1
Sommaire
1
Sommaire ................................................................................................................................................ 3
2
Informations Concernant Ce Document .............................................................................................. 6
2.1
Validité ................................................................................................................................................ 6
2.2
Renouvellement de commande ......................................................................................................... 6
2.3
Autre documentation .......................................................................................................................... 6
2.4
Groupe-cible du présent document .................................................................................................... 6
2.5
Le présent document a été élaboré comme suit ................................................................................ 6
2.5.1
Répertoires et références............................................................................................................ 6
2.5.2
Indications de direction ............................................................................................................... 7
2.5.3
Terme « Machine » ..................................................................................................................... 7
2.5.4
Figures ........................................................................................................................................ 7
2.5.5
Volume du document .................................................................................................................. 7
2.5.6
Symboles de représentation ....................................................................................................... 7
2.5.7
Tableau de conversion .............................................................................................................. 10
3
Sécurité ................................................................................................................................................. 11
3.1
But d'utilisation ................................................................................................................................. 11
3.2
Utilisation conforme .......................................................................................................................... 11
3.3
Durée de vie utile de la machine ...................................................................................................... 11
3.4
Directives en matière de sécurité et prescriptions de prévention des accidents ............................. 12
3.4.1
Qualification et formation du personnel .................................................................................... 13
3.4.2
Dangers liés au non-respect des consignes de sécurité .......................................................... 13
3.4.3
Travaux en parfaite conscience des impératifs de sécurité ...................................................... 13
3.5
Appareils montés .............................................................................................................................. 14
3.6
Utilisation de la prise de force .......................................................................................................... 14
3.7
Installation hydraulique..................................................................................................................... 15
3.8
Maintenance ..................................................................................................................................... 15
3.9
Modifications arbitraires et fabrication des pièces de rechange en régie propre ............................ 16
3.10
Modes d'exploitation non autorisés .................................................................................................. 16
3.11
Identification ..................................................................................................................................... 17
3.12
Indications relatives aux demandes de renseignements et commandes ........................................ 17
3.12.1
Interlocuteur .............................................................................................................................. 18
3.13
Introduction ....................................................................................................................................... 19
3.14
Position des autocollants de sécurité sur la machine ...................................................................... 20
3.14.1
Ordre supplémentaire des autocollants de sécurité et d'avertissement ................................... 21
3.14.2
Attacher les autocollants de sécurité et les autocollants d'avertissement ................................ 21
4
Caractéristiques techniques ............................................................................................................... 22
4.1
Température ambiante ..................................................................................................................... 22
5
Première mise en service .................................................................................................................... 23
5.1
Premier montage .............................................................................................................................. 23
5.2
Consignes de sécurité spéciales ...................................................................................................... 23
5.3
Attelage au tracteur .......................................................................................................................... 24
5.3.1
Points de couplage .................................................................................................................... 24
5.4
Arbre à cardan .................................................................................................................................. 25
5.4.1
Ajustage de la longueur ............................................................................................................ 25
5.5
Montage de l'arbre à cardan ............................................................................................................ 26
5.6
Hauteur des bras inférieurs du tracteur............................................................................................ 27
Sommaire
3