Utilización - Hilti DD EC-1 Mode D'emploi

Utilización
Taladrado
El flujo del agua puede controlarse en una de dos maneras:
1. Modo automático (preferible)
Cuando el botón de control del flujo esta en posición 1,
el encendido del flujo del agua esta controlado por el
interruptor de la herramienta. La cantidad del flujo del
agua se puede controlar girando manualmente con el
botón de control (cantidad mínima de flujo: 1 pinta/min.).
2. Modo de «Bypass».
Cuando el botón de control del flujo esta en posición 2,
la cantidad de flujo del agua se ajusta manualmente entre
0 GAL/min. y aproximadamente
girar el botón. Este modo de operación se utiliza para
aplicaciones especiales.
– Antes de comenzar a perforar, coloque el botón del
control del flujo a la posición medio de su escala.
– Coloque con cuidad el colector de agua haciendo con-
tacto con la superficie donde debe perforar el agujero.
– La broca de perforación puede ser posicionada exac-
tamente alineando las marcas en el colector con las
marcas de cruz hechas previamente donde el aguje-
ro debe ser realizado
– Para comenzar a perforar, oprima el interruptor de
control antes de que la broca este haciendo con-
tacto con el material base.
– Comience a perforar solo cuando el indicador de flu-
jo de agua muestre que agua esta fluyendo por la
broca .
– Presione levemente la broca sobre el material base.
– Asegúrese de que la broca esta derecha en el aguje-
ro, (por ejemplo, no deje que se atore contra las pare-
des del agujero).
La presión aplicada a la broca debe ser tal que permita
a la herramienta trabajar en sus revoluciones máximas.
Aplicación de mayor presión no aumentara la rapidez
de la perforación. Mantenga la herramienta recta en el
agujero.
– Inmediatamente después de comenzar la perforación,
compruebe que el agua esta fluyendo a través de la bro-
ca utilizando el indicador de flujo del agua (el flujo opti-
mo del agua es cuando se puede reconocer las zonas
de los segmentos individuales de color rojo y blanco).
Mientras perfore, siempre mire hacia el indicador
de flujo del agua. Escasez de agua puede causar
que la broca se atore en el agujero. Se puede ajustar
manualmente el flujo de agua girando el botón de con-
trol de ser necesario .
– Apague la herramienta cuando ha logrado la profundi-
dad deseada del agujero o cuando ha perforado a tra-
vés del material base y a la vez retire la broca del agujero.
– Cuando esta perforando en el modo«BY PASS», gire
el botón de control de flujo
Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069610 / 000 / 02 Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069610 / 000 / 01
3 / GAL/min. con solo
4
.
en la posición cero.
– El colector de agua debe ser removido de la superfi-
cie solo cuando la broca ha dejado de girar.
Si el colector de agua el levantado del material base
mientras la broca esta girando, existe el riesgo de
que desperdicios de la perforación y el testigo pueden
salir de la broca causando lesiones.
Instrucciones adicionales utilizando la unidad de reci-
claje del agua DD-REC1
– Lea y cumpla la información impresa en las instruc-
ciones de operación del DD-REC1.
– Cuando se utiliza la unidad de reciclaje del agua, ase-
gure que se encuentra el DD-REC1 en el estado de
espera (girando el interruptor principal). Esto esta
indicado por una luz piloto verde (véase el manual de
operación del DD-REC1).
– Cuando esta en estado de espera, el DD-REC1 comien-
za a operar cuando se oprime el interruptor
DDEC-1.
– La unidad de reciclaje de agua continua operando
varios segundos después de apagar la herramienta
DD EC-1. Mantenga durante este tiempo el colector
de agua contra la superficie del material base para
que el agua sobrante en el agujero y en la broca pue-
da ser removida.
Removiendo la broca
Tenga en cuenta cuidado al remover la broca ya que
esta puede estar caliente, particularmente en la coro-
na de corte. Debe tener cuidado además en no dejar salir
o caer el testigo de la corona de forma inesperada.
– Para abrir el mandril, levante la palanca del mandril
a la posición de 30°.
– Sostenga la herramienta con la broca apuntando leve-
mente hacia abajo .
– Gire la broca en dirección contra-reloj aproximada-
mente unos 60°.
– Tire de la broca hacia afuera del mandril alejándolo
de la herramienta .
– Elevando el extremo de la broca con la conexión,
extraiga la broca fuera del colector de agua
Removiendo el testigo de la broca
Indicaciones:
– Después de perforar un agujero hacia arriba en for-
ma vertical, el agua sobrante en la broca debe vaciar-
se vertiendo la broca hacia abajo levemente.
– Remueva la broca del mandril.
– Sostenga la broca con firmeza y sacúdala hasta que el
testigo hasta que salga por el extremo trasero de la
broca donde se encuentra el conector. Si quedan tro-
zos del testigo en la broca, golpee suavemente el conec-
tor sobre un material blando (madera o plástico) mien-
tras la sostiene en posición vertical. Como alternativa,
puede utilizar una varilla para extracción del testigo.
Before re-inserting the core bit in the tool, ensure
that all pieces of the core have been removed from
the core bit and from the chuck. Pieces of the core falling
out of the core bit while drilling could cause injury.
del
.
27