Lecture différée pendant
l'enregistrement
Vous pouvez lire la portion déjà enregistrée du
programme en cours d'enregistrement sans avoir à
attendre la fin de l'enregistrement. Cette fonction est
opérationnelle une minute après le début de
l'enregistrement.
1) Pendant l'enregistrement, appuyez sur
[PLAY B].
La lecture commence du début du programme que
vous êtes en train d'enregistrer.
Ecran de la lecture en cours :
4
3
B
I
Si vous procédez à l'avance accélérée et que la lecture
arrive à la scène enregistrée il y a 1 minute, la lecture
accélérée avant passe automatiquement en lecture
normale.
2) Appuyez sur [STOP C] une fois pour arrêter la
lecture.
Un message indiquant la reprise de la lecture
apparaîtra.
Ecran de l'enregistrement en cours :
4
5
Reprise ON
I
Appuyez à nouveau sur [STOP C] pour arrêter
l'enregistrement.
Appuyez à nouveau sur [STOP C] pour annuler la
reprise de la lecture.
Remarques
• Lorsque vous utilisez cette fonction, l'image lue peut se
figer momentanément.
Toutefois, ceci n'a pas d'incidence sur l'enregistrement.
0:23:13
DVD-RW
VR Original
0:45:10
DVD-RW
VR Original
P12
LP
0:11
• La lecture avant accélérée x2 est impossible.
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction OTR
(enregistrement express) lorsque vous utilisez cette
fonction.
• « Attendre » s'affiche à l'écran si vous appuyez sur [PLAY
B] dans la minute qui suit le début de l'enregistrement.
• Cette fonction n'est disponible que pour les
enregistrements sur un disque DVD-RW en mode VR,
avec un mode d'enregistrement LP, EP, SLP ou SEP,
pas XP ou SP.
Lecture et enregistrement
simultanés
Vous pouvez également lire un titre précédemment
enregistré pendant l'enregistrement en cours ou
l'enregistrement programmé sur un même disque.
1) Pendant l'enregistrement, appuyez sur
[DISPLAY].
Le menu d'affichage s'affiche.
Ecran de la lecture en cours :
4
3
2) Sélectionnez l'icône
puis appuyez sur [ENTER].
Le numéro du titre en regard de
surbrillance.
Titre :
Entrez le numéro du titre désiré au moyen de
[K / L]
ou des [touches numériques], puis
appuyez sur [ENTER].
La lecture du titre sélectionné commence.
Chapitre :
Pour avancer à
pour le chapitre, appuyez sur [
Entrez le numéro du chapitre désiré au moyen de
[K / L
] ou des [touches numériques], puis
appuyez sur [ENTER].
La lecture du chapitre sélectionné commence.
Si vous lisez le programme en cours d'enregistrement et
que la lecture arrive à la scène enregistrée il y a 1
minute, la lecture accélérée avant revient
automatiquement en lecture normale.
0:23:13
DVD-RW
VR Original
P12
{ / B
au moyen de [
est mis en
FR
],
B
].
81