Page 1
ABRI DE JARDIN MÉTAL MANUEL 2218 Merci d‘avoir choisi notre produit Remarque : ce guide est pour le modèle LMDS-2218 Précautions sur le lieu de montage: - Ne pas monter sur le toit d‘un bâtiment ! - Ne pas bloquer les passages ou les issues de secours ! - Éviter de placer l‘abri de jardin à...
Page 2
Schrauben mit Vis avec jonc d‘arrêt Weiße Schrauben Vis blanches M6x15 Sprengring M6x15 M6x15 M6x15 LMDS-1815 Packaging Details (Total 17 cases) LMDS-2218 Détails des cartons Package Case No. Package Case No. Case Qty Case Qty. Colis N° de colis Quantité...
Page 3
Fondation (par points) ① Level and harden the ground. ① Level and harden the ground. Niveler et aligner le support ② Put the foundation blocks horizontally using a level as the drawing shows. ② Put the foundation blocks horizontally using a level as the drawing shows. Insérer les blocs de fondation en équilibre conformément au plan de fondation ci-dessous Dimension extérieure du toit ATTENTION...
Page 4
LM5-3521 LM5-3521 LM5-3533 Packing Packing LM5-3521 Plancher (en option) Colis n° Packing LM5-0714 LM5-0714 LM5-0714 LM5-0716 Bolt 0 pce Bolt 0 pce Bolt 0 pce 1. Einsetzen und 昀椀xieren Verstärkung des Bodens in die Kerbe des unteren Frontrah 1. Einsetzen und 昀椀xieren Verstärkung des Bodens in die Kerbe des unteren Frontrah Insérer et 昀椀xer le renfort de fond dans l‘encoche du ①...
Page 5
Pro昀椀lés d‘angle LM5-0132 LM5-0143 Paket Nr. Packing Colis n° LM5-0132 LM5-0411 Packing LM5-0416 LM5-0411 Insérer les pro昀椀lés d‘angle des parois avant et arrière 8 Stk. Schrauben Bolt 8 pcs ① Insert the front pillar AS, and back pillar into the holes at four corners and 8 pcs.
Page 6
Packing LM5-0303 Colis n° LM5-0304 Cadre supérieur gauche/droite Paket Nr. Packing LM5-0303 4 pcs. Bolt 4 pcs Bolt 4 pcs Relier les cadres supérieurs gauche et droit 2. den linken und den rechten oberen aux pro昀椀lés d‘angle ①Fix upper left frame and upper right frame to pillars. Rahmen mit den Ecksäulen verbinden ①Fix upper left frame and upper right frame to pillars.
Page 7
Packing LM5-0923 Toit Bolt 20 pcs ① Put the roof from the right end in sequence and fasten bolts to fix Paket Nr. Packing LM5-0923 Colis n° LM5-0933 both upper front and back frames. 20 pcs. ① Put the roof from the right end in sequence and fasten bolts to fix Bolt 20 pcs Placer les panneaux de toit l‘un après l‘autre de droite à...
Page 8
LM5-0132 Packing LM5-0132 LM5-1468 Packing Entretoise de paroi avant Colis n° LM5-0143 LM5-1468 (with spring washer) Bolt 4 pcs (with spring washer) avec jonc d‘arrêt! Bolt 4 pcs L‘abri de jardin est livré par défaut avec une ouverture de la porte 4 pcs.
Page 9
Wenn Sie die Wände nicht fest verschrauben, Wenn Sie die Wände nicht fest verschrauben, Remarque Hinweis Hinweis 2218 (H) elles peuvent tomber. Monter les parois l‘une können diese umfallen. So montieren Sie dies können diese umfallen. So montieren Sie dies après l‘autre.
Page 10
Colis n° LM5-1105 Packing Paket Nr. LM5-1104 LM5-1104 Panneaux avant/arrière Packing 11 pcs. 11 pcs Bolt Bolt 11 pcs Packing LM5-1104 ①Fix the front and back of fascia board to each side of corner rubber with bolts as if to cover it. ①Fix the front and back of fascia board to each side of corner rubber with bolts as if to cover it.
Page 11
Einsetzten Tür昀氀ügel Veillez à ce que le cadre inférieur du Vantaux de porte Paket Nr. Colis n° LM5-1705 Packing LM5-1704 plancher soit propre avant de suspendre les 3 pcs. Schrauben 3 Stk. vantaux de porte! 1. Befestigen Sie das Trägerteil am vorderen Tür昀氀ügel 3 pcs ①Fix the support material of door AS to front door.
Page 12
Verrou de porte Packing Paket Nr. LM5-1704 Packing Packing LM5-1704 LM5-1704 Colis n° LM5-1705 0 pcs. 0 pce ①Fix the door wheel rise preventive plate AS to upper front frame (3 points) Bolt Fixation du verrou de porte sur le cadre avant supérieur (en 3 points). 0 pce 0 pce ①Fix the door wheel rise preventive plate AS to upper front frame (3 points)
Page 13
Packing LM5-1704 Molette de verrouillage Packing Colis n° LM5-1704 LM5-1705 4 pcs. Bolt 4 pcs 4 pcs Bolt ①Halfway fix the mounting hole of lower fixing of the interlocking wheel of back door with bolts. 1. schrauben Sie die Schrauben des Verriegelungsrades nur zur Hälfte am hinteren Tür昀氀ügel an Visser les vis de la molette de verrouillage seulement à...
Page 14
Packing LM5-1903 Paket Nr. Packing LM5-1903 Colis n° LM5-1903 Étagères Packing LM5-1903 (en option) Bolt 0 pce Schrauben 0 Stk. Bolt 0 pce 0 pcs. Bolt 0 pce ①Insert the shelf support into square holes of the wall panel as below. Insérer les supports d‘étagères dans les trous des panneaux muraux.
Page 15
La porte ne se ferme pas correctement : Tür schließt nicht ordentlich Régler la butée de porte (étape 17). stellen Sie den Stopp der Tür ein (Schritt 17) (LMDS-2218 (H)) (LMDS-1815 (H)) (LMDS-1815 (H)) Attention : bien conserver cette notice de montage en cas de besoin ultérieur.
Page 16
NOTE : Le fabricant ou l‘importateur est la société GFP Handels GesmbH, située au Passauerstr. 24, à Eferding (4070) en Autriche (ci-après également dénommée „fabricant“, „nous“ ou „notre“). Si vous avez des questions concernant la structure ou le produit, veuillez-vous adresser au fournisseur par l‘intermédiaire duquel vous avez acheté...