Télécharger Imprimer la page

Ricoh IM 550 Séries Manuel D'installation page 7

Publicité

6
2
2
1
2
EAT041
Tilt the operation panel and remove all the adhe-
sive tape and the protective sheet.
Inclinez le panneau de commande et retirez
toutes les bandes adhésives ainsi que le film de
protection.
Incline el panel de mandos y retire toda la cinta
adhesiva y la lámina de protección.
Incline o painel de controle e remova a fita ad-
esiva e a película protetora por completo.
(IM 600SRF)
7
1
2
EAT042
Open the right cover, and then remove the pro-
tective material.
Ouvrez le capot droit, puis retirez le matériau de
protection.
Abra la tapa del lado derecho y, a continuación,
retire el material de protección.
Abra a tampa direita e, em seguida, remova o
material de proteção.
(IM 600SRF)
8
EAT043
Attach the extender.
Fixez l'extension.
Acople el extensor.
Encaixe o extensor.
7
4
Setup
EN
FR
ES
PT
BR

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Im 600 sériesIm 600srf