Autres
Guide de Dépannage
Avant de contacter un réparateur pour cet appareil, consultez le tableau ci-dessous pour trouver la cause possible du
problème rencontré. De simples vérifications ou des ajustements mineurs vous permettront d'éliminer le problème et
de rétablir un fonctionnement correct.
Alimentation
■ Il n'y a pas d'alimentation.
● Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien
branché.
● Vérifiez le disjoncteur de votre immeuble (en cas de
panne de courant).
Image
■ Il n'y a pas d'image.
● Vérifiez que les câbles de signalisation sont bien
branchés.
● Vérifiez qu'aucun câble de branchement n'est
endommagé.
● Si le menu de réglage apparaît, appuyez sur
[SETUP] ou [RETURN] pour le fermer.
● Vérifiez les branchements sur votre téléviseur. (Voir
page 26.)
● Vérifiez que le mode de sortie vidéo est
correctement réglé selon les caractéristiques du
téléviseur. (Voir page 26.)
● Changez le sélecteur d'entrée de votre téléviseur
(sur « AV1 » par exemple) jusqu'à ce que l'image
apparaisse à l'écran.
■ L'image est parasitée.
● Le disque/cassette est peut-être sale ou
défectueux.
● Si cet appareil est connecté à votre téléviseur par
le biais d'un magnétoscope, ou sur un ensemble
télévision/magnétoscope, le signal de protection
contre la copie s'appliquant à certains programmes
sur DVD peut affecter la qualité de l'image. Si le
problème persiste, même après avoir directement
relié l'appareil à votre téléviseur, essayez de
connecter l'appareil à l'entrée S-VIDEO de votre
téléviseur.
■ L'image du programme télévisé n'apparaît pas
en plein écran.
● Réglez les canaux avec la fonction « Mise au point
automat. » du menu d'affichage. (Voir page 31.)
● Vous pouvez choisir la chaîne d'un programme
télévisé en utilisant [PROG.
■ L'image du programme télévisé est déformée.
● Rectifiez la position de l'antenne téléviseur.
● Ajustez l'image. (Voir le mode d'emploi de votre
téléviseur.)
● Eloignez l'antenne du téléviseur.
● Démêlez tous les câbles d'antenne et du téléviseur.
■ La chaîne téléviseur ne peut être changé.
● Changez d'entrée téléviseur.
● Vérifiez que le câble d'antenne est bien branché.
(Voir page 26.)
132
132 FR
/
].
■ L'image lue est déformée.
● N'approchez aucun équipement pouvant provoquer
des interférences électriques près de l'appareil, tel
qu'un téléphone portable.
■ L'image de lecture ou de l'émission de
télévision provenant de l'équipement connecté
à l'appareil est distordue.
● Si un lecteur DVD, un magnétoscope ou un
syntoniseur est branché à votre téléviseur par le
biais de l'appareil, le signal de protection contre la
copie appliqué à certains programmes peut affecter
la qualité d'image.
Déconnectez l'équipement de lecture en question
et connectez-le directement à votre téléviseur.
Son
■ Il n'y a pas de son.
● Le disque/cassette est peut-être sale ou
défectueux.
● Vérifiez que tous les câbles sont bien branchés.
● Vérifiez qu'aucun câble de branchement n'est
endommagé.
● Vérifiez les branchements sur l'entrée de votre
amplificateur.
● Vérifiez si le réglage de la source d'entrée de
l'amplificateur est correct.
● Vérifiez si l'enregistreur est sur pause ou en lecture
au ralenti.
● Vérifiez si l'enregistreur est en mode d'avance
accélérée ou de retour accéléré.
● Si le signal audio n'est pas émis à partir de la prise
jack DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL), vérifiez les
réglages Audio. (Voir pages 120-121.)
■ Le son est trop bruyant.
● Le disque/cassette est peut-être sale ou
défectueux.
Télécommande
■ La télécommande ne fonctionne pas.
● Les piles sont usées.
● Il y a des obstacles entre la télécommande et
l'appareil.
● La télécommande est trop éloignée de l'appareil.
● Il n'y a pas de piles dans la télécommande.
● L'appareil n'est pas allumé.
● La télécommande n'est pas orientée vers le
capteur de la télécommande sur l'appareil.