Kära kund
SV
Vi är glada att du köpt en av våra högkvalitativa
produkter och vi hoppas att du har glädje av
den.
Vi vill ge dig lite praktisk information om hur
din nya mjölkskummare fungerar och hur du
använder den.
Följ optimal mängd som rekommenderas i bruk-
sanvisningen för mjölkberedning. Även om du
behöver mindre skummad mjölk ska du använda
mjölk minst upp till 'Min'-markeringen för Cap-
puccino
och till normalmarkeringen för Latte
Macchiato
.
Mindre mängder får mjölken att börja koka med
efterföljande överflöde och hetare bägare.
Observera även att motorhuset inte är vattentätt
och inte kan doppas ner i vatten.
Tack för din uppmärksamhet och njut av din nya
Favola Cappuccino!
Kære kunde
DA
Det glæder os, at du har købt et af vores produk-
ter af høj kvalitet, og vi håber, du vil nyde det.
Vi ønsker at give dig nogle praktiske oplysninger
om din nye mælkeskummers funktion og brug.
Anvend den optimale mængde mælk, som
anbefales i brugsanvisningen, til tilberedning af
mælk. Selvom du skal bruge mindre skummet
mælk, er det en god idé mindst at hælde mælk
op til 'Min'-mærket for Cappuccino
normale mærke for Latte Macchiato
Mindre mælk vil få mælken til at koge med
risiko for, at den løber over, og at bægeret bliver
meget varmt.
Bemærk også, at motorenheden ikke er vandtæt,
og den må ikke lægges i vand.
Tak for din opmærksomhed. Nyd din nye
Favola Cappuccino!
Hyvä asiakas,
fi
Olemme iloisia, että hankitte yhden laadukkaista
tuotteistamme ja toivomme, että sen käyttö tu-
lee olemaan miellyttävää.
Haluamme antaa teille hyödyllistä tietoa uuden
maitovaahdottimenne toiminnasta ja käytöstä.
Valmista maito noudattamalla ohjekirjassa
annettua suositeltavaa määrää. Vaikka tarvit-
set vähemmän maitovaahtoa, kaada maitoa
vähintään 'Min'-merkkiin saakka Cappuccinon
Macchiaton
Jos maitoa on suositeltavaa määrää vähemmän,
se kiehuu yli ja lasi kuumenee.
Huomaa, että moottori ei ole vedenkestävä eikä
sitä voida upottaa veteen.
Kiitämme teitä huomiostanne ja toivotamme
teille miellyttäviä Favola Cappuccinon käyt-
töhetkiä!
Kjære kunde,
NO
Det gleder oss at du har kjøpt et av produktene
våre og vi håper du vil ha stor glede av det.
Vi vil gjerne gi deg noen praktiske opplysninger
om funksjonen og bruken av den nye melkes-
kummeren.
For tilberedning av melken, følg den angitte
mengden som anbefales i håndboken. Selv om
du trenger mindre skummet melk, bruk min-
stemengden av melk opp til "Min"-merket for
og til det
Cappuccino
.
Macchiato
Mindre mengder vil føre til at melken begynner
å koke, noe som fører til at melken renner over
og at begeret får en for høy temperatur.
Vær også oppmerksom på at motorenheten er
ikke vanntett og kan ikke senkes ned i vannet.
Takk for oppmerksomheten og kos deg med din
nye
Favola Cappuccino!
kohdalla ja normaaliin merkkiin saakka Latte
kohdalla.
og til normal-merket for Latte
.
iT
EN
fR
DE
NL
ES
pT
SV
DA
fi
NO
5