
totalement, mais aux autres points de valeur le volume réglé est conservé, même si
l'Expression est au minimum.
❾ EXPRESSION - GAIN (S)
Règle le gain (l'amplitude) de la pédale d'Expression connectée.
La plage de réglage est comprise entre 70 et 130%.
Selon le type de pédales d'Expression connectées, la valeur d'Expression pourra ne
pas changer suffisamment. Dans ce cas, ajuster ce paramètre pour obtenir la réponse
désirée.
❿ EXPRESSION - COURBE (S)
Ajuste le changement de valeur d'Expression correspondant à l'angle de la pédale
d'Expression pressée.
La plage de réglage est comprise entre 1 et 3. Vous référer à chaque courbe de l'illus-
tration en bas à droite ou essayez en jouant en direct pour discerner quelle courbe est
correcte pour vous.
NOTE: Les paramètres indiqués par (S) sont des paramètres système. Il sont enregistrés
quand qu'ils sont établis, et sont communs dans chaque Patch.
PROCHORD
La fonction "ProChord" ajoute une harmonisation
de voix complexe aux notes simples jouées au
manuel SUPÉRIEUR en se basant sur les structures
d'accords joués sur le manuel INFÉRIEUR.
Le ProChord par l'interrupteur au pied affecte
seulement la section Orgue.
Played as

LOWER UPPER
CLOSE OPEN
LIMITE D'EXPRESSION
Une des caractéristique de l'oreille humaine est
que lorsque le volume chute, le son des fréquences
hautes ou basses devient difficiles à entendre. En
utilisant la limite d'Expression, vous pouvez en-
tendre la réponse de fréquence révisée.
Les préamplis vintages des B-3/C-3 vieillissent de
différentes façons - un symptôme en est que le
timbre de l'orgue puisse changer avec la course de
pédale d'Expression. Ceci est une caractéristique
désirable pour certains.
Loudness
Output
Expression = Maximum
LF
Limit
Min. Level
120Hz
Loudness
Expression = Minimum
LF
Output
Limit
Min. Level
120Hz
Value
127
0
NOTE: Le paramètre indiqué avec (P) est un
paramètre de Patch, et il est enregistré
à chaque Patch. (G) indique "paramètre
Global", qui est enregistré dès qu'il est
établi, et est en commun avec chaque
Patch.
Régler les Paramètres
Setting the Parameters
It sounds
HF
Limit
4kHz
Frequency
HF
Limit
4kHz
Frequency
3
2
1
Degree