Page 1
Machine Translated by Google LE M ANUEL D U P ROPRIÉTAIRE MD612i M OBILE N UMÉRIQUE RADIO...
Page 2
Bienvenue d ans l e m onde d 'Hytera e t m erci d 'avoir a cheté c e p roduit. C e m anuel c omprend u ne d escription d es f onctions e t d es p rocédures ...
Page 3
Informations s ur l es d roits d 'auteur H ytera e st u ne www.hytera.com. pourraient a nnuler l e d roit d e l 'utilisateur à u tiliser l 'équipement. marque c ommerciale o u u ne m arque d éposée d e H ytera C ommunications ...
Page 4
Machine Translated by Google l N e t ransmet p as p lus q ue l e f acteur d e s ervice n ominal d e 5 0 % d u Cet a ppareil e st c onforme a ux n ormes R SS e xemptes d e l icence temps. ...
Page 5
Machine Translated by Google Contenu Minuterie d 'expiration Conventions d ocumentaires Verrouillage d u c anal o ccupé Liste d e c olisage Fonction d 'urgence Présentation d u p roduit Analyse Disposition d u p roduit Parlez a utour Touches ...
Page 6
Machine Translated by Google Conventions d ocumentaires Article Description Exemple commandes e t la c ommande s uivante : v os Conventions d 'icônes leur e xécution cmd m n om Nouveau résultats. Icône Description Indique d es r éférences q ui p euvent a pprofondir décrire ...
Page 7
Machine Translated by Google Touches p rogrammables Présentation d u p roduit Vous p ouvez d emander à v otre r evendeur d e p rogrammer l es t ouches s uivantes c omme r accourcis v ers l es f onctions radio ...
Page 8
Machine Translated by Google Comprendre l 'écran les p ièces L'antenne R F d oit ê tre a chetée s éparément. 3. F aites g lisser l a r adio d ans l e s upport c orrectement m onté e t fixezle ...
Page 9
Machine Translated by Google l P our l ancer u n a ppel v ers l e c ontact p rivé, l e c ontact d e g roupe o u t ous l es Pour s électionner u ne c haîne, a ppuyez s ur l a t ouche C H/+ o u C H/ c omme Indicateur ...
Page 10
Machine Translated by Google Appel a vec s ignalisation Minuterie d 'expiration Urgence Description Taper Sur u n c anal a nalogique a vec s ignalisation, v ous p ouvez l ancer u n a ppel La f onction T imeout T imer ( TOT) p ermet à l a r adio d 'arrêter a utomatiquement avec ...
Page 11
Machine Translated by Google Adresse p ublique entre d ans l e m ode d 'urgence p rédéfini a vec o u s ans i ndications e n f onction Taper Description Opération du t ype d 'urgence p rédéfini. Public ...
Page 12
Machine Translated by Google Pour a ctiver o u d ésactiver c ette f onctionnalité, a ppuyez s ur l a t ouche d e c ryptage Squelch d ésactivé préprogrammée . La f onction S quelch O ff p ermet a u h autparleur d e l a r adio d e r ester a llumé, Mode ...
Page 13
Machine Translated by Google Dépannage Phénomènes Solution Analyse Connectez c orrectement l e c ordon d 'alimentation e t a ssurezvous Vous n e p ouvez p as a llumer l a r adio. Le c ordon d 'alimentation e st p eutêtre d ébranché o u m al c onnecté à l a p rise. connexion.
Page 14
Machine Translated by Google Entretien e t n ettoyage Utilisez u niquement l es a ccessoires a pprouvés ; s inon, n ous n e s erons p as Pour g arantir d es p erformances o ptimales a insi q u’une l ongue d urée d e v ie d u responsables ...
Page 15
Machine Translated by Google Hytera C ommunications C orporation L imitée. 201 H ytera C ommunications C orporation L imitée. Adresse : T our H ytera, p arc i ndustriel d e h aute t echnologie n ord, 9 108 # B eihuan R oad,...