Empire Comfort Systems DVCTL60CFP95N Instructions D'installation page 71

La conduite de gaz peut pénétrer par le côté droit du foyer. Le foyer
comporte une conduite flexible à robinet d'arrêt sur le côté droit, vu depuis
l'avant du foyer. Voir Figures 22 et 23. Consulter le code d'installation
du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 CAN/CGA-B149 (.1 ou .2).
DIAMÈTRE DE TUYAU DE GAZ RECOMMANDÉ
Tuyau de
Longueur nomenclature 40
de tuyau Diamètre intérieur
(dimensions
Dimensions (en pouces / mm)
en pi)
Naturel
0-10 1/2 (12,7)
11-40 1/2 (12,7)
41-100 1/2 (12,7)
101-150 3/4 (19)
ATTENTION: Ne jamais utiliser de tuyau en plastique. Vérifier si la
réglementation locale autorise l'emploi de tuyaux en cuivre ou galvanisés.
AVIS : Certaines municipalités ayant des codes locaux supplémentaires,
il est préférable de consulter les autorités et le code d'installation locaux.
L'emploi des raccords de gaz ci-dessous est conseillé :
— ANSI Z21.24 - Connecteurs de foyer pour tubes et raccords
en métal ondulé.
— ANSI Z21.45 - Connecteurs de foyer flexibles assemblés en
matériaux non entièrement métalliques.
Les connecteurs ci-dessus peuvent être utilisés s'ils sont jugés
admissibles par l'autorité compétente. Le Commonwealth du
Massachusetts prévoit qu'un connecteur de foyer flexible ne doit
pas dépasser 3 pi (914 mm) de long.
Installer le robinet d'arrêt principal de gaz
Chaque foyer doit avoir son propre robinet manuel d'arrêt de gaz.
Un robinet d'arrêt principal de gaz manuel doit être placé à proximité du
foyer et être facile d'accès. Lorsqu'il n'y en a pas ou si sa taille ou son
emplacement ne conviennent pas, communiquer avec un installateur
agréé pour installer ou déplacer le robinet.
Les pâtes d'étanchéité utilisées sur les raccords filetés de conduites de
gaz doivent résister à l'action des gaz de pétrole liquéfiés. L'installateur
doit vérifier l'absence de fuites sur les conduites de gaz. L'essai
d'étanchéité de tous les raccords apparents doit être effectué à l'aide
d'une solution de détection des fuites ou solution savonneuse. Après
avoir terminé l'essai, il faut nettoyer toute la solution. Un essai de
pression doit être effectué sur tous les raccords non apparents.
AVERTISSEMENT
Ne jamais utiliser de flamme nue pour détecter les fuites. Pour
effectuer l'essai de pression, débrancher le foyer de la conduite
à l'entrée de la vanne de régulation et poser un bouchon sur
la conduite. Ne jamais effectuer d'essai de pression avec le
foyer raccordé, cela endommagerait la vanne de régulation.
43902-0-1021
ALIMENTATION DE GAZ
Tube de
type L Diamètre
extérieur
Propane Naturel Propane
3/8 (9,5) 1/2 (12,7)
1/2 (12,7) 5/8 (16) 1/2 (12,7)
1/2 (12,7) 3/4 (19) 1/2 (12,7)
1/2 (12,7) 7/8 (22)
Figure 22
AVIS : Les commandes de gaz comportent un point d'essai de
pression à vis captive, par conséquent il n'est pas nécessaire de
prévoir un point d'essai de 1/8 po (3 mm) en amont de la commande.
En cas d'utilisation d'un connecteur en cuivre ou flexible, utiliser
uniquement un raccord homologué.
Le foyer et son robinet d'arrêt individuel doivent être débranchés du
circuit d'arrivée de gaz durant tout essai de pression de ce circuit à
des pressions d'essai supérieures à 0,5 psig (3,5 kPa).
Le foyer doit être isolé du circuit d'arrivée de gaz par la fermeture
de son robinet d'arrêt individuel durant tout essai de pression du
circuit d'alimentation en gaz à des pressions d'essai inférieures ou
égales à 0,5 psig (3,5 kPa).
3/8 (9,5)
Si une procédure soumet la vanne de gaz du foyer à des
pressions supérieures à 0,5 psig (14 po CE) (3,5 kPa), cela
crée une situation dangereuse.
3/4 (19)
DIMENSION
A
B
Poser une vanne de gaz et un raccord à joint rodé sur la conduite de
gaz en amont de la vanne de régulation pour faciliter l'entretien. Le
National Fuel Gas Code prévoit la pose d'une conduite de collecte à
proximité de l'arrivée de gaz. Voir Figure 24. Il doit s'agir d'une portion
verticale de conduite en T posée sur la conduite de gaz et bouchée à
la base, servant à recueillir la condensation et les matières étrangères.
AVERTISSEMENT
DVCTL60 - DIMENSIONS (EN POUCES)
18 - 1/4 (457.2 mm)
14 (355.6 mm)
Figure 23
Figure 24
Page 19