1 - DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
1.1 - LIST OF THE COMPONENTS SUPPLIED
T h e u n i t s m a k i n g u p t h e c l i m a t e c o n t r o l s y s t e m a r e p a c k a g e d i n d i v i d u a l l y i n
cardboard boxes.
Individual unit packages can be transported by hand by two members of personnel, or loaded onto a transport
trolley; up to max. three packages stacked for indoor units and individually for outdoor units.
The parts indicated below are included in the supply. The other items necessary for installation must be
purchased.
1. Outdoor unit
quantity 1
2. Indoor unit
quantity 1
3. Plate fixing screw
4. Plugs
5. Condensate drain fitting
quantity 1
6. Gasket
quantity 1
A
8
1.2 -
MATERIAL NECESSARY NOT SUPPLIED
For correct installation of the appliance, components that have not been supplied must be used.
a. Connection pipes unit (water side)
b. Connection pipes unit (gas side)
c. Adapter fitting (one for each indoor unit)
1
6
5
9
7
7. Indoor unit fixing plate
quantity 1 for each indoor unit
8. Remote control
quantity 1
9. Battery for remote control
quantity 2 - AAA type x 1.5V
10. Instruction booklet
quantity 1
2
4
3
10
ARYAL S1 E INVERTER 18-24C
ARYAL S1 E
INVERTER 18 C
INVERTER 24 C
ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE
IT
EN
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
FR
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
HINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG UND PFLEGE
DE
ES
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO
PT
MANUAL DE INSTALAÇÃÕ INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃÕ
NL
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE, HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
GR
Attenzione:
rischio di incendio
Caution:
Attention : risque d'incendie
Achtung: Brandrisiko
Atención: riesgo de incendio
Atenção: risco de incêndio
Let op: brandgevaar
Προσοχή: κίνδυνος πυρκαγιάς
EN - 9