Maxi-Cosi CabrioFix Mode D'emploi page 15

ISOFIX
4. Ko je CabrioFix nameščen na namenske Maxi-Cosi baze, se prepričajte, da ste pozorno
prebrali navodila za uporabo te baze.
5. Alternativno je mogoče namestiti CabrioFix z uporabo 3-točkovnega varnostnega pasu v
vašem vozilu.
ET
1. Koos spetsiaalse Maxi-Cosi ISOFIXi alusega on CabrioFix ISOFIXi TURVASÜSTEEM LASTELE.
See on heaks kiidetud kooskõlas määruse nr 44.04 järjestikuste muudatuste nõuetega
üldiseks kasutamiseks kinnitussüsteemiga ISOFIX varustatud autodes.
2. See sobib sõidukitesse, mille asendid on heaks kiidetud ISOFIXi asenditena, sõltuvalt
lapseistme ja kinnituste kategooriast.
3. Kaalurühm ja ISOFIXi suurusklass, mille jaoks see seade on ette nähtud: suunaga tahapoole
(Gr0+, 0–13 kg, suurusklassid C, D, E).
4.Kui CabrioFix paigaldatakse ühele spetsiaalsetest Maxi-Cosi alustest, lugege kindlasti
hoolikalt selle aluse kasutusjuhendit.
5. Teise võimalusena saab CabrioFixi paigaldada auto 3-punkti-turvarihma abil.
CZ
1. V kombinaci s odpovídající základnou Maxi-Cosi ISOFIX tvoří CabrioFix dětský zadržovací
systém ISOFIX. Tento systém odpovídá požadavkům nařízení č. 44, 04 z řady dodatků pro
obecné použití ve vozidlech vybavených zabezpečovacími systémy ISOFIX.
2. Tento výrobek lze používat ve vozidlech se schválenými systémy zabezpečení dle standardu
ISOFIX, v závislosti na kategorii dětské sedačky a systému uchycení.
3. Skupinová třída a třída ISOFIX, pro kterou je tento výrobek určen, je: směřující dozadu (Gr0+,
0-13 kg, třída velikosti C,D,E)
4.Pokud je výrobek CabrioFix instalován na některou ze základen Maxi-Cosi, pečlivě si prosím
přečtěte uživatelskou příručku k dané základně.
5. Případně je možné výrobek CabrioFix instalovat pomocí 3bodového bezpečnostního pásu ve
vašem vozidle.
EL
1. Σε συνδυασμό με τη βάση ISOFIX της Maxi-Cosi, το CabrioFix είναι ένα
ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ ΠΑΙΔΙΩΝ ISOFIX. Έχει εγκριθεί δυνάμει της σειράς 04 των
τροπολογιών του κανονισμού αριθ. 44 για γενική χρήση σε οχήματα με συστήματα
αγκύρωσης ISOFIX.
2. Προορίζεται για τοποθέτηση σε οχήματα με θέσεις εγκεκριμένες ως θέσεις
ISOFIX, ανάλογα με την κατηγορία του παιδικού καθίσματος και τη βάση στήριξης.
3. Η ομάδα μάζας και η κατηγορία μεγέθους ISOFIX για τις οποίες προορίζεται το
παρόν σύστημα είναι: με μέτωπο προς τα πίσω (Gr0+, 0 έως 13 κιλά, κατηγορία
μεγέθους Γ, Δ, Ε)
I I
17
Maxi-Cosi CabrioFix