Publicité
Enregistrement
Finalisation de disques (suite)
Pour annuler la finalisation (DVD-RW uniquement) :
• Après l'étape 4, appuyez sur [STOP C]. Sélectionnez « Oui » au moyen
de [{ / B], puis appuyez sur [ENTER]. La finalisation sera annulée et
l'appareil passera en mode d'arrêt.
apparaît quand vous appuyez sur [STOP C], vous ne pourrez pas
• Si
annuler la finalisation car celle-ci aura déjà atteint un point de non-retour
dans son processus.
• Si vous sélectionnez « Non » et que vous appuyez sur [ENTER] ou
[RETURN], la finalisation reprend.
• Vous ne pouvez pas annuler la finalisation d'un disque DVD-R une fois
que celle-ci a commencé.
Remarques
• La finalisation d'un disque en mode Vidéo crée automatiquement un menu
de titres.
• Vous pouvez utiliser cet appareil pour enregistrer ou éditer un disque
enregistré en mode VR même après l'avoir finalisé. Après avoir finalisé un
disque enregistré en mode Vidéo, vous ne pouvez rien éditer ou
enregistrer sur ce disque.
• Si vous insérez un disque DVD-RW finalisé avec cet appareil, « Annuler
Finaliser » apparaîtra au lieu de « Finaliser » à l'étape 3.
• Pour invalider la finalisation du disque, sélectionnez « Annuler Finaliser ».
• NE COUPEZ PAS L'ALIMENTATION pendant la finalisation. Cela pourrait
causer un dysfonctionnement.
64
FR
Sélectionnez « Oui » au moyen de [K / L],
4
puis appuyez sur [ENTER].
Finaliser
Oui
Non
La finalisation commence.
5
La finalisation est terminée.
Finalisation
100%
Annuler ?
Oui
Non
Finalisation
Cette opération peut prendre
quelques instants.
Disque
Format
Annuler Finaliser
Protection disque OFF
ON
5%
Publicité
