Publicité
Message d'erreur
Message d'erreur
Erreur du Disque
--- S.V.P. éjectez le disque. ---
Veuillez vérifier le disque.
Erreur de Région
--- S.V.P. éjectez le disque. ---
Ce disque n'a pas le bon code de
region et ne peut ê tre lu!
Blocage Parental
La lecture est restreinte.
Erreur enreg.
Programme non autorisé à
l'enregistrement
Erreur enreg.
Programme non enregistrable en
mode Vidéo
Erreur enreg.
Disque non enregistrable
Erreur enreg.
Programme non autorisé à
l'enregistrement sur ce disque
Erreur enreg.
Disque protégé et non
enregistrable
Erreur enreg.
Disque plein
(aucun secteur disponible pour
nouvel enregistrement)
Cause
• Un disque illisible est inséré dans
l'appareil.
• Le disque est inséré à l'envers.
• La lecture n'est pas autorisée
dans la zone du DVD Vidéo que
vous avez inséré dans l'appareil.
• Le niveau actuellement
sélectionné de contrôle parental
dans le menu de réglage
empêche la lecture.
• La fonction d'enregistrement est
impossible sur un programme
dont la copie est interdite.
• La source d'origine est en
système NTSC.
• Vous essayez d'enregistrer un
programme copiable une seule
fois sur un disque DVD-RW en
mode Vidéo.
• Vous essayez d'enregistrer un
contenu sur un disque non
enregistrable, ou les particularités
du disque ne sont pas conformes
aux conditions requises pour
l'enregistrement.
• Le disque est sale.
• Le disque est endommagé.
• Vous essayez d'enregistrer un
programme copiable une seule
fois sur un disque DVD-RW qui
n'est pas compatible avec la
norme CPRM.
• Vous essayez d'enregistrer un
contenu sur un disque configuré
pour être protégé dans le menu
de réglage.
• Vous essayez d'enregistrer un
contenu sur un disque n'ayant
plus d'espace libre pour
l'enregistrement.
Solution
• Insérez un disque standard en
vous référant à la liste des
« Sélection d'un disque ». (Voir
page 10.)
• Insérez le disque avec la face
imprimCe vers le haut.
• Insérez un DVD Vidéo adapté
aux codes régionaux 2 ou ALL.
• Vérifiez le réglage du « Réglage
parental » (Voir pages 122-123).
• Vous ne pouvez pas enregistrer
des programmes dont la copie
est interdite.
• Réglez « Mode Format » sur
« Mode VR ». (Voir pages 40-41.)
• Insérez un disque enregistrable,
et assurez-vous que ses
particularités sont conformes aux
conditions requises pour
l'enregistrement. (Voir page 10.)
• Nettoyez le disque avec un chiffon
de nettoyage.
• Changez de disque.
• Insérez un disque DVD-RW ver.
1.1 ou 1.2 (compatible avec la
norme CPRM).
• Otez la protection du disque dans
le menu de réglage. (Voir page
62.)
• Insérez un disque enregistrable
ayant assez d'espace libre pour
l'enregistrement.
• Supprimez les titres inutiles. (Voir
pages 92-93.)
FR
135
Publicité
