Publicité
7
Cadre supérieur gauche/droite
Relier les cadres supérieurs gauche et droit
2. den linken und den rechten oberen
1
aux pro昀椀lés d'angle
①Fix upper left frame and upper right frame to pillars.
Rahmen mit den Ecksäulen verbinden
①Fix upper left frame and upper right frame to pillars.
Cadre supérieur
Rahmen oben links
gauche
Pince
Kralle
Pro昀椀l d'ang-
Ecksäule
le arrière
hinten
Véri昀椀er d'abord si l'encoche
Zuerst kontrollieren ob die
est bien taillée puis visser.
Kralle ordentlich eingehackt
ist - dann verschrauben!
Pince
Kralle
Vis
Cadre supérieur
Schraube
Rahmen oben links
gauche
Pro昀椀lé d'angle
Ecksäule Front
avant
Véri昀椀er d'abord si l'encoche
Zuerst kontrollieren ob die
est bien taillée puis visser.
Kralle ordentlich eingehackt
ist - dann verschrauben!
8
Entretoises latérales et arrières
Insérer l'extrémité supérieure de l'entretoise de paroi arrière
1
①Insert the top end of the back stud into the upper back frame,
①Insert the top end of the back stud into the upper back frame,
dans le cadre supérieur, ensuite l'extrémité inférieure dans le
then insert the bottom end into the lower frame and fasten bolt.
then insert the bottom end into the lower frame and fasten bolt.
cadre inférieur, puis visser.
②Fix the side stud in the same way.
②Fix the side stud in the same way.
2. die Seitenwandstreben werden in gleicher Weise montiert.
2
Les entretoises de paroi latérale sont montées de la même
manière.
Entretoise latérale
arrière
Entretoise latérale
Seitenwandstrebe
avant
Remarque
Hinweis
Si l'entretoise ne peut pas
Falls die die Strebe nicht einge-
baut werden kann, weil Sie mit
être installée parce qu'elle
der Bodenklemme kollidiert,
entre en contact avec la
verstellen sie die Bodenklem-
pince de plancher, régler la
me.
pince de plancher.
L'entretoise de la paroi
arrière entre en contact
Rückwandstrebe kolli-
avec la pince de plancher
diert mit Bodenklemme
Pince de plancher
Bodenklemme
Rahmen oben links
Cadre supérieur
gauche
Vis
Schraube
Packing
Colis n°
Paket Nr.
Packing
Vis
Bolt
Bolt
Paket Nr.
Packing
Packing
Colis n°
Bolt
Bolt
Vis
Rückwandstreben
Entretoise de paroi
arrière
Seiten-
wand-
strebe
Schraube
Entretoise latérale
arrière
Vis
Entretoise latérale
avant
LM5-0303
LM5-0304
LM5-0303
4 pcs.
4 pcs
4 pcs
Rahmen oben rechts
Cadre supérieur droit
Schraube
Vis
LM5-1455
LM5-1468
LM5-1468
LM5-0416
8pcs
8pcs
12 pcs.
Entretoise latérale
Seiten-
wandstrebe
Entretoise latérale arrière
Rückwand-
Entretoise
strebe
de paroi
arrière
Trous
Löcher
Le côté découpé est tourné
Die ausgestanzte Sei-
vers le bas !
te zeigt nach unten!
Publicité
