Table des matières
Introduction
Caractéristiques
Notes sur l'entretien et la manipulation
Connaissances préliminaires
Appellation des éléments et des commandes
Platine avant .................................................................. 4
Écran d'affichage .......................................................... 5
Platine arrière ................................................................ 5
Module de télécommande ........................................... 6
Information affichée
Visualisations d'écran ................................................... 8
Pour éviter un claquage d'écran – PROTECTION
D'ECRAN .................................................................... 10
Guidage par icônes d'écran ....................................... 10
Connaissances préliminaires sur les disques
Types de disques lisibles ............................................ 11
Construction du disque .............................................. 11
Préparatifs avant le lancement
Connexions
Avant de procéder à toute connexion ....................... 12
Connexion à un récepteur de télévision,
moniteur ou projecteur à l'aide des prises jack
d'entrée audio et entrée vidéo ................................. 12
Pour connecter à un téléviseur, moniteur, ou
projecteur à láide du connecteur SCART ............... 13
Pour connecter à un amplificateur ou un
récepteur audio ......................................................... 13
Pour connecter à un amplificateur/récepteur
équipé d'entrées 5.1-canaux .................................... 14
Connexion à un équipement audio avec une
entrée numérique ...................................................... 15
Mise sous tension de l'unité
Branchement du cordon d'alimentation ................... 16
Insertion des piles dans le module de
télécommande ........................................................... 16
Mise sous/hors tension de l'unité ............................. 17
Utilisation du module de télécommande
Utilisation du module de télécommande pour
exploiter la télévision .................................................... 18
Utilisation du module de télécommande pour
l'exploitation d'un tuner par satellite ........................ 19
Commandes de base
Page 2
Avant de faire fonctionner
Mise sous tension du téléviseur et de l'unité .......... 20
Choix de la source que l'on veut exploiter ............... 20
Page 4
Chargement et déchargement des disques
Pour charger et décharger des disques .................... 21
Lecture d'un disque DVD VIDEO ou d'un disque CD
Pour lire un disque depuis le début .......................... 22
Pour arrêter complètement la lecture ....................... 22
Pour suspendre temporairement la lecture ............. 23
Pour le défilement rapide avant/arrière avec
contrôle moniteur ..................................................... 23
Pour repérer le début d'une scène ou
d'une chanson .......................................................... 23
Reprise de la lecture
Pour mémoriser le point de reprise de la lecture –
RESUME ..................................................................... 24
Pour reprendre la lecture à partir du point
mémorisé – RESUME ................................................ 24
Résumé des opérations de base ............................
Page 12
Commandes complexes
Lecture à partir d'une position du disque
spécifiée ..................................................................
Lecture en ralenti .....................................................
Lecture d'une séquence en gros plan ....................
Changement de l'ordre des pistes .........................
Lecture répétée ........................................................
Échantillonnage de toutes les pistes .....................
Vue sous angles multiples ......................................
Changement de la langue et du son ......................
Réglage de l'image à ses préférences ...................
Réglage du son surround ........................................
Vérification du temps du disque ............................
Information à propos de CD TEXT .........................
Programmation et réglage
Choix des préférences .............................................
Lecture limitée pour les enfants ............................
Informations complémentaires
Soins à apporter dans la manipulation et
l'entretien disques .................................................
Dépannage ................................................................
Fiche technique ........................................................
Tableau des langues de travail et de leurs
sigles ...........................................................
Liste des Codes Pays pour la Censure
Parentale .....................................................
Français
Page 20
25
Page 26
26
33
34
35
37
39
40
42
45
46
47
49
Page 50
50
60
Page 64
64
65
66
Annexe A
Annexe B
1