Publicité
2.
Installing the Machine/Installation de l'appareil/Instalación de la máquina/Instalar o equipamento
1
Hold the inset grips on both sides of the machine with two people as shown above, and slowly lift and move the machine.
EN
L'imprimante doit être déplacée par deux personnes, en utilisant les poignées latérales, comme indiqué ci-dessus. Soulevez puis déplacez lentement l'appareil.
FR
Sostenga los agarres integrados de ambos lados de la máquina mediante dos personas, como se muestra anteriormente, y levante y mueva la máquina despacio.
ES
Com o auxílio de outra pessoa e segurando as alças internas, levante cuidadosamente o equipamento e mova-o, conforme mostrado acima.
PT
BR
EAT030
EAT031
EAT032
4
EAT033
EAT034
Publicité
