Hillrom Volara PVL1 Mode D'emploi page 6

Table des matières
Traitement Volara™ en mode manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Vue de base en mode manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Démarrage d'un traitement en mode manuel . . . . . . . . . . . . 34
Traitement Volara™ avec un respirateur en ligne . . . . . . . . . . . . . 37
Fréquence d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Procédures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Réglages avancés du traitement Volara™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Création d'un nouveau plan de traitement prédéfini . . . . . 39
Modification d'un plan de traitement prédéfini . . . . . . . . . . 42
Changement de nom d'un plan de traitement prédéfini . . 45
Suppression d'un plan de traitement prédéfini. . . . . . . . . . . 46
Device Settings (Règl. app.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Réglage de la luminosité de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Réglage des paramètres de date et d'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Modification de la langue du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Activation ou désactivation de Clinical Access (Accès clinique) 49
Activation ou désactivation de l'accès au mode manuel . . . . . . 50
Définition de la limite du plafond de pression (Gestion
pression). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Branchement d'un lecteur de codes-barres ou d'un oxymètre
de pouls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Connexion à un réseau WiFi (disponible uniquement aux États-
Unis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Connexion à un réseau WiFi local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Connexion à un réseau public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Connexion à un réseau d'entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Configurer les paramètres réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Test de la connexion au dossier médical électronique
(DME) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Récupération des registres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Récupération des registres de traitement . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Récupération du registre des erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Importation et exportation des réglages de l'appareil . . . . . . . . 62
Affichage de la version du micrologiciel et des informations
système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
iv Système Volara™ - Mode d'emploi (196654FR RÉV. 1)