Publicité
4
When the [Install Printer Driver] screen appears,
EN
select [Add a new printer] and proceed the in-
stallation.
Lorsque l'écran [Installez le pilote d'imprimante]
FR
s'affiche, sélectionnez [Ajouter une nouvelle im-
primante] et procédez à l'installation.
Cuando aparezca la pantalla [Instalar el contro-
ES
lador de impresora], seleccione [Agregar una
nueva impresora] y continúe con la instalación.
Quando a tela [Instalar driver da impressora]
PT
aparecer, selecione [Adicionar nova impressora]
BR
e continue com a instalação.
When the [Printer Initial Settings] screen ap-
pears, specify the optional devices attached to
the machine or the paper settings for trays as
necessary.
Proceed the installation by following the guidance on
the screen.
A message appears when the installation is com-
plete.
Lorsque l'écran [Paramètres d'imprimante
initiaux] s'affiche, spécifiez les périphériques
optionnels reliés à l'appareil ou les paramètres
papier pour les magasins, selon les besoins.
Procédez à l'installation en suivant les directives à
l'écran.
L'installation est terminée lorsque l'écran [Terminé]
s'affiche.
Cuando aparezca la pantalla [Configuración i n i
cial de impresora], especifique los dispositivos
opcionales conectados a la máquina o los ajust-
es de papel de las bandejas según sea necesario.
Siga las indicaciones de la pantalla para continuar
con la instalación.
La instalación habrá finalizado cuando aparezca la
pantalla [Configuración completada].
Quando a t e la [Con f igurações inic i a is da
impressora] aparecer, especifique os disposi
t i vos adicionais conectados ao equipamento
ou as definições de papel para bandejas, se ne-
cessário.
Continue com a instalação seguindo as orientações
na tela.
A instalação estará concluída quando a tela [Com-
plete] (Concluído) aparecer.
28
Publicité
