Explication des messages de sécurité
Des mentions de sécurité (« DANGER », « WARNING »
[AVERTISSEMENT] et « CAUTION » [ATTENTION]), suivies
d'instructions spécifiques, figurent dans ce manuel et sur les auto-
collants apposés sur la machine. Elles sont destinées à assurer la
sécurité personnelle de l'utilisateur, de l'opérateur, de l'installa-
teur, du réparateur, des techniciens et des personnes chargées de
l'entretien de la machine.
Indique un danger imminent qui, s'il n'est pas évité,
provoquera des blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
Indique un danger qui, s'il n'est pas évité, pourrait
provoquer des blessures graves, voire mortelles.
ATTENTION
Indique un danger qui, s'il n'est pas évité, pourrait
provoquer des blessures bénignes ou modérées, ou
des dégâts matériels.
D'autres messages (« IMPORTANT » et « REMARQUE ») sont
également utilisés, suivis d'instructions particulières.
IMPORTANT : La mention « IMPORTANT » indique des
procédures spécifiques qui exposent la machine à des
dommages si elles ne sont pas respectées.
REMARQUE : « REMARQUE » sert à communiquer des
renseignements sur l'installation, le fonctionnement,
l'entretien ou la réparation qui sont importants mais
n'impliquent aucun danger particulier.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
DANGER
5
Explication des messages de sécurité
Pièce N° D2673FR