Publicité
Pour le montage :
●For Assembly
- Certaines pièces présentent plusieurs trous qui ne sont pas spécialement nécessaires pour ce modèle, veuillez
●For Assembly
1. Since there are holes in some parts which are not actually used for communalizing parts, follow these instructions.
suivre les instructions !
1. Since there are holes in some parts which are not actually used for communalizing parts, follow these instructions.
2. Since all parts are made of steel, make sure not to cut your finger.
- Toutes les pièces sont en acier, attention à ne pas vous couper avec.
※For safety's sake, make sure to wear gloves.
2. Since all parts are made of steel, make sure not to cut your finger.
- Porter impérativement des gants de protection !
3. Right or left for each part means it shall be fixed on your right or left toward the front.
※For safety's sake, make sure to wear gloves.
4. Each part should be assembled by adjusting the hole of the bolt.
- L'indication „droite" ou „gauche" pour chaque partie désigne l'emplacement, à droite ou gauche, du point de
3. Right or left for each part means it shall be fixed on your right or left toward the front.
If bolt holes are not fitted, losen the bolt once and adjust the location of the hole of the bolt.
4. Each part should be assembled by adjusting the hole of the bolt.
vue de la face avant.
If bolt holes are not fitted, losen the bolt once and adjust the location of the hole of the bolt.
- Chaque pièce doit être montée de manière à ce que le trou et la vis s'adaptent exactement !
●Necessary items for construction work
- Si les trous de vis ne correspondent pas, desserrer la vis correspondante, repositionner sur le trou
・Concrete blocks (Appropriate Size : Width 190mm x Length 190mm x Height 100mm) 9 pcs
●Necessary items for construction work
et ne visser la pièce qu'ensuite !
・Concrete (Regarding size, please refer to the hole size in the following drawing.)※
・Concrete blocks (Appropriate Size : Width 190mm x Length 190mm x Height 100mm) 9 pcs
Ce dont vous avez besoin pour le montage :
・Core Rod Placing Anchor (More than M12 x 70) 4 pcs
・Concrete (Regarding size, please refer to the hole size in the following drawing.)※
- gants
・Core Rod Placing Anchor (More than M12 x 70) 4 pcs
- surface plane
●Necessary Items for Assembly
- escabeau
・Gloves ・Level ・Stepladder ・Phillips Head Screwdriver
●Necessary Items for Assembly
- tournevis
・Gloves ・Level ・Stepladder ・Phillips Head Screwdriver
Liste des vis :
●List of Bolt
●List of Bolt
Package
Colis
Parts
Pièces
Package
Upper frame(front,back)
Cadre supérieur avant/arrière
Parts
Lower frame(front,back)
Cadre bas avant/arrière
Upper frame(front,back)
Upper frame(left,right)
Cadre supérieur gauche/droit
Lower frame(front,back)
Lower frame(left,right)
Cadre inférieur gauche/droit
Upper frame(left,right)
Pillar
Pro昀椀l
Lower frame(left,right)
Stud
Pillar
Entretoise
Purlin
Stud
Pannes de toiture
Purlin
●For Anchor Work
Plancher (en option)
Following methods are to be carried out depending on the place to put.
●For Anchor Work
Possibilités d'ancrage :
In order to avoid tumbling by strong wind, carry out Anchor work without fail.
Following methods are to be carried out depending on the place to put.
Les possibilités suivantes (en fonction de l'emplacement) sont disponibles. Veuillez effectuer l'ancrage avec
In order to avoid tumbling by strong wind, carry out Anchor work without fail.
《In the case of putting on the ground》
soin a昀椀n d'éviter que l'abri de jardin ne bouge en cas de vent fort !
Visser avec les points de fondation
《In the case of putting on the ground》
Visser l'abri de jardin aux quatre coins avec
Verschrauben Sie an den vier Ecken das
des points de fondation bétonnés.
Gerätehaus mit betonierten Fundament-
punkten.
Au昀氀agepunkt
Cadre de plancher avant
Bodenrahmen Front
Au昀氀agepunkt
Point d'appui
Point de fondation
Fundamentpunkt
Aligner et visser après
Ausrichten und Ver-
le montage!
schrauben nach der
Montage!
Vis blanches
Weiße Schrauben
M6x15
M6x15
LMDS-1815 Packaging Details (Total 17 cases)
LMDS-2218 Détails des cartons
Case No.
Case Qty
N° de colis
Quantité
LMDS-1815 Packaging Details (Total 17 cases)
LM5-0132
LM5-0143
Case No.
Case Qty
LM5-0204
LM5-0205
LM5-0132
LM5-0254
LM5-0255
LM5-0204
LM5-0303
LM5-0304
LM5-0254
LM5-0353
LM5-0354
LM5-0303
LM5-0411
LM5-0353
LM5-0416
LM5-1468
LM5-0411
LM5-1455
LM5-3521
LM5-1468
LM5-3533
LM5-3521
LM5-0716
Cadre de sol avant
Bodenrahmen Front
Cadre de sol latéral
Bodenrahmen seitlich
Équerre de 昀椀xation
Verankerungs-
winkel
Schrauben mit
Vis avec jonc d'arrêt
M6x15
Sprengring
M6x15
Package
Colis
Floor
1
1
Toit
Package
Roof
1
1
Paroi A
Floor
1
Wall A
1
1
Paroi A
Roof
1
1
Wall F
1
Paroi F
Wall A
1
Wing wall
1
1
Wall F
Vantail
1
Fascia board
1
Wing wall
1
1
Panneaux de toit
Door (front, back)
1
Fascia board
1
1
Porte
Shelf
1
Door (front, back)
1
1
Étagère (en option)
1
Shelf
2
《In the case of putting on the concrete floor》
Visser sur le cadre de sol
《In the case of putting on the concrete floor》
Visser le cadre de sol avec au minimum des
Mit Fundamentanker verschrauben
M12x70 (non inclus dans le colis).
mind. M12x70 - nicht im Lieferumfang
enthalten!
Équerre de 昀椀xation
Verankerungs-
winkel
Cadre de sol avant
Bodenrahmen Front
Case No.
Case Qty.
N° de colis
Quantité
LM5-0714
LM5-0933
1
Case No.
Case Qty.
LM5-0923
LM5-1003
1
LM5-0714
LM5-1003
LM5-1004
1
LM5-0923
LM5-1021
LM5-1022
1
LM5-1003
LM5-1054
LM5-1021
LM5-1055
1
LM5-1104
LM5-1054
LM5-1105
1
LM5-1704
LM5-1104
LM5-1705
1
LM5-1903
LM5-1704
LM5-1903
1
LM5-1903
Cadre de sol latéral
Bodenrahmen Seite
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Publicité
