Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
Информация по технике
®
Dräger HPS
SafeGuard
безопасности
– Перед применением данного устройства внимательно
прочтите это Руководство по эксплуатации, а также
руководства по эксплуатации изделий, используемых
вместе с данным устройством.
– Строго следуйте указаниям данного Руководства по
эксплуатации. Пользователь должен полностью
понимать и строго следовать данным инструкциям.
Данное изделие должно использоваться только в
соответствии с назначением.
– Сохраняйте данное Руководство по эксплуатации.
Обеспечьте сохранность и надлежащее
использование данного Руководства пользователем.
– Это изделие должно использоваться только
обученным квалифицированным персоналом.
– Не используйте дефектное или некомплектное
изделие. Не вносите изменения в конструкцию
изделия.
– В случае отказа или неисправностей изделия или его
компонентов проинформируйте компанию Dräger.
– Только обученный и квалифицированный персонал
допускается к обследованию, ремонту и техническому
обслуживанию изделия в соответствии с Руководством
по эксплуатации и Техническим руководством.
Процедуры обслуживания, не описанные в
Руководстве по эксплуатации или Техническом
руководстве, могут выполняться только персоналом
Dräger либо обученными компанией Dräger
специалистами. Dräger рекомендует заключить
контракт на обслуживание и ремонт с компанией
Dräger.
– При выполнении ремонтных работ используйте только
оригинальные запасные части и принадлежности
Dräger. В противном случае может быть нарушено
надлежащее функционирование изделия.
Это Руководство по эксплуатации можно загрузить в
электронном виде на различных языках из базы
технической документации (www.draeger.com/ifu) или
заказать у представителей компании Dräger в виде
печатной копии.
2
Условные обозначения в этом
документе
2.1
Расшифровка предупреждений
В этом документе используются перечисленные ниже
предупреждения, указывающие на возможные опасности
для пользователя. Ниже приводятся определения каждого
предупреждения:
Преду-
Сигнальное
преждаю-
слово
щие знаки
ПРЕДУПРЕ-
ЖДЕНИЕ
Руководство по эксплуатации
Классификация предупреж-
дений
Указание на потенциально
опасную ситуацию, игнориро-
вание которой может приве-
сти к смерти или серьезной
травме.
®
|
Dräger HPS
SafeGuard
Информация по технике безопасности
Преду-
Сигнальное
преждаю-
слово
щие знаки
ПРЕДОСТЕ-
РЕЖЕНИЕ
ПРИМЕЧА-
НИЕ
2.2
Типографские обозначения
Этот символ указывает на информацию, упро-
щающую использование изделия.
2.3
Товарные знаки
Товарный знак
Владелец товарного знака
Dräger
®
HPS
На следующем веб-сайте перечислены страны, в которых
зарегистрированы товарные знаки компании Dräger:
www.draeger.com/trademarks.
3
Описание
3.1
Обзор устройства
6
5
4
3
2
1
16
15
14
1
Функциональная пластина Extend
2
Встроенные защитные очки (опция)
3
Забрало
4
Передняя накладка
5
Корпус каски
6
Dräger HPS FlashLight (опция)
7
Передняя часть несущего кольца
8
Регулировочная вставка (опция)
9
Передняя часть кольца оголовья с мягким вкладышем
Классификация предупреж-
дений
Указание на потенциально
опасную ситуацию, игнориро-
вание которой может приве-
сти к травме. Может также
предостерегать от ненадле-
жащего применения устрой-
ства.
Указание на потенциально
опасную ситуацию, игнориро-
вание которой может приве-
сти к повреждению
оборудования или ущербу
для окружающей среды.
7
8
9
10
11
12
13
|
ru
69
Publicité
