Mode d'emploi
Ce nettoyeur haute pression a été conçu pour un usage profes-
sionnel, typiquement dans les applications suivantes :
agriculture, industrie, industrie du transport, nettoyage automo-
bile, services d'entretien municipaux, entreprises de nettoyage,
industrie de la construction, industrie alimentaire etc.
Guide de référence rapide illustré
Le guide de référence rapide illustré est conçu pour vous aider à
mettre en marche, utiliser et entreposer l'appareil. Le guide est
divisé en 8 sections.
VEUILLEZ LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT
TOUTE UTILISATION !
Organes de fonctionnement:
A1.
Poignée pousser/tirer
A2.
Pistolet de pulvérisation
A3.
Cordon d'alimentation
A4.
Support pour flexible haute pression
A5.
Flexible haute pression
A6.
Vis de fixation
Lance
A7.
1)
A8.
Frein de parking
1)
Raccord pour flexible haute pression (sur les modè
A9.
lesstandard sans dévidoir)
A10. Raccordement à l'eau et filtre de l'entrée d'eau
A11. Regard d'inspection de l'huile
A12. Manomètre
1)
A13. Interrupteur principal
A14. Réglage du dosage du détergent
A15. Réglage du débit d'eau
A16. Réservoir à détergent
A17. Verrouillage du couvercle
Avant la mise en service
B1.
Avant la première mise en service, assurez-vous mi-
nutieusement qu'il ne présente pas de défauts ou de
dommages. An cas d'avarie, adressez-vous immé-
diatement à votre dépositaire Nilfisk. Déplier et
verrouiller la poignée en position de travail.
PRUDENCE! Ne soulevez jamais l'appareil tout
seul. Demandez toujours à une personne de vous
aider.
Préparation de l'unité :
C1.
Contrôle du niveau d'huile.Lorsque le nettoyeur est posé
sur un sol plat, le niveau d'huile doit être supérieur au
niveau MIN (A) lorsque l'huile est froide.
C2.
Remplissage du réservoir de détergent
1. Remplissez le réservoir avec du détergent Nilfisk.
2. Détacher le tuyau à détergent et le filtre du support de
rangement et les glisser dans l'ouverture du bouchon de
remplissage du réservoir à détergent.
C3.
Raccordement du flexible haute pression
a. Appareils sans tambour de flexible: Raccordez le
flexible haute pression à la prise de haute pression
de l'appareil au moyen du raccord rapide.
REMARQUE! La longueur maximale du tuyau haute
pression est 50 m.
1)
Accessoire optionnel / variantes de modèle
Traduction du mode d'emploi d'origine
A
1)
1)
1)
1)
1)
B
C
:
1)
b. Appareils avec tambour de flexible :
1. Connecter le raccord rapide du flexible haute pression
(A) avec l'embout de l'axe.
2. Connecter le flexible haute pression au guide pour
flexible (B) et le fixer à l'aide du clip
3. Relâcher le frein (C) du guide du dévidoir du flexible
et enrouler le flexible haute pression.
C4.
Raccordement du flexible à eau :
1. Avant de raccorder le flexible à l'appareil, rincez-le
rapidement à l'eau afin que du sable et d'autres particules
de saleté ne puissent pas pénétrer dans l'appareil.
2. Raccordez le flexible à la prise d'eau au moyen du
raccord rapide.
3. Ouvrez le robinet d'eau.
REMARQUE ! Si l'eau est de piètre qualité (sable, etc.),
nous vous recommandons d'équiper la machine d'un filtre
à eau pure. Filtre de max. 50 microns.
REMARQUE ! Mandons l'utilisation d'un tuyau d'alimen-
tation en eau renforcé d'un élément tissé et d'un diamètre
nominal minimal de 3/4» (19 mm).
C5.
Valve BA: Il vous est uniquement permis de raccorder ce
laveur/ nettoyeur haute pression aux prises principales
d'eau potable si un dispositif anti-refoulement approprié a
été installé, de type BA selon EN 60335-2-79.
La valve BA peut être commandée sous le numéro :
(C: BA valve):
• Valve BA, y compris les accouplements GARDE-
NA: 106411177
• Valve BA, y compris les accouplements NITO:
106411178
• Valve BA, y compris les accouplements GEKA :
106411179
• Valve BA sans accouplements : 106411184
Les valves peuvent être commandées sous le numéro (A:
Accouplement femelle, B: Accouplement mâle):
• 3/4" GARDENA ( ): 1608629
• 3/4" GARDENA ( ): 32541
• 3/4" NITO ( ): 1602945
• 3/4" NITO ( ): 1600659
• 1/2" NITO ( ): 1604669
• 3/4" GEKA ( ): 1718
• 3/4" GEKA ( ): 1311
Consignes d'installation :
1. Montez un accouplement mâle sur le robinet d'eau.
2. Raccordez (A) à la valve BA sur le robinet d'eau.
3. Montez un accouplement femelle sur le flexible.
4. Raccordez (B) à la valve BA sur le flexible.
5. Raccordez le flexible au laveur haute pression.
6. Ouvrez l'eau et mettez la machine en marche.
ATTENTION !
• Le dispositif anti-refoulement peut être monté soit
verticalement, soit horizontalement, et l'ouverture de
vidange ( ) doit être montée de manière à pointer
vers le bas.
• L'eau qui s'écoule de l'ouverture de vidange ( )
doit pouvoir couler librement.
• S'il y a un risque d'écoulement de sable dans
l'eau d'alimentation (par ex. de votre propre puits), il
convient de monter un filtre supplémentaire entre le
robinet d'eau et le dispositif anti-refoulement.
• La longueur du tuyau entre le dispositif anti-re-
.
1)
1)
19