Hilti DD 350 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hilti Manuels
  4. Perceuses
  5. DD 350
  6. Mode d'emploi

Hilti DD 350 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DD 350:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DD 350
Français
Printed: 02.11.2017 | Doc-Nr: PUB / 5145271 / 000 / 04

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hilti DD 350

Sommaire des Matières pour Hilti DD 350

  • Page 1 DD 350 Français Printed: 02.11.2017 | Doc-Nr: PUB / 5145271 / 000 / 04...
  • Page 2 Printed: 02.11.2017 | Doc-Nr: PUB / 5145271 / 000 / 04...

  • Page 3: Indications Relatives À La Documentation

    1 Indications relatives à la documentation 1.1 À propos de cette documentation • Lire intégralement la présente documentation avant la mise en service. C'est la condition préalablement requise pour assurer la sécurité du travail et un maniement sans perturbations. • Bien respecter les consignes de sécurité...

  • Page 4: Informations Produit

    1.5 Informations produit Les produits Hilti sont conçus pour les utilisateurs professionnels et ne doivent être utilisés, entretenus et réparés que par un personnel agréé et formé à cet effet. Ce personnel doit être au courant des dangers inhérents à...

  • Page 5: Déclaration De Conformité

    Une copie de la Déclaration de conformité se trouve en fin de la présente documentation. Pour obtenir les documentations techniques, s'adresser à : Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE 2 Sécurité 2.1 Indications générales de sécurité pour les appareils électriques AVERTISSEMENT Lire toutes les consignes de sécurité...

  • Page 6: Consignes De Sécurité Pour Carotteuses Diamant

    ▶ Utiliser un équipement de protection personnel et toujours porter une protection pour les yeux. Les équipements de protection personnels tels que masque antipoussière, chaussures de sécurité antidérapantes, casque de protection ou protection acoustique suivant l'utilisation de l'outil électroportatif, réduiront le risque de blessures des personnes. ▶...

  • Page 7: Consignes De Sécurité Supplémentaires

    être manipulés par des personnes spécialement formées. Si possible, utiliser un dispositif d'aspiration de poussière. Utiliser un aspirateur mobile pour bois et/ou poussières minérales recommandé par Hilti, spécialement étudié pour cet outil électroportatif. Veiller à ce que le poste de travail soit bien ventilé. Il est recommandé...
  • Page 8 électrique. C'est pourquoi il convient de faire réviser les appareils encrassés par le S.A.V. Hilti à intervalles réguliers, surtout s'ils sont utilisés sur des matériaux conducteurs.

  • Page 9: Vue D'ensemble Du Produit

    3 Description 3.1 Vue d'ensemble du produit Français Printed: 02.11.2017 | Doc-Nr: PUB / 5145271 / 000 / 04...

  • Page 10: Panneau De Commande Et D'affichage

    Panneau de commande et d'affichage Mandrin Étrier de transport Douille de connexion Plaque d'indication de la puissance Guide-câble § Poignée Raccord d'eau Bouchon d'évacuation d'eau Régulation du débit d'eau & Distributeur à 3 voies Câble d'alimentation avec disjoncteur ∙ PRCD 3.2 Panneau de commande et d'affichage Variateur de vitesse Interrupteur de mise en marche...

  • Page 11: Vue D'ensemble Des Accessoires

    3.4 Vue d'ensemble des accessoires Français Printed: 02.11.2017 | Doc-Nr: PUB / 5145271 / 000 / 04...

  • Page 12: Utilisation Conforme À L'usage Prévu

    Tous les sens 500 mm 3.7 Affichages État Signification L'indicateur de maintenance est allumé • Faire réparer le produit par le S.A.V. Hilti. L'indicateur de maintenance clignote momentané- • Erreur sur le produit. ment L'indicateur de maintenance clignote en continu •...

  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    D'autres produits système autorisés pour votre produit peuvent être obtenus auprès du centre Hilti Store ou en ligne sous : www.hilti.group | États-Unis : www.hilti.com. 4 Caractéristiques techniques 4.1 Carotteuse diamant Remarque Les données de tension nominale, courant nominal, fréquence et / ou consommation nominale figurent sur la plaque signalétique spécifique au pays.

  • Page 14: Utilisation

    : entretien de l'outil électroportatif et des outils de coupe, maintien des mains à bonne température, organisation des processus de travail. Valeurs d'émissions sonores DD 350 Niveau de puissance acoustique (L 108 dB(A)

  • Page 15: Montage Du Volant

    ▶ Utiliser la cheville adaptée au matériau support et observer les instructions de montage du fabricant de chevilles. Pour toutes questions quant à la fixation la plus sûre, s'adresser au service technique de Hilti. 1. Mettre la bride d'ancrage pour la semelle à 330 mm (13 in) du centre du trou à forer.
  • Page 16 AVERTISSEMENT Risque de blessures Contrôle de la pression ▶ Avant et en cours de forage, veiller à ce que l'indicateur du manomètre se trouve dans la zone verte. Remarque Si la colonne de forage est utilisée avec une semelle à bride d'ancrage, vérifier qu'il y a une liaison ferme et plane entre la semelle-ventouse et la semelle à...

  • Page 17: Réglage De L'angle De Forage Sur La Colonne À L'aide De La Semelle Combinée

    7. Placer un repère à une distance de 165 mm (6 1/2 in) du centre du trou de forage sur la ligne de 800 mm de long. 8. Mettre la pompe à vide en marche, appuyer sur le détendeur de pression et le maintenir enfoncé. 9.

