6 Entretien
6.4.2.2 Installation de la roue (e-1510-es)
1. Enduire les filets de l'arbre avec du Loctite 262 ou son équivalent.
2. Visser la roue sur l'arbre en tournant dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il touche le
manchon.
3. Enduire les filets de l'écrou de roue avec du Loctite 262 ou son équivalent.
4. Visser l'écrou de roue sur l'arbre et serrer à 5 pi-lb (7 Nm) en tournant dans le sens
horaire.
6.4.3 Reposer le cadre de palier et la roue
1. Installer un joint d'étanchéité de volute neuf.
2. Installer le cadre du roulement dans le volute.
3. Serrer la vis d'assemblage de la volute selon les valeurs indiquées au tableau de couple
de serrage.
4. Installer un tube d'évacuation, le cas échéant.
5. Installer les vis capuchons du pied de support et les serrer selon les valeurs indiquées au
tableau de couple de serrage.
6. Installer et aligner l'accouplement.
7. Installer le bouchon de vidange et fermer la vanne de vidange.
6.4.4 Installer le carter d'accouplement hexagonal
1. Glisser le carter interne sur le carter externe.
2. Écarter les carters et les déposer sur l'accouplement.
Ne pas écarter les carters interne et externe plus que nécessaire pour l'installation, car
cela pourrait altérer leurs alignements et leurs apparences.
3. Chevaucher la bride de support avec les carters et installer une vis à chapeau par le trou
du support et du carter le plus près de la pompe.
Ne pas serrer la vis à chapeau.
4. Visser le carter externe avec les capuchons vis selon les directives sur ce tableau.
5. Positionner le carter externe afin que moins de 1/4 po (0,64 cm) de l'arbre soit exposé.
6. Tenir le carter dans cette position et visser les trois capuchons vis.
7. Ouvrir les vannes d'isolation et vérifier la pompe pour la présence de fuites.
8. Remettre la pompe en fonction s'il n'y a pas de fuite.
6.4.5 Valeurs de serrage
Serrage de capuchon vis
Ce tableau contien les données de serrage des capuchons vis.
Tableau 2 : Serrage vis à capuchon, pi-lb (Nm)
Type de
capuchon vis
Grade 2
SAE
32
Si...
La pompe est pourvue d'un
support de selle de moteur.
La pompe n'est pas pourvue
d'un support pour selle de
moteur.
Indication
1/4 po
sur la tête
6 (8)
Alors...
S'assurer que le carter externe chevauche le bras de support puis
visser les deux capuchons vis restants.
Ne pas serrer les capuchons vis.
Insérer la rondelle entretoise entre les trous localisés le plus près
du moteur dans le carter externe et visser les deux capuchons vis
restants.
Ne pas serrer les capuchons vis.
5/16 po
3/8 po
13 (18)
25 (34)
7/16 po
1/2 po
5/8 po
38 (52)
60 (81)
120 (163)
Series e-1510 MODE D'EMPLOI