Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
- If you move the hour hand for local time beyond
midnight in either direction, the date
switch forward or backward.
- If you continue your journey and pass through
further time zones, simply repeat the procedure
described above with the correction push pieces
or .
Note: When the two hour hands are separate, the skele-
tonized hand continues to display the time in your home
time zone, and the day/night aperture (HOME)
cates whether it is day or night in your home time zone.
As soon as you have returned to your home time zone
(normal place of residence or work), simply press the
correction push pieces
(+1 hour) or
many times as needed to superpose the two hour
hands
and
again. Make sure the two day/night
indicators (HOME)
and (LOCAL)
same time of day and have the same color.
14
will also
indi-
(-1 hour) as
indicate the
CHRONOGRAPH
The chronograph is started and stopped with the
pusher
at 2 o'clock. It is reset to zero with the
pusher
at 4 o'clock, whether the chronograph
has been stopped or is running. When you press
the pusher
at 4 o'clock while the chronograph is
running, this triggers the flyback function: all the
chronograph hands fly back to zero and instantly
start a new measurement. Conversely, if you first
stop the chronograph by pressing the pusher
2 o'clock, actuation of the pusher
cause the chronograph hands to return to the zero
position and stay there. When resetting the chrono-
graph to zero, make sure you press the pusher
4 o'clock firmly and squarely in the middle.
Note: If the chronograph function is not needed, the chrono-
graph hand can continue to run just like an ordinary
sweep seconds hand. This will not cause premature wear
of the clutch mechanism or reduce the power reserve.
15
at
at 4 o'clock will
at
Publicité