  • Page 18: Montage De L'entretoise

    1. Enlever le couvercle (avec butée d'extrémité intégrée) sur l'extrémité supérieure de la crémaillère. 2. Monter le couvercle sur la rallonge de crémaillère. 3. Insérer le tube de rallonge de crémaillère dans la crémaillère de la colonne de forage. 4. Fixer la rallonge de crémaillère en tournant le boulon d'excentrique. 5.1.7 Montage de l'entretoise AVERTISSEMENT Risque de blessures.

  • Page 19: Fixation De La Carotteuse Diamant Sur La Colonne De Forage

    5.1.8 Fixation de la carotteuse diamant sur la colonne de forage ATTENTION Risque de blessures Danger du fait d'une mise en marche inopinée de la carotteuse diamant. ▶ Pendant le changement d'équipement, la carotteuse diamant ne doit pas être branchée au réseau électrique.

  • Page 20: Montage Du Système De Récupération D'eau (Accessoire)

    5.1.10 Montage du système de récupération d'eau (accessoire) AVERTISSEMENT Danger pour les personnes et le matériel La carotteuse diamant peut être endommagée et le risque de choc électrique est accru. ▶ L'eau ne doit cependant pas couler sur l'unité moteur et le couvercle. ▶...

  • Page 21: Réglage De La Butée De Profondeur (Accessoire)

    ATTENTION Risque de blessures Après utilisation, l'outil peut être très chaud. Il peut présenter des bords tranchants. ▶ Porter des gants de protection pour changer d'outil. Remarque Les couronnes diamantées doivent être remplacées, sitôt que les performances de tronçonnage resp. la progression de forage sont nettement réduites.

  • Page 22: Périmètre De Sécurité

    Risque de blessures Danger de choc électrique. ▶ Si le témoin lumineux ne s'éteint plus, la carotteuse diamant ne doit plus être utilisée. Faire réparer la carotteuse diamant par le S.A.V. Hilti. 4. Appuyer sur la touche ON du disjoncteur à tension nulle PRCD.

  • Page 23: Maniement De La Carotteuse Diamant

    5.2.5 Maniement de la carotteuse diamant AVERTISSEMENT Danger pour les personnes et le matériel La carotteuse diamant peut être endommagée et le risque de choc électrique est accru. ▶ Pour des forages à eau sous plafond, le système de récupération d'eau doit impérativement être utilisé...

  • Page 24: Utilisation À Sec De La Carotteuse Diamant

    5.2.6 Utilisation à sec de la carotteuse diamant DANGER Danger pour les personnes et le matériel La carotteuse diamant peut être endommagée et le risque de choc électrique est accru. ▶ En cas de forage vers le haut, interrompre le travail si l'aspiration ne fonctionne plus (p. ex. l'aspirateur de liquides est plein).

  • Page 25: Étapes De Travail En Cas De Couronne De Forage Coincée

    1. Si la condition suivante est remplie, procéder de plus à cette action : Conditions: Forage vers le haut ▶ Régler le distributeur à 3 orifices en position médiane pour laisser s'écouler l'eau de la couronne de forage. 2. Tirer la couronne diamantée hors du trou de forage. 3.

  • Page 26: Nettoyage Et Entretien

    • En cas d'endommagements et/ou de dysfonctionnements, ne pas utiliser l'appareil électrique. Le faire immédiatement réparer par le S.A.V. Hilti. • Après des travaux de nettoyage et d'entretien, vérifier si tous les équipements de protection sont bien en place et fonctionnent parfaitement.

  • Page 27: Transport Et Entreposage

    5. Souffler l'eau avec de l'air comprimé hors des conduites d'eau (max. 3 bar). 8 Aide au dépannage En cas de défaillances non énumérées dans ce tableau ou auxquelles il n'est pas possible de remédier sans aide, contacter le S.A.V. Hilti. 8.1 La carotteuse au diamant est en état de fonctionner Défaillance...
  • Page 28 Défaillance Causes possibles Solution La vitesse de forage diminue. Sélection d'un régime inapproprié. ▶ Choisir le régime approprié. Force d'appui trop faible. ▶ Augmenter la force d'appui. Puissance de l'appareil insuffi- ▶ Augmenter la puissance d'un sante. cran. Couronne de forage diamantée ▶...

  • Page 29: La Carotteuse Au Diamant N'est Pas En État De Fonctionner

    Défaillance Causes possibles Solution En cours de fonctionnement, Anneau d'étanchéité du porte-outil ▶ Vérifier l'anneau d'étanchéité et de l'eau sort du porte-outil. ou de l'emmanchement défec- le remplacer au besoin. tueux. Jeu trop important du sys- Couronne de forage diamantée in- ▶...

  • Page 30: Recyclage

    Vous trouverez à la fin de cette documentation, sous forme de code QR, un lien menant au tableau RoHS. 11 Garantie constructeur ▶ En cas de questions sur les conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire Hilti local. Français...
  • Page 31 Printed: 02.11.2017 | Doc-Nr: PUB / 5145271 / 000 / 04...
  • Page 32 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan 20171009 Printed: 02.11.2017 | Doc-Nr: PUB / 5145271 / 000 / 04...

Table des Matières