Sonde Avec Transmetteur Déporté - ABB Endura AZ30 Série Guide Utilisateur

Sonde Endura série AZ30
Analyseur d'oxygène de combustion
4.6.2 Sonde avec transmetteur déporté
Attention. Voir la Section 5.2, page 23 pour connaître les exigences relatives au passage de câbles et au passe-fil barrière.
Certifié pour une utilisation en Classe I, Zones 1 et 2 – groupes de gaz IIA, IIB + H2, Classe II, Zones 21 et 22 – groupe de poussière IIIC
plus Classe I, Division 1, groupes de gaz BCD, Classe II, Division 1, groupes de poussière EFG
Raccords pneumatiques*
1 1
BSP / po, pour tuyaux DE 6 mm
4
(avec presse-étoupe métrique en option) ou
1 1
/ po NPT pour /
4
(avec option presse-étoupe NPT
Options d'alimentation ABB
55 °C**
(131 °F)
-20 °C**
(–4 °F)
*Les transmetteurs ne contiennent pas d'alimentation en air de référence pour la sonde. Tous les raccords pneumatiques externes sont
échangeables –
ils ne font pas partie du boîtier certifié.
**Exigé par la certification.
Fig. 4.12 Schéma – Sonde avec transmetteur / boîtier déporté in situ
16
Environnement du transmetteur / boîtier
IP66 et NEMA 4X
–20 °C (–4 °F)
po pour tuyaux DE
4
1
/ po)
2
Passe-fils barrière
EEx d**
1
M20 ou NPT / po
2
Options (non fournies)
Voir (ci-dessus)
Attention
Alimentation
secteur
Relais
Signaux de sortie
Passe-fil barrière EEx d**
3
M25 ou NPT / po
4
Options d'alimentation ABB
Voir (ci-dessus)
Attention
ZONE DANGEREUSE
70 °C (158 °F)**
Passe-fil barrière
EEx d**
3
M25 ou NPT / po
4
Options
d'alimentation ABB
Voir
Attention
(ci-dessus)
Câble de sonde Endura AZ30 à 16 fils « spécial » boîtier de
transmetteur déporté / sonde (fourni par ABB) – 100 m
(300 pied) max.
Tout autre câblage fourni par le client doit être conforme
aux spécifications détaillées à la page 26, ainsi qu'à la
réglementation locale relative aux installations.
Remarque. Si vous optez pour un autre câblage, vous
devez utiliser des passe-fils barrière ou des boîtiers butoirs
aux entrées à la fois de la sonde et du transmetteur. Si
vous utilisez une gaine, le boîtier butoir ne doit pas se
trouver à plus de 0,457 m (18 po) du boîtier.
4 Installation mécanique
Flux / Procédé
Procédé 1,1 bar absolu (WG 44 po)**
pression de procédé maximale
Température de surface maximale = T4
135 °C (275 °F)
0,5 à 2,0 m
(1,7 à 6,6 pieds)
800 °C (1 472 °F)
–20 °C (–4 °F)
Remarque. La certification zone
dangereuse est valable
uniquement entre –20 et 70 °C
(–4 et 158 °F)
OI/AZ30P–FR Rev. G