Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation de la plaque supérieure sur un moteur de pêche à la traîne de la série Ultrex QUEST
1
ARTICLE(S) REQUIS
#20 x 6
a.
Prenez la plaque supérieure (article nº 2) et enlignez les
trous de montage sur la plaque et les trous de fixation
sur le support du moteur. Les trous de montage les plus
proches du bord court de la plaque supérieure doivent
être orientés vers l'extérieur. Les trous de montage les
plus éloignés du bord court de la plaque supérieure
sont les plus proches de la cavité de la courroie de
retenue et doivent être orientés vers l'intérieur.
Placez la courroie de retenue (si incluse avec votre moteur)
AVIS :
entre le support de montage du moteur et la plaque supérieure.
Pour un fonctionnement complet, installez la courroie de retenue
entre la paire centrale et la paire la plus en-bord des trous de
montage dans la cavité de la courroie de retenue.
b.
Faites un test de l'emplacement de la courroie de
retenue pour s'assurer qu'elle peut retenir le support tel
qu'installé. On peut positionner la boucle sur la courroie
de retenue en-bord ou hors-bord selon la préférence
personnelle. Le crochet et la boucle devraient être
tournés vers le bas pour que la courroie de retenue
fonctionne correctement. Prenez six vis cruciformes
à tête cylindrique bombée de 5/16-18 x 3/4 po (1,9
cm) (article nº 24) et six écrous Nylock (article nº 20).
Appliquez un produit antigrippant (article nº 28) sur toute
la quincaillerie. Installez les vis de manière à ce qu'elles
traversent le support, puis la plaque supérieure. Fixez
chaque vis sous la plaque supérieure avec un écrou
Nylock. Serrez chaque vis à l'aide d'un tournevis nº 4
pour fixer le support à la plaque supérieure. Assurez-
vous que toute la quincaillerie est bien fixée.
2
ARTICLE(S) REQUIS
c.
Prenez la plaque inférieure (article nº 4) et placez-la
sur une surface plane. La plaque inférieure doit être
placée de sorte que la goupille à ressort soit orientée
vers le haut. La goupille à ressort est présente le
long du bord de la plaque inférieure qui pointe vers
l'extérieur. Prenez la plaque supérieure avec le
moteur de pêche à la traîne installé et placez-la sur
la plaque inférieure. Placez la plaque supérieure de
sorte que les trous pour la fente pour cadenas sur la
plaque supérieure et la plaque inférieure s'enlignent.
18 | minnkota.johnsonoutdoors.com
#24 x 6
1a
1b
#4 x 1
2c
#2 x 1
#28 x 1
Hors-bord
Hors-bord
Trous de
Trous de
montage
montage
Plaque
Plaque
supérieure
supérieure
Hors-bord
Hors-bord
Écrou Nylock
Écrou Nylock
Hors-bord
Hors-bord
Goupille-ressort
Goupille-ressort
Plaque inférieure
Plaque inférieure
Trous de montage
Trous de montage
Cavité de la
Cavité de la
courroie de
courroie de
retenue
retenue
En-bord
En-bord
Vis cruciforme à tête
Vis cruciforme à tête
cylindrique bombée
cylindrique bombée
Support
Support
Courroie
Courroie
de retenue
de retenue
Plaque
Plaque
supérieure
supérieure
En-bord
En-bord
Courroie de
Courroie de
retenue
retenue
Fente pour
Fente pour
cadenas
cadenas
Plaque
Plaque
Fente pour
Fente pour
supérieure
supérieure
cadenas
cadenas
En-bord
En-bord
©2023 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
Publicité
