Publicité
Retrait de la cartouche de ressort
La cartouche de ressort (Figure 20) doit être démontée dès lors que l'actionneur est définitivement mis hors
service (avant mise au rebut).
1. Retirez l'actionneur tel qu'indiqué dans la section « Retrait de l'actionneur » à la page 18.
2. Retirez le sous-ensemble ressort en suivant la procédure associée au modèle d'actionneur :
• M odèle 52 – Section « Modèle 52 (à tige normalement rentrée sans volant) – Remplacement des joints
toriques, de la bague de guidage et du racleur de tige » à la page 28, jusqu'à la l'étape 9.
• M odèle 53 – Section « Modèle 53 (à tige normalement sortie sans volant) – Remplacement des joints
toriques, de la bague de guidage et du racleur de tige » à la page 33, ou section « Modèle 53 (à tige
normalement sortie sans volant) – Remplacement des joints toriques, de la bague de guidage et du
racleur de tige » à la page 33, jusqu'à l'étape 4.
3. Desserrez et retirez l'écrou de compression (12) du boulon de compression (9). Utilisez un dispositif de
serrage (non fourni avec l'actionneur) ou tout autre dispositif afin d'empêcher le boulon de compression de
tourner.
Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Figure 20 - Position des boulons de centrage
Écrou de compression
Palier de butée
Bouton de ressort supérieur
Ressort
Bouton de ressort inférieur
(avec bague de guidage)
Boulon de compression
Dispositif de serrage
Actionneur à vérin Masoneilan série 51/52/53 | 37
Publicité
