Características Principales De La Herramienta; Intención De Usos; Antes De Uso - Hilti DD EC-1 Mode D'emploi

Características Principales de la
herramienta
– Herramienta perforadora con cinemática TOPSPIN,
es decir con movimiento oscilante deliberado de la
broca corona y el mandril
– Protección eléctrica de clase I
– Transmisión por correa (sin uso de aceite)
– Embrague deslizante mecánico
– Protección electrónica del motor
– Asa y mango lateral recubiertas con goma
– Mandril de brocas corona DD-C (profundidad efecti-
va de 150 y 300 mm / 6" y 12")
– Sistema de cambio rápido de brocas
– Control de velocidad variable infinita
– Función automática de toma de agua
– Regulación manual del volumen del agua
– Indicador integrado del flujo del agua
– Interruptor de marcha con bloqueo continuo
– Soporta colector del agua removible
– Cable de red con conector codificado removible y con
interruptor a tierra GFCI
– Tope de profundidad
– Niveles de burbuja
Intención de usos
La herramienta esta destinada para los siguientes
usos:
– Perforación de agujeros (perforación con diamante)
con diámetros de 10–35 mm (
to reforzado, mampostería y piedra natural.
– Para uso exclusivo de perforación en mojado y uso
en conjunto con el colector de agua y sus anillos de
sellado correspondientes
– La herramienta debe ser conectada una fuente de
energía que cumpla con el voltaje y la frecuencia indi-
cada en su placa de identificación
– La herramienta solo debe ser usada con el cable de
red suministrado con la misma, el cual contiene un
interruptor a tierra GFCI y el cual utiliza un conector
codificado.
– La función de seguridad del conductor a tierra debe
ser probada con regularidad conforme las normas de
seguridad nacionales.
– El conector a tierra GFCI debe ser comprobado en su
funcionamiento antes de utilizar la herramienta
– Solo puede utilizar las brocas y los accesorios dise-
ñados para uso con esta herramienta.
La herramienta solo puede ser manejada según se des-
cribe en estas instrucciones de operación (cuidado,
manutención, montaje, uso, etc.). Utilización de la herra-
mienta con otras maneras diferentes a las descritas en
estas instrucciones de operación puede afectar negati-
vamente su funcionamiento.
Se deben observar las precauciones de seguridad pro-
porcionadas en estas instrucciones de operación.
Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069610 / 000 / 02 Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069610 / 000 / 01
"–1 ") en concre-
3 / 5 /
8 16
Las dimensiones y posiciones de los agujeros a perfo-
rar deben ser aprobados por el ingeniero de diseño,
arquitecto o persona a cargo del proyecto en construc-
ción (estática de construcción).

Antes de uso

Es imprescindible leer y seguir la indicacio-
nes de seguridad impresas en estas ins-
trucciones de operación.
El voltaje de la energía debe corresponder a la infor-
mación de la placa de identificación.
De necesitar el uso de extensiones eléctricas (cables
de prolongación), utilice solo los cables adecua-
dos para el campo de aplicación, y con suficiente cali-
bre. De no seguir esta indicación, puede ser causa en
reducción en rendimiento y puede causar sobrecalen-
tamiento en los cables. Extensiones deterioradas deben
ser cambiadas.
Los recomendaciones AWG de tamaños y longitudes
máximas de las extensiones eléctricas son:
Tabla de Extensiones eléctricas
Sección del cable
Voltaje 1.5 mm
110–120 V 20 m
Asegúrese antes de comenzar a perforar de
que se tomaron suficiente precauciones de
seguridad para evitar danos y accidentes cau-
sados por las caídas de los testigos a través de suelos,
o por el escape de agua del agujero en habitaciones
debajo del área de trabajos.
Antes de usar la herramienta, asegúrese que el
mandril se encuentra limpio y de que la broca esta
libre de danos, (por ejemplo, la broca no debe perder
su centrado «temblores» cuando el mandril esta blo-
queado). Piezas rotas o desgastadas de la herramienta
eléctrica o de la broca deben cambiarse inmediatamente.
Por razones de seguridad, cuando se perfo-
ra hacia arriba, los siguientes equipos deben
ser utilizados:
1. Conjunto de colector de agua con sus anillos de sella-
do correspondientes.
2. Unidad de reciclado de agua DD-REC-1 ó
3. Una aspiradora de mojado adecuada con sus adap-
tadores y mangueras para colectar el agua.
4. El interruptor del circuito a tierra (GFCI) (integrado
en el cable de red).
Utilice solo brocas coronas DD-C.
No ejerza presión excesiva cuando esta perforando. Esto
no aumenta el rendimiento de la perforación.
Para el enfriamiento y el enjuague del agujero, se requie-
re agua pura, sin aditivos. El uso de líquidos listados en
2 2.5 mm 2 14 AWG 12 AWG
40 m 100 ft 150 ft
25