Scheppach HC51V Traduction Des Instructions D'origine page 28

Electrical connection cables must comply with the ap-
plicable VDE and DIN provisions. Only use connection
cables of the same designation.
The printing of the type designation on the connection
cable is mandatory.
Safety information for replacing damaged or de-
fective mains connection cables
Connection type Y
If the mains connection cable of this device is dam-
aged, it must be replaced by the manufacturer, their
service department or a similarly qualified person to
avoid dangers.
AC motor
• The mains voltage must be 230 V~
• Extension cables up to 25 m long must have a
cross-section of 1.5 square millimetres.
Connections and repair work on the electrical equip-
ment may only be carried out by electricians.
Please provide the following information in the
event of any enquiries:
• Type of current for the motor
• Data of machine type plate
• Data of motor type plate
11. Cleaning, maintenance and storage
and ordering spare parts
m Attention!
Pull out the mains plug before carrying out any clean-
ing and maintenance work! Risk of injury from electric
shock!
m Attention!
Wait until the equipment has cooled down completely!
Danger of burning!
m Attention!
Always depressurise the equipment before carrying
out any cleaning and maintenance work! Risk of injury!
11.1 Cleaning
• Keep the device as free of dust and dirt as possible.
Rub the device clean with a clean cloth or blow it off
with compressed air at low pressure.
28 | GB
• We recommend that you clean the device directly
after every use.
• Clean the device at regular intervals using a damp
cloth and a little soft soap. Do not use any cleaning
products or solvents; they could attack the plastic
parts of the device. Make sure that no water can
penetrate the device interior.
• The hose and injection tools must be disconnected
from the compressor before cleaning. The com-
pressor must not be cleaned with water, solvents or
similar.
11.2 Maintaining the pressure vessel (fig. 3)
m Attention!
To ensure a long service life for the pressure vessel (3),
drain off the condensate after each use by opening the
drain screw (10).
Release the vessel pressure beforehand.
Open the drain screw (10) by turning it counterclock-
wise (when looking at the screw from the bottom of the
compressor) so that the condensate can be completely
drained out of the pressure vessel (3).
In order to drain the condensation water completely out
of the pressure vessel (3), it must be tilted slightly to
the side so that the drain screw (10) is the lowest point.
Then close the drain screw (10) again (turn it clock-
wise). Check the pressure vessel (3) for rust and dam-
age each time before use.
The compressor shall not be operated if the pressure
vessel (3) is damaged or rusty. If you discover damage,
please contact the customer service workshop.
The condensate from the pressure vessel may contain
oil residue. Dispose of the condensate in an environ-
mentally-friendly way at the appropriate collection
point.
11.3 Safety valve (fig. 1/5)
The safety valve (8) is set to the maximum permissible
pressure of the pressure vessel (3). It is not allowed the
remove or change the safety valve (8).
In order for the safety valve (8) to function properly
when needed, it must be actuated every 30 operating
hours and at least 3 times a year.
Turn the drain nut (8.1) anti-clockwise to open the safe-
ty valve (8) drain.
The safety valve (8) now audibly lets out air. Then turn
the drain nut (8.1) clockwise again to tighten.
www.scheppach.com