Commandes et indicateurs de la machine
7. Translation/direction
8. Extension
3.5.1
Fonctions du poste de commande de la plate-forme
Pour éviter tout risque de blessures graves, ne pas faire fonctionner la machine si
un des leviers de commande ou interrupteurs à bascule contrôlant le mouvement
de la plate-forme ne revient pas en position d'arrêt ou neutre lorsqu'il est relâché.
Utiliser uniquement la fonction de priorité manuelle pour la mise à niveau de la
plate-forme afin de procéder à une légère mise à niveau de la plate-forme. Un
usage inapproprié peut causer le déport ou la chute de la charge/des occupants. Le
non-respect de ces instructions peut provoquer des blessures graves, voire
mortelles.
Activation du système de descente auxiliaire
Pour activer le système de descente auxiliaire, maintenir l'interrupteur vers le
bas pendant toute la durée d'utilisation de la fonction.
Priorité manuelle pour la direction de translation
Une fois que la flèche a pivoté au-dessus des pneus arrière, voire au-delà
dans un sens ou dans l'autre, le témoin de direction de translation doit s'allu-
mer dès que la commande de translation est sélectionnée. Appuyer sur l'in-
terrupteur, puis le relâcher et, dans un délai de 3 secondes, déplacer la
commande de translation/direction pour activer soit la translation, soit la di-
rection. Avant de conduire la machine, observer le sens des flèches de direc-
tion noires/blanches sur le châssis et les commandes de la plate-forme et
faire correspondre la flèche de direction des commandes au sens de déplace-
ment prévu.
Note: Pour actionner le manipulateur de translation, tirer vers le haut l'anneau de verrouillage en
dessous de la poignée.
Note: Le manipulateur de translation est monté sur ressort et revient automatiquement en position
neutre (arrêt) lorsqu'il est relâché.
Translation/direction
Pousser vers l'avant pour avancer, tirer vers l'arrière pour reculer. La direction
est contrôlée par un interrupteur à bascule situé à l'extrémité du manipula-
teur de translation.
52
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
31219619
15. Bouton de vitesse des commandes
16. Manipulateur de relevage/pivotement de la flèche
principale
EC450AJ, EC520AJ